Voorbeelden van het gebruik van
Functiemodules
in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Programming
Het berust op functiemodules en een vormgevingsraster.
Il repose sur des modules de fonctions et une trame de configuration.
Inclusief montageframe, voor de opname van 8 functiemodules.
Avec cadre de montage pour le montage de 8 modules de fonctions.
Bovendien zijn functiemodules gespecificeerd voor elk van de profielklassen van de Smart Sensor Profiles.
En outre, les modules de fonction sont spécifiés pour chacune des classes de profil des profils Smart Sensor.
Productdetails Montageraam uit gegoten zink,voor de opname van 4 functiemodules.
Détails du produit Cadre de montage en zinc moulé sous pression,pour le montage de 4 modules de fonctions.
De laboratoriumexperimenten zouden volgens vereiste functiemodules moeten worden ontworpen en materiaal plaatsen.
Des expériences de laboratoire devraient être conçues selon les modules de fonction et l'équipement exigés d'endroit.
Een stabiele metalen plaat sluit het openingsmechanisme af enverhindert het uitnemen van de functiemodules.
Une plaque de métal robuste obture le mécanisme d‘ouverture etempêche l‘extraction demodules de fonctions.
De LINERECORDER productportfolio biedt gestandaardiseerde functiemodules, cascadeerbaar en individueel inzetbaar voor de optimalisatie en kwaliteitsborging van de productie- en procesketen.
La gamme de produits LINERECORDER comprend des modules fonctionnels standardisés, permettant une mise en cascade et une utilisation individuelle pour l'optimisation et l'assurance de la qualité de la chaîne de production et des process.
Alle Vario systemen van dewooninstallatie werden uit seriematige functiemodules samengesteld.
Tous les systèmes Vario du complexe résidentiel ontété constitués à partir demodules de fonctionsde série.
De ifm LINERECORDER-softwarebestaat uit talrijke gestandaardiseerde functiemodules en dient voor de optimalisatie en kwaliteitsborging van complete productie- en procesketens- van goederenontvangst tot en met goederenuitgifte.
Le logiciel LINERECORDERd'ifm comporte de nombreux modules fonctionnels standardisés et sert à l'optimisation et à l'assurance de la qualité de toute la chaîne de production et de process- de l'entrée à la sortie des articles.
De grotere variant van de doorwerpbrievenbus komtovereen met de breedte van vier functiemodules:.
La variante plus grande de la boîte aux lettres avec porte à l'arrièrecorrespond à la largeur de quatre modules de fonctions:.
Een speciaal profielframe neemt de brievenbus enalle andere functiemodules van het actuele systeem op.
Un cadre profilé spécial accueille la boîte aux lettres ettous les autres modules de fonctions du système actuel.
Productdetails Opbouwbehuizing uit aluminium strengdrukprofiel met uit zink gegoten hoekverbindingen enbodemplaat uit plaatstaal voor 4 functiemodules.
Détails du produit Boîtier en saillie en profilé d'aluminium extrudé avec raccords d'angle en zinc moulé sous pression et plaque de fond entôle d'acier pour 4 modules de fonctions.
Productdetails Vrijstaande communicatiezuil met 1 functiemodule op de punt en4 functiemodules in het bovenste deel.
Détails du produit Colonne de communication isolée avec 1 module de fonctions au sommet et4 modules de fonctions dans la partie supérieure.
Minimale inspanning: Eenvoudig voor applicatieprogrammeurs dankzij de beschikbaarheid van referentie-implementaties engestandaardiseerde functiemodules.
Gain d'énergie: Simple d'utilisation pour les programmeurs d'applications en raison de ladisponibilité des implémentations de référence et des modules de fonction standardisés.
Moduleplaatsen voor de opname van infobordmodules, vlaklampen en functiemodules in het bovenste deel.
Casiers à modules pour recevoir des modules de plaquettes d'information,des lampes à rayonnement et des modules de fonctions dans la partie supérieure.
Productdetails Vrijstaande communicatiezuil met een brievenbusbehuizing, 3 ruimtebesparende brievenbussen(rechts)en 2 functiemodules.
Détails du produit Colonne de communication isolée avec un boîtier de boîtes aux lettres, 3 boîtes aux lettres à faible encombrement(à droite)et 2 modules de fonctions.
Voor de opname van een brievenbus- of postvakmodule en 1 functiemodule op de punt en2 functiemodules in het bovenste deel.
Pour recevoir un module de boîte aux lettres ou de casier de dépôt et 1 module de fonctions au sommet et2 modules de fonctions dans la partie supérieure.
Productdetails Vrijstaande communicatiezuil met een brievenbusbehuizing, 4 ruimtebesparende brievenbussen(rechts)en 3 functiemodules op de punt.
Détails du produit Colonne de communication isolée avec un boîtier de boîtes aux lettres, 4 boîtes aux lettres à faible encombrement(à droite)et 3 modules de fonctions au sommet.
Productdetails Vrijstaande communicatiezuil met 4 kwadratisch geordende brievenbusbehuizingen voor de opname van brievenbus- of postvakmodules, 2 infobehuizing voor de opname van infobordmodules, vlaklampen en zijdelingse staande buis(rechts),1 functiemodule op de punt en 3 functiemodules in het bovenste deel.
Détails du produit Colonne de communication isolée avec 4 boîtiers de boîtes aux lettres disposés en carrés, pour recevoir des modules de boîtes aux lettres ou de casiers de dépôt, 2 boîtiers d'information pour recevoir des modules de plaquettes d'information, des lampes à rayonnement et une colonne latérale(à droite),1 module de fonctions au sommet et 3 modules de fonctions dans la partie supérieure.
De individuele plaatsingsmogelijkheid van de functiemodule vervult bovendien de verschillende vereisten aan de inbouwhoogte.
La possibilité de mise en place individuelle des modules de fonctions satisfait par ailleurs aux différentes exigences imposées à la hauteur d'encombrement.
In het Vario-Systeem is de vingerafdruklezer een functiemodule, die binnen de installatie vrij geplaatst kan worden.
Dans le système Vario, le lecteur Fingerprint est un module de fonction qui peut être librement mis en place à l'intérieur de l'installation.
In het Vario-Systeem is de vingerafdruklezer een functiemodule, die binnen de installatie vrij geplaatst en met andere modules kan worden gecombineerd.
Dans le système Vario, le lecteur Fingerprint est un module de fonction qui peut être librement mis en place à l'intérieur de l'installation et combiné avec d'autres modules..
Wat nog meer,Kingo SuperUser is geïntegreerd een functiemodule, die u kan helpen verwijderen bloatware voorgeladen door de vervoerder of fabrikanten, alsmede gebruikersapplicaties.
Quoi de plus,Kingo superutilisateur a intégré un module de fonction, qui peut vous aider à désinstaller bloatware pré-chargé par le transporteur ou les fabricants, ainsi que les applications utilisateur.
Decoding Audio: deze functiemodule is ontworpen voor alle soorten audio met digitale code.
Décodage audio: ce module fonction est conçu pour tous les types d'audio avec code numérique.
Herstel de airbag: deze functiemodule is ontworpen voor het herstellen van de gegevens van de airbag na het verkeersongeval.
Rétablissement de l'airbag: ce module fonction est conçu pour restaurer les données de l'airbag après l'accident de la route.
Français
English
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文