Wat Betekent GASTON in het Frans - Frans Vertaling

• gaston

Voorbeelden van het gebruik van Gaston in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Je had Gaston moeten zien.
Si tu avais vu le Gaston.

Karel gaat op bezoek bij Gaston.
Nick va rendre visite à Payson.

Gaston vergeet nooit iets!
Ll oublie rien, le Gaston!

Wie… heeft er zoveel hersens als Gaston?
Qui a l'esprit de Gaston?

Gaston zal je de nek omdraaien.
Tu vas te faire briser par Gaston.

Deze waren allen ouder dan Gaston.
Arsende serait ainsi bien plus âgée que Guillaume.

Morgen zie je Gaston, dat wordt wat.
Tu vas voir le Gaston, demain. C'est quelque chose.

Verder had hij een tien jaar oudere broer, Gaston.
Il a un frère de dix ans son aîné, Günther.

Jullie waren met Gaston in Trouville.
Vous êtes allées à Trouville avec Gaston Lachaille. Une grave erreur.

Het was ontworpen door landschapsarchitect Edmond Galoppin en gemeentelijk architect Gaston Bertrand.
Son aménagement fut confié à l'architecte paysagiste Edmond Galoppin et à Gaston Bertrand.

De eerste was opgelegd Gaston Rahier en Giampaolo tweede klaar was.
Le premier était imposé de Gaston Rahier et Giampaolo a terminé deuxià ̈me.

Je hoeft alleen maar… Repelsteeltje tegenover Gaston te laten staan.
Tout ce que tu as à faire c'est laisser Rumple faire face à Gaston.

Het was een tijdje in bezit van Gaston van Orléans, de broer van koning Lodewijk XIII.
Le pavillon fut édifié par Gaston d'Orléans, frère cadet du roi Louis XIII.

Ik gaf Gaston dit boek om hem te leren… dat een echte held mededogen moet tonen aan zijn vijand.
J'ai donné à Gaston ce livre pour lui apprendre qu'un vrai héros doit éprouver de la compassion envers ses ennemis.

Uiteindelijk krijgen de twee een relatie en Gaston vraagt haar om haar hand.
Joan est finalement innocentée et Warren lui demande sa main.

Als Gaston d'Orleans' kwade genius naar Madrid snelt, is dat om de vijand in te lichten over onze mobilisatie.
Si l'ame damnee de Gaston d'Orleans court a Madrid, c'est pour informer nos ennemis de nos preparatifs.

Volgens een veiligheidsman, zei hij dat Gaston, Iverson moest volgen, niet doden.
Il rejette la responsabilité sur son chef de la sécurité. Il aurait dit à Gaston de suivre Iverson, et non le tuer.

Gaston Maspero wikkelde de mummie af op 26 juni 1886 en nadien werd het stoffelijk overschot onderzocht door Grafton Elliot Smith.
Sa momie fut dépouillée en partie de ses bandelettes par Gaston Maspero en 1886 et examinée de nouveau par Grafton Elliot Smith en 1906.

Crowder's Mountain is een berg van het type inselberg in Gaston County in de Amerikaanse staat North Carolina.
Crowder's Mountain est une montagne des États-Unis située dans le comté de Gaston en Caroline du Nord.

Vanderstraeten, Willy Gaston, ongehuwd, geboren te Roux op 6 september 1922, wonende te Gilly, Fraikinstraatje 81, is overleden te Gilly op 6 mei 1996, zonder bekende erfopvolger na te laten.
Vanderstraeten, Willy Gaston, célibataire, né à Roux le 6 septembre 1922, domicilié à Gilly, ruelle Fraikin 81, est décédé à Gilly le 6 mai 1996, sans laisser de successeur connu.

Het bedrijf is ooit begonnen in een garage, waar tatoeëerder Gaston Siciliano voor zijn vrienden machines in elkaar zette.
Au départ, les machines FK Irons étaient faites dans un garage par un artiste tatoueur inconnu du nom de Gaston Siciliano, qui fabriquait des machines pour ses amis.

Van Volxem, Gaston Désiré, ongehuwd, geboren te Antwerpen op 20 januari 1928, laatst wonende te Beveren, Zoetenberm 11, is overleden te Beveren op 12 januari 1994, zonder bekende erfopvolgers na te laten.
Van Volxem, Gaston Désiré, célibataire, né à Anvers le 20 janvier 1928, domicilié à Beveren, Zoetenberm 11, est décédé à Beveren le 12 janvier 1994, sans laisser de successeur connu.

Denken over het spijt me dat ik niet proberen om deel van de mythe van Gaston Rahier en Hubert Auriol, en u kunt zelfs mijn naam schrijven in albi d'Oro di Monaco.
Y penser que je suis désolé que je n'a pas essayer de faire partie du mythe de Gaston Rahier et Hubert Auriol, et vous pouvez même écrire mon nom à albi d'Oro di Monaco.

