Voorbeelden van het gebruik van Garros in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Rolland Garros bevindt zich op 1,4 km afstand.
Toernooi bij voorbeeld: Wimbledon, Roland Garros.
Hij miste Roland Garros omwille van een blessure.
Elle rate Roland Garros à cause d'une blessure.Gekwalificeerd voor ATP Nice en Roland Garros in mei.
Victoire sur Nikola Pilić en 1963 à Roland Garros.Multiplex omvat een kanaal genaamd Roland Garros 8K, een uitzending UHD/ 8K met 7680x4320px resolutie met behulp van HEVC codec(H.265).
Multiplex comprend un canal appelé Roland Garros 8K, une UHD de diffusion/ 8K avec 7680x4320px résolution en utilisant le codec HEVC(H.265).Noah won in 1983 hetheren enkelspel op Roland Garros.
Yannick Noah aremporté le Tournoi de Roland Garros 1983.Kennismaking met Roland Garros en Parijs is eenvoudig.
Arriver à Roland Garros et Paris est simple.In 2015 bereikte zij voor heteerst de kwartfinale op Roland Garros.
Il atteint pour la premièrefois la finale de Roland Garros.In het dubbelspel Roland Garros en Wimbledon.
En double mixte,elle a remporté Roland Garros et Wimbledon.In dat jaar kreeg zijook een wildcard voor Roland Garros.
Il a d'ailleurs demandé unewild card pour Roland Garros qui a été refusée.Hetzelfde gebeurde op Roland Garros en de US Open.
Elle atteint le second tour à Roland Garros et à l'US Open.De Russische kwam door 6-4 6-7(5-7) 6-4 in drie uur entwee minuten op Roland Garros.
Le Russe est venu à travers 6-4 6-7(5-7) 6-4 en trois heures etdeux minutes à Roland Garros.Het stadium Roland Garros, die zijn naam aan Internationaal van Frankrijk heeft gegeven, bevindt zich in het westen van Parijs, niet ver van het hout van Boulogne.
Le stade Roland Garros, qui a donné son nom aux Internationaux de France, se trouve à l'ouest de Paris, non loin du bois de Boulogne.De resterende zes kanalen van Eurosport 360 HD, beschikbaar via het platform Sky, meer zal uitzenden600 uur van Roland Garros.
Les six autres chaînes Eurosport 360 haute définition, disponible par le biais de la plate-forme Sky,diffusera plus 600 heures de Roland Garros.Na 3 maanden van onderzoeken, Roland Garros een schroef van speciale vorm ontwikkeld die de overgang van de kogels van de mitrailleur gelegen achter haar toelaat.
Après 3 mois de recherches, Roland Garros a mis au point une hélice de forme spéciale permettant le passage des balles de la mitrailleuse située derrière elle.Emirates sponsort verder de Rogers Cup, de Dubai Tennis Championships, de Internazionali BNL d'Italia, de Barcelona Open,Roland Garros en de ATP World Tour.
Le portefeuille de partenariats d'Emirates dans le domaine du tennis inclut aussi la Rogers Cup, le Dubai Tennis Championships, l'Internazionali BNL d'Italia, l'Open de Barcelone,Roland Garros et l'ATP World Tour.Emirates is de trotseofficiële partner van Roland Garros, het grootste graveltoernooi ter wereld en het tweede van de vier jaarlijkse Grand Slams.
Emirates est fière d'être partenaireofficiel du tournoi de Roland Garros, le principal événement sur terre battue dans le monde du tennis et le deuxième des quatre tournois que compte le Grand Chelem chaque année.Emirates sponsort verder ook de Rogers Cup, de US Open en de US Open Series, het Internazionali BNL d'Italia, de BNP Paribas Open, de Barcelona Open,Roland Garros en de ATP World Tour.
Le portefeuille des parrainages d'Emirates dans le monde du tennis comprend également la Rogers Cup, l'US Open et l'US Open Series, les Internazionali BNL d'Italia, l'Open BNP Paribas, l'Open de Barcelone,Roland Garros et l'ATP World Tour.Bij bookmakers, kunt u kijken naar de World TeamCup, tennistoernooien op aarde Roland Garros, Wimbledon, het toernooi hal, en nog veel meer gratis als je alleen toegang hebt tot het internet.
Avec bookmakers, vous pouvez regarder la World Team Cup,tournois de tennis sur terre Roland Garros, Wimbledon, la salle du tournoi, et beaucoup plus pour libre si vous avez uniquement accès à l'Internet.Roland Garros werd geconstrueerd om een locatie voor eerste succesvolle Cup verdediging van Frankrijk in Roland Garros werd gebouwd als locatie voor Frankrijk de succesvolle verdediging van het volgende jaar.
Roland Garros a été construit pour fournir un lieu pour la première défense réussie de la Coupe de France à Roland Garros a été construit comme un lieu pour la défense réussie de la France l"année suivante.Het is een stadium van tennis in geslagen aarde waarvan de naam van die van de Franse pionier van de luchtvaart komt,Roland Garros, dat van een luchtgevecht, in 1918, tijdens gedurende de Eerste Wereldoorlog is gestorven.
