Voorbeelden van het gebruik van Generics in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Hoe werkt Clopidogrel Teva Generics B.V.?
Comment Clopidogrel Teva Generics B.V. agit-il?Generics en merknamen. Wereldwijde levering snel.
HOE BEWAART U CLOPIDOGREL TEVA GENERICS B.V.
Comment conserver Clopidogrel Teva Generics B.V.AstraZeneca en Generics waren beide vertegenwoordigd.
AstraZeneca et Generics étaient toutes deux représentées.Overige informatie over Clopidogrel Teva Generics B.V.
Autres informations relatives à Clopidogrel Teva Generics B.V.
Clopidogrel Teva Generics B.V. is niet bestemd voor kinderen of adolescenten.
Clopidogrel Teva Generics B.V. n'est pas destiné aux enfants ou aux adolescents.Hoe wordt Clopidogrel Teva Generics B.V. gebruikt?
Comment Clopidogrel Teva Generics B.V. est-il utilisé?Clopidogrel Teva Generics B.V. wordt in het lichaam omgezet in zijn actieve vorm.
Clopidogrel Teva Generics B.V. est transformé en sa forme active dans le corps.Pramipexole wordt het meest meestal gevonden onder de merknamen Sifrol,Mirapexin en Mirapex, hoewel generics ook beschikbaar zijn.
Pramipexole le plus généralement est trouvé sous les marques Sifrol, Mirapexin et Mirapex,bien que les médicaments génériques soient également disponibles.Generics[ UK] Limited, Station Close, Potters Bar, Hertfordshire, EN6 1TL, Verenigd Koninkrijk.
Generics[UK] Limited, Station Close, Potters Bar, Hertfordshire, EN6 1TL, Royaume-Uni.Overeenkomstig het terzake geldende nationalerecht hebben Harris en Generics SKF een licentie gevraagd voor de invoer van Cimetidine.
Conformément au droit national en vigueur,Harris et Generics ont demandé à SKF une licence de droit leur permettant notamment d'importer de la Cimetidine.Arrow Generics Limited, Unit4/ 5 Willsborough Cluster, Clonshaugh Industrial Estate, Clonshaugh, Dublin 17, Ierland.
Arrow Generics Limited, Unit 4/ 5 Willsborough Cluster, Clonshaugh Industrial Estate, Clonshaugh, Dublin 17, République d'Irlande.Zoals alle geneesmiddelen kan Clopidogrel Teva Generics B.V. bijwerkingen veroorzaken, hoewel niet iedereen deze bijwerkingen krijgt.
Comme tous les médicaments, Clopidogrel Teva Generics B.V. peut provoquer des effets indésirables, mais ils ne surviennent pas systématiquement chez tout le monde.Generics zijn van een goede voeding een besparing per jaar in veel gevallen, maar hier is een blik op een aantal duidelijke uitzonderingen.
Les médicaments génériques sont un aliment bien un an d'épargne dans de nombreux cas, mais voici un regard sur quelques exceptions claires.De Europese Commissie heeft op 7 oktober 2008 een in de hele Europese Unie geldige vergunning voor hetin de handel brengen van Olanzapine Mylan verleend aan Generics[ UK] Ltd.
La Commission européenne a délivré une autorisation de mise sur le marché valide dans toute l'Unioneuropéenne pour Olanzapine Mylan à Generics[UK] Ltd, le 7 octobre 2008.Gebruik Clopidogrel Teva Generics B.V. niet meer na de vervaldatum die staat vermeld op de doos en op de blister na EXP.
Ne pas utiliser Clopidogrel Teva Generics B.V. après la date de péremption mentionnée sur la boîte et la plaquette thermoformée après EXP.Deze vragen zijn gerezen in een geding tussen SKF, de houdster van twee Britse octrooien voor het farmaceutisch produkt" Cimetidine" ende vennootschappen Generics en Harris over de invoer in het Verenigd Koninkrijk van dit produkt uit derde landen, alsmede uit Spanje en Portugal.
Ces questions ont été posées dans le cadre d'un litige qui oppose SKF titulaire de deux brevets britanniques pour le produit pharmaceutique"Cimetidine",aux sociétés Generics et Harris à propos de l'importation au Royaume-Uni de ce produit à partir de pays tiers et de l'Espagne et du Portugal.Clopidogrel Teva Generics B.V. kan bij de volgende groepen patiënten worden gebruikt: patiënten die onlangs een myocardinfarct hebben gehad hartaanval.
Clopidogrel Teva Generics B.V. peut être administré aux groupes de patients suivants: patients ayant subi récemment un infarctus du myocarde crise cardiaque.De Patents Court hield rekening met het feit, dat SKF de Cimetidine in de vorm van een halfprodukt in Ierland vervaardigde en de produktie in het Verenigd Koninkrijk voltooide,en nam in de voorwaarden voor de door Harris en Generics gevraagde licenties een clausule op waarbij hun wordt verboden Cimetidine als eindprodukt in te voeren uit derde landen, alsmede uit Spanje en Portugal.
Prenant en compte la circonstance que SKF fabriquait la Cimetidine en Irlande, sous la forme de produit semi-fini, et en achevait la fabrication sur le territoire du Royaume-Uni, la Patents Court a inséré dans les conditions des licences dedroit demandées par Harris et Generics une clause leur interdisant d'importer la Cimetidine, sous la forme de produit fini, à partir des pays tiers ainsi que de l'Espagne et du Portugal.U hebt Clopidogrel Teva Generics B.V. voorgeschreven gekregen om de vorming van bloedstolsels te helpen voorkomen en om het risico van deze ernstige complicaties te verminderen omdat.
