Voorbeelden van het gebruik van Globus in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Dat zijn een paar grote Globus Pallidi.
Ça c'est une belle paire de Globus Pallidus.Phil's Globus Pallidi is piepklein vergeleken met die van deze man.
Je veux dire, les Globus Pallidi de Phil sont chétif comparé à ce type.Waterkoker zonder kabel GLOBUS type GB-9170 PR/3109.
Bouilloire électrique sans câble GLOBUS type GB-9170 PR/3109.Globus' wereldpremière vond plaats op 26 juli 2006 in Wembley, Londen.
La première mondiale de Globus a lieu au Wembley Arena à Londres, le 26 juillet 2006.Kerstverlichting GLOBUS zonder type PR/3105.
Guirlande lumineuse de Noël GLOBUS sans type PR/3105.Vandaar, de lengte van de evennachtslijn op de kaart en globuse is gelijk.
Globus Mini Hotel is gelegen vlakbij Hermitage en Winterpaleis, Mariinsky Theatre en Saint Petersburg….
Globus Mini Hotel est établissement de petit budget à St Pétersbourg proche des théâtres, du palais et de la cathédrale.De geloofwaardige schilderstuk vanLand kan naar slechts globus- het cirkelvormige model van onze planeet schenken.
Le tableau Authentique de la Terrepeut donner seulement le globe- le modèle sphérique de notre planète.Globus Plus Voor de warme dagen tijdens de vakantie gaat het dan ook zonder de voorwand en de zijwanden.
Globus Plus Pendant les journées chaudes des vacances, il est possible de se passer de paroi avant et de parois latérales.Het eerste bedrijf dat epic music naar hetpubliek bracht was Globus, met het album Epicon.
La première compagnie à avoir jamais sorti un album demusique épique est Globus avec Epicon, en 2008 un label de Immediate Music.Verschillende retailers, waaronder Edeka, Globus, Metro en Rewe, lanceren gezamenlijke residubewaking voor groenten en fruit.
Divers détaillants, dont Edeka, Globus, Metro et Rewe, lancent une surveillance conjointe des résidus dans les fruits et légumes.Als twintigjarige ging hij aan de slag bij ABM,een dochterbedrijf van Globus, met toen een veertigtal winkels.
Alors qu'il vient de passer le cap de la vingtaine, il rejoint ABM,une filiale de Globus qui comptait à l'époque une quarantaine de magasins.Globus, opgericht in 1828, is een retailketen van hypermarkets en elektronicawinkels die zich wil onderscheiden door de service aan klanten.
Créée en 1828, Globus est une chaîne d'hypermarchés et de magasins de produits électroniques qui se félicite de son service clientèle.In 1599 g. Truppa perebralas op andere kustlijn van Theems,in het toneel"Globus", tiende gedeelte bij wie behoorde Shexpiru.
En 1599 la troupe a passé sur un autre bord de la Tamise,au théâtre"+ыюcsë" la dixième part à qui appartenait à Shakespeare.Daarom kozen de verantwoordelijken van Globus aan de ingang van de levensmiddelenafdeling voor de zogenaamde"poollightoptiek" uit opalen kunststof.
Aussi les responsables de Globus ont-ils utilisé l'optique dite"poollight" en matière plastique opale pour l'éclairage d'accès au rayon alimentaire.De data die u ons stuurt wordt slechts gebruikt viaelektronische kanalen door New Globus om bestellingen en verzendingen te kunnen behandelen.
Les données que vous nous transmettez seront traitées par des appareils électroniques,et ne seront utilisées par New Globus Viaggi que pour nous permettre la gestion des commandes et des expéditions.De Globus SB warenhuisketen nam via hun bureau Arthen Kommunikation contact op met DS Smith voor dit ongewone idee voor hun verjaardagsfeest.
Les entrepôts de Globus SB ont contacté DS Smith via leur agence Arthen Kommunikation en proposant une idée inhabituelle pour la célébration De hippocampus(en dan metname de gyrus dentatus), evenals de Globus pallidus, die de beweging reguleert(5), hebben een zeer hoge dichtheid aan CB1-receptoren.
L'hippocampe(en particulier le gyrus denté) ainsi que le Globus pallidus, qui régule les mouvements(5), ont une densité de récepteurs CB1 très élevée.Globus LipoZero Excel zal een onmisbaar apparaat in huis worden, geschikt voor alle mensen met weinig ervaring in het gebruik van dergelijk apparatuur.
Globus LipoZero Excel devient un instrument de plus grande facilité d'utilisation: Convient à toutes les personnes ayant peu d'expérience dans l'utilisation des équipements similaires.Enerzijds benadrukte dit het grote respect van Globus voor de uitgenodigde partners en anderzijds was het zitje een unieke herinnering aan een succesvolle gebeurtenis.