C'est un stade de tennis en terre battue dont le nom vient de celui du pionnier français de l'aviation,Roland Garros, mort lors d'un combat aérien, en 1918, pendant la Première Guerre mondiale.Op Roland Garros 8K kanaal het einde van mei van dit jaar, verscheen op de Hot Bird, maar, het bleek, Hij toonde geen uitzendingen met dit tennistoernooi, maar alleen de video France Télévisions en The Explorers.
A Roland Garros canal 8K la fin du mois de mai cette année, est apparu sur le Hot Bird, mais, comme il est apparu, Il a montré aucune diffusion avec ce tournoi de tennis, mais seulement la vidéo France Télévisions et les explorateurs.Emirates sponsort verder ook de Dubai Tennis Championships, de Rogers Cup, het US Open en de US Open Series, het Internazionali BNL d'Italia, het BNP Paribas Open,het Barcelona Open en Roland Garros.
Le portefeuille des parrainages d'Emirates dans le monde du tennis comprend également les Championnats de tennis de Dubai, la Rogers Cup, l'US Open et l'US Open Series, les Internazionali BNL d'Italia, l'Open BNP Paribas,l'Open de Barcelone et Roland Garros.Gisteren het Europees kampioenschap voetbal, tennis op Roland Garros, morgen de Olympische Spelen in Peking, en vandaag de miraculeuze saga van een icoon, Ingrid, die lacht, huilt, bidt en komt en aan uw broederlijke arm loopt!
Hier, l'Euro de football, le tennis à Roland Garros, demain les JO de Pékin, et aujourd'hui, la saga miraculeuse d'une icône, Ingrid, qui rit, qui pleure, qui prie, qui va et vient à votre bras fraternel!De Franse Open is een van die gebeurtenissen die u moet zien voor live te waarderen wat het betekent om deze kampioenen die derode klei van Roland Garros en waarom veroveren zo velen hebben gefaald te houden van de Coupe de mousquetaire.
L'Open français est un de ces événements que vous avez à voir en direct à apprécier ce que signifie ces champions qui conquièrentl'argile rouge de Roland Garros et pourquoi tant de personnes ont réussi à retarder la coupe de mousquetaire.Roland Garros is in de boeken, wat betekent dat de top sterren in de wereld van tennis zullen nu verschuiven hun focus naar toernooien gespeeld op gras en de meest prestigieuze Grand Slam van allemaal, de 2014 Wimbledon.
Roland Garros est dans les livres, ce qui signifie que les plus grandes stars dans le monde du tennis va maintenant porter leur attention à des tournois joués sur l'herbe et le plus prestigieux tournoi du Grand Chelem de tous, la 2014 Wimbledon.Welkom bij het Classics Hotel Tour Eiffel. Het hotel is gelegen in een rustige straat, in een van de beste woonwijken van Parijs en vlakbij de meeste toeristische bezienswaardigheden, zoals de Eiffeltoren, Trocadéro, het beroemde Champs-Elysées Avenue,de Invalides en tennisbanen van Roland Garros.
Bienvenue à l'hôtel Classics Tour Eiffel L'hôtel est situé dans une rue paisible, dans l'un des meilleurs quartiers résidentiels de Paris et à proximité de la plupart des attractions touristiques comme la Tour Eiffel, les célèbres Champs-Elysées,les Invalides et les courts de tennis de Roland Garros.De sponsoring van Emirates van Roland Garros is de derde tennissponsorovereenkomst in Europa, na de Internazionali BNL d'Italia(de Italian Open) vanaf 2012 en de Barcelona Open vanaf maart 2013, die nu beide onderdeel zijn van de ATP Tour.
Le partenariat d'Emirates avec Roland Garros constitue le troisième parrainage de la compagnie aérienne dans le monde du tennis européen, après celui des Internazionali BNL d'Italia(Open d'Italie), annoncé en 2012, et celui de l'Open de Barcelone, depuis mars 2013, qui font à présent partie de l'ATP Tour.Ons tennis live score systeem voorziet jouw met live tussenstanden, resultaten, ATP en WTA rankings, uitslagen en statistieken vanaf alle grote tennis toernooien zoals de Australian open, US open,Roland Garros en Wimbledon bij zowel de mannen als vrouwen dubbel- en enkelwedstrijden.
Avec notre système de scores du tennis en direct, retrouvez les scores en direct, les résultats, les classements ATP et WTA, les rencontres et statistiques de tous les grands tournois tels que la Coupe Davis, la Fed Cup, et tous les tournois du Grand Chelem- Open d'Australie, US Open,Roland Garros et Wimbledon en catégories masculine et féminine, en simple et en double.Zittend naast Amélie Mauresmo(want Stade 2 wasvanavond live vanaf Roland Garros, waar het begin van het tennistoernooi trouwens hevig verstoord werd door de verschillende regenbuien vandaag) gaf hij hier dus de reactie waar iedereen op zat te wachten op de bekentenissen van met name Erik Zabel en Bjarne Riis.
Assis à côté d'Amélie Mauresmo(car Stade 2était en direct depuis Roland Garros, qui a d'ailleurs connu un début de tournoi très fortement perturbé par la pluie) sa réaction aux aveux de notamment Erik Zabel et Bjarne Riis était très attendue.