On vous a prescrit Clopidogrel Teva Generics B.V. pour empêcher la formation de caillots sanguins et réduire le risque de survenue de tels événements graves car.Belangrijke informatie over enkele bestanddelen van Clopidogrel Teva Generics B.V. Clopidogrel Teva Generics B.V. bevat gehydrogeneerde ricinusolie wat maagklachten en diarree kan veroorzaken.
Informations importantes concernant certains composants de Clopidogrel Teva Generics B.V. Clopidogrel Teva Generics B.V. contient de l'huile de ricin hydrogénée qui est susceptible d'entraîner des maux d'estomac et une diarrhée.De firma Arrow Generics UK Ltd diende aanvragen in voor wederzijdse erkenning van Doxazosine Retard“ Arrow” 4 mg tabletten met verlengde afgifte en aanverwante namen op grondslag van de door Denemarken op 30 september 2002 goedgekeurde handelsvergunning.
Arrow Generics UK Ltd a soumis des demandes de reconnaissance mutuelle de Doxazosine Retard« Arrow» 4 mg, comprimés à libération prolongée, et dénominations associées, sur la base de l'autorisation de mise sur le marché accordée par le Danemark le 30 septembre 2002.Bij acuut coronair syndroomwordt Clopidogrel Teva Generics B.V. in combinatie met aspirine gebruikt en de behandeling wordt meestal gestart met een oplaaddosis van vier tabletten.
En cas de syndromecoronarien aigu, Clopidogrel Teva Generics B.V. est utilisé en association avec l'aspirine et le traitement débute généralement avec une dose de charge de quatre comprimés.Clopidogrel Teva Generics B.V. kan worden gebruikt bij patiënten met een hartinfarct met ‘ST-segmentstijging'( abnormale waarden op het elektrocardiogram of ECG), wanneer de arts van mening is dat zij baat zullen hebben bij de behandeling.
Clopidogrel Teva Generics B.V. peut être utilisé chez les patients ayant subi une crise cardiaque avec un«sus-décalage du segment ST»(un tracé anormal sur l'ECG ou électrocardiogramme), lorsque le médecin pense que ceux-ci pourraient bénéficier du traitement.Velen waren zenuwachtig in recente 80′s toen laatste van generics van de V. S. werd verwijderd uit apotheekplanken, de medische gemeenschap die geen rechtmatig gebruik voor de drug meer vinden.
Beaucoup étaient nerveux vers la fin 80 du′ s quandle bout des médicaments génériques des États-Unis ont été enlevés des étagères de pharmacie, corps médical ne trouvant aucune utilisation légitime pour la drogue plus.Clopidogrel Teva Generics B.V. wordt gebruikt bij volwassenen ter preventie van atherotrombotische complicaties problemen veroorzaakt door bloedpropjes en verharde slagaders.
Clopidogrel Teva Generics B.V. est utilisé chez l'adulte pour prévenir les événements athérothrombotiques problèmes dus à des caillots sanguins et à un durcissement des artères.Hygetropin kwam op de markt in 2008 samen metverscheidene andere re-gemerkte generics om het marktvacuüm te vullen dat werd gecreeerd nadat de de fabrikantenvergunning van Jintropin tijdelijk door Chinese overheid na een hardhandig optreden op overvloedige zwarte markt HGH werd herroepen.
Hygetropin est venu sur lemarché en 2008 avec plusieurs autres médicaments génériques re-marqués pour combler le vide du marché qui a été créé après que le permis du fabricant de Jintropin ait été temporairement retiré par le gouvernement chinois suivant un resserrement sur le marché noir abondant HGH.Daar Clopidogrel Teva Generics B.V. een generiek geneesmiddel is, zijn de studies beperkt tot tests ter bepaling van de biologische gelijkwaardigheid ervan aan het referentiemiddel Plavix.
Clopidogrel Teva Generics B.V. étant un médicament générique, les études menées chez les patients ont été limitées à des tests visant à déterminer qu'il est bioéquivalent au médicament de référence, Plavix.Dit document is een samenvatting van het Europees openbaar beoordelingsrapport( EPAR) voor Clopidogrel Teva Generics B.V. Het geeft uitleg over de aanpak van het Comité voor geneesmiddelen voor menselijk gebruik( CHMP) bij de beoordeling van het geneesmiddel, een proces dat tot doel heeft een positief advies voor vergunningverlening en aanbevelingen voor de gebruiksvoorwaarden van Clopidogrel Teva Generics B.V vast te stellen.
Ce document est un résumé du rapport européen public d'évaluation(EPAR) relatif à Clopidogrel Teva Generics B.V. Il explique de quelle manière l'évaluation du médicament à laquelle le comité des médicaments à usage humain(CHMP) a procédé l'a conduit à rendre un avis favorable à l'octroi d'une autorisation de mise sur le marché et à établir ses recommandations relatives aux conditions d'utilisation de Clopidogrel Teva Generics B.V.Aangezien Clopidogrel Teva Generics B.V. een generiek geneesmiddel is en bio-equivalent aan het referentiegeneesmiddel, worden de voordelen en risico's van het middel geacht dezelfde te zijn als die van het referentiegeneesmiddel.
Du fait que Clopidogrel Teva Generics B.V. est un médicament générique et qu'il est bioéquivalent au médicament de référence, ses bénéfices et ses risques sont considérés comme étant les mêmes que ceux du médicament de référence.