Voorzitter Gaston Thorn heeft, diezelfde dag, het Verslag van de Commissie, vergezeld van een persoonlijke brief, waarvan de tekst ook wordt gepubliceerd, doen toekomen aan de Staatshoofden en Regeringsleiders van de lid-statcn.
Le président Gaston Thorn a transmis, ce même jour, le Rapport de la Commission aux chefs d'État et de gouvernement des États membres, avec une lettre personnelle dont le texte est également publié.

Hij was gehuwd met Garsendis, dochter van Alfons II van Provence, en had twee kinderen: Gaston, zijn opvolger, Constance, gehuwd met Diego López de Haro III, heer van Biskaje.
De son épouse Garsende, fille d'Alphonse II, comte de Provence et de Garsende de Sabran, comtesse de Forcalquier, il eut deux enfants: Gaston, qui lui succéda en 1229; Constance, qui épousa Diego López de Haro III, seigneur de Biscaye.

De depot van Van-IT is gevestigd in de rue Gaston Gourdon nummer 2 in Vigneux sur Seine, ten zuiden van de stad op ruwweg 40 kilometer van de luchthaven Charles de Gaulles.
Le Dépôt de Van-IT est situé au 2, rue Gaston Gourdon, Vigneux sur Seine; cela se trouve au sud de la ville, à environ 40 kilomètres de l'aéroport Charles de Gaulle.

Flore Marie Louise Etienne, geboren te Jemeppe op 15 novembre 1901, weduwe van Gaston Houssa, wonende te Luik, quai Churchill 3/A082, is overleden te Luik op 16 maart 1998, zonder bekende erfopvolger na te laten.
Mme Flore Marie Louise Etienne, née à Jemeppe le 15 novembre 1901, veuve de Gaston Houssa, domiciliée à Liège, quai Churchill 3/082, est décédée à Liège le 16 mars 1998, sans laisser de successeur connu.

Julia Francine Maria Rolus, uit de echt gescheiden van Gaston Ludovicus Ivens, geboren te Antwerpen op 22 februari 1937, wonende te Antwerpen, Kuipersstraat 9, bus 1, is overleden te Antwerpen op 18 december 1999, zonder bekende erfopvolger na te laten.
Julia Francine Maria Rolus, divorcée de Gaston Ludovicus Ivens, née à Anvers le 22 février 1937, domiciliée à Anvers, Kuijpersstraat 9, bus 1, est décédée à Anvers le 18 décembre 1999, sans laisser de successeur connu.

Het Franse leger stond onder het commando van Gaston de Foix en zij had geleden vernedering op de handen van een bepaald Brescia militie.
L'armée française a été commandée par Gaston de Foix et ils ont subi l'humiliation de la part de certains déterminé Brescia milice.

Decoster, Germaine Sidonie Marguerite, weduwe van Malengrez, Gaston, geboren te Couillet op 29 juni 1923, wonende te Marchienne-au-Pont, Ziekenhuissestraat 77, is overleden te Charleroi op 24 maart 2000, zonder bekende erfopvolgers na te laten.
Decoster, Germaine Sidonie Marguerite, veuve de Malengrez, Gaston, née à Couillet le 29 juin 1923, domiciliée à Marchienne-au-Pont, rue de l'Hôpital 77, est décédée à Charleroi le 24 mars 2000, sans laisser de successeur connu.

Hoe "gaston" te gebruiken in een Nederlands zin

Persoonlijk bericht geschreven door Gaston Boon

Eén telefoontje naar Gaston was voldoende.

Gaston Pereiro stuurt Hirving Lozano weg.

Mannen als Gaston zijn levende archieven!

Waringhien, Gaston (1959) Lingvo kaj vivo.

Durant, Minister van Staat Gaston Eyskens.

Daarnaast speelt Luke Evans Gaston en…

Gaston Martenszaal, Staatsbaan 148 9870 Zulte.

Daarom werkt Gaston Vilé aan samenwerken.

Luie Gaston gaat weg uit Eindhoven.

Hoe "gaston" te gebruiken in een Frans zin

Gaston Litaize inaugure cet instrument restauré.

Gaston Puel est l’homme d’un acquiescement.

Gaston était alors dans son cabinet.

SARL Gaston dispose d'une équipe dévouée.

||NOUVEL ESPRIT SCIENTIFIQUE (Le) Gaston Bachelard.

L'amphithéâtre Gaston Berger est désormais COMPLET.

elle considère Gaston comme son frère....

Jean Gaston COINDRE (1844-1914) Ecole française.

Gaston Laurion présente Fidel aux invités.

Gaston Revel était également photographe amateur.