Voorbeelden van het gebruik van Gescalpeerd in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ik ben gescalpeerd.
On m'a scalpé!Als je luistert, word je niet gescalpeerd.
Écoutez bien, et vous ne serez pas scalpés.Hij is gescalpeerd.
Il a été scalpé.Sioux hebben gisteren een van onze mannen gescalpeerd.
Des Sioux, déchaînés, ont scalpé un de nos hommes.Hij werd gescalpeerd.
Il a été scalpé.
Het is dat ofje hebt een lesbie uit de jaren tachtig gescalpeerd.
C'est ça ou alors t'as scalpée une lesbienne des années 80.Nou, ze was gescalpeerd en er was geen bloed.
Euh, elle a été scalpée et il n'y avait pas de sang.Ze hebben hem gescalpeerd!
Ad'e! Ils l'ont écorché.Ze hebben hem gescalpeerd, als de indianen het hebben gedaan.
Ils l'ont scalpé, comme si les indiens l'avaient fait.Ik denk gevild, of gescalpeerd.
J'imagine desquamé ou scalpé.We hebben hem gescalpeerd en naar Chihuahua gestuurd.
Les Kiowa l'ont scalpé, et il a reconduit ces gens à Chihuahua.Iemand heeft die vent gescalpeerd?
Quelqu'un a scalpé ce gars?Ik zag dode blanken, gescalpeerd… mannen, vrouwen en kinderen met hun ledematen afgehakt.
J'ai vu des Blancs morts, scalpés, un homme, une femme et des enfants, les bras et les jambes coupés.Dus de auto heeft hem gescalpeerd.
Tu es en train de dire quela voiture l'a scalpé?Hij die veel pioniers heeft gescalpeerd… op het bloedige oorlogspad. dat leidde tot het winnen van het westen.
Il a scalpé plus d'un pionnier pendant cette guerre sanglante qui a mené au triomphe de l'Ouest.Als je 150 jaargeleden indianen had beschimpt, was je gescalpeerd.
Il y a 150 ans,on t'aurait scalpé pour ce que tu as dit sur les Indiens.Als er iemand is die verdiende gescalpeerd te worden, is hij het.
Si un homme mérite d'être scalpé, c'est lui.Tijdens zijn reis, ontdekt hij dat een ranch inde brand is gestoken en de bewoners gescalpeerd.
Alors que les deux hommes se dirigent vers le fort,ils découvrent un ranch brûlé et ses occupants scalpés.Deze waardige president denkt dat omdathij Indianen heeft gescalpeerd en rechters gevangengezet, hij kan doen wat hij wil met de Bank.
Ce brave président pense que parcequ'il a scalpé les indiens et emprisonné les juges, il est à sa façon avec la Banque.Volgens ons lab, heeft jouw cliënt meer dan25 mensen gedood en gescalpeerd voor hun haar.
Selon le labo,votre client a tué et scalpé plus de 25 personnes.Of u nou wegspoelt, onder de voet wordt gelopen,doodvriest of gescalpeerd wordt er zal altijd volop eten klaarstaan en hete koffie. Maar dat kost u $125.
Que vous soyez inondé, piétiné,gelé ou scalpé par des Indiens sauvages… l'assiette sera toujours pleine et le café bouillant… mais ça vous coûtera 125 dollars.Die scalpeert geen indianen meer.
Celui-lâ ne scalpera plus d'lndiens.Mogelijkheid voor scalperen, handel in Nieuws en afdekking mogelijk.
Scalperen is voor de korte termijn handel.
Scalperen meestal om kleine voordelen te nemen door kleine koersbewegingen.
Scalping est généralement de prendre de petits avantages par de petits mouvements de prix.Scalperen laag risico na de korte en middellange termijn trends.
Scalping à faible risque qui suit les tendances à court et à moyen terme.Scalperen zou goed onder milde volatiliteit marktomstandigheden zijn.
Scalper serait bon dans des conditions de marché doux de volatilité.Hij gaat ze scalperen net als in Apocalypse Now.
Il va les scalper. On est dans Apocalypse Now et on va se faire scalper.Waarom scalperen ze mensen?
Pourquoi ils scalpent toujours leurs victimes?Indianen scalperen niet allemaal.
Tous les Indiens ne scalpent pas.