Cela montrait d'une part la considération de Globus pour ses partenaires invités et, d'autre part, cela faisait également du tabouret un souvenir unique de l'événement.Globus is gestart in 2006 als reactie op het groeiend aantal verzoeken bij Immediate Music om hun onderscheidende, opzwepende orkestrale stijl beschikbaar te stellen voor een breder publiek.
Globus est lancé en 2006 en réponse à un afflux de demandes de rendre les musiques d'Immediate Music disponibles au public au travers de la commercialisation d'un CD.De aangekondigde verbouwingsplannen van nog meer Globus supermarkten en de reeds met Zumtobel armaturen gerenoveerde supermarkt in Zell an der Mosel tonen de grote tevredenheid van de klant en bevestigen de kwaliteit van de verlichting.
Les projets de transformation d'autres magasins Globus ainsi que le magasin de Zell an der Mosel, déjà rénové avec des luminaires de Zumtobel, témoignent d'une grande satisfaction du client et d'une haute qualité de l'éclairage.Globus werkte samen met Philips Lighting om met behulp van het StoreWise-systeem drie verschillende verlichtingsscenario's te implementeren en te onderzoeken in de aanbiedingenruimtes in de winkel.
Globus s'est associé à Philips Lighting pour mettre en place et étudier trois scénarios d'éclairage différents dans les zones promotionnelles du magasin, à l'aide du système StoreWise.Sarandë, Albanië Apartments Globus bevindt zich op slechts 100 meter van een kiezelstrand dichbij Sarandë en biedt appartementen met airconditioning en eigen kookgelegenheid.
Sarandë, Albanie Situé à seulement 100 mètres d'une plage de galets près de Sarandë,l'établissement Apartments Globus propose des appartements indépendants climatisés.Globus was tevreden over het succes van de test en het winkelmanagement is er meer dan ooit van overtuigd dat ze het gedrag van klanten wel degelijk kunnen beïnvloeden met verlichting.
Globus s'est montré satisfait du succès rencontré par le projet pilote, et la direction du magasin est plus que jamais convaincue de la possibilité d'exercer une véritable influence sur les comportements d'achat grâce au pouvoir de l'éclairage.Ai-petrinskii lengtegraad- globus op granietene stichting met exact geodesic dit, aspectual stek op de afgrond Shishko, meteostantsiya, berg Bedene-kyr, grot Trekhglazka, meubileerde voor de excursies.
Le méridien Aj-Petrinsky- le globe à la raison de granit avec les données exactes géodésiques, le terrain d'espèce sur au rocher de Shishko, la station météorologique, la montagne Bedene-Kyr, la caverne Trehglazka, équipé pour les excursions.New Globus opereert met succes binnen verscheidene takken van het toerisme, dankzij de opgedane ervaring, de hoge kwaliteit van de aangeboden service en dankzij de professionaliteit en klantvriendelijkheid waarmee het zich altijd onderscheidenheeft.
New Globus fonctionne avec succès dans plusieurs secteurs du tourisme, et grâce à notre expérience, nous nous sommes toujours distingués pour la qualité des services offerts, pour la compétence et la courtoisie.De huislijn voor persoonlijke verzorging Globus is speciaal ontworpen om in eigen huis de meest geschikte behandelingen voor esthetische problemen te kunnen vervaardigen, zonder hiervoor naar een schoonheidsspecialist te hoeven gaan.
La ligne nationale de soins personnels Globus est conçu pour permettre que vous pouvez faire dans leurs propres maisons servir les traitements les plus appropriés pour répondre aux problèmes les plus courants esthétiques qui peut être fait dans les spas.New Globus opereert sinds 1995 met succes binnen verscheidene takken van het toerisme, dit dankzij de opgedane ervaring, de hoge kwaliteit van de aangeboden service en dankzij de professionaliteit en klantvriendelijkheid waarmee het zich altijd onderscheiden heeft.
Panier Qui sommes-nous New Globus travaille avec succès à partir de 1995 dans plusieurs secteurs du tourisme, et grâce à notre expérience, nous nous sommes toujours distingués pour la qualité des services offerts, pour la compétence et la courtoisie.Home Inspiratie Projecten Voedingsmiddelen en grote winkels Globus Een nieuwe kijk op winkelervaringen Globus Saarbrücken, Duitsland Een van de grootste winkelketens in Duitsland gebruikt LED-verlichting om zijn klanten een bijzondere winkelervaring te bieden en de verkoop in de aanbiedingenruimte te verhogen.
Accueil Projets Projet Détaillants alimentaires et grands détaillants Globus Transformer les expériences d'achat Globus Sarrebruck, Allemagne L'un des principaux magasins d'Allemagne utilise l'éclairage LED pour créer une expérience d'achat à part pour ses clients et booster les ventes dans sa zone promotionnelle.
