Wat Betekent GLUCOSEGEHALTE in het Frans - Frans Vertaling

• taux de glucose
• teneur en glucose
• glycémie
• du taux de sucre
• niveau de glucose

Voorbeelden van het gebruik van Glucosegehalte in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Verhoogd glucosegehalte.
Augmentation du taux de glucose.

Haar glucosegehalte is nog wat hoog, maar dat moet nu snel gaan zakken.
Son glucose sanguin est descendu à 170. C'est élevé, mais ça va s'arranger.

Stijging van het glucosegehalte in uw bloed.
Augmentation des taux de glucose dans votre sang.

Als het egilok anders niet tevreden is, kunt u de dosis geneesmiddelen aanpassen die het glucosegehalte verlagen.
Si pour le reste, egilok convient, vous pouvez ajuster la dose de médicaments réduisant les niveaux de glucose.

Fructose- en glucosegehalte totaal van beide.
Teneur en fructose et en glucose total des deux.

De werking van insuline wordt vaak teruggebracht tot een bloedsuikerverlagend effect(daling van het glucosegehalte in het bloed).
L'action de l'insuline est souvent résumée par son effet hypoglycémiant(baisse du taux de glucose dans le sang).

Wanneer het glucosegehalte hoger is dan het fructosegehalte;
Quand la teneur en glucose est supérieure à celle du fructose.

Zink, chroom, ijzer, koper- de elementen remmen de voortgang van ziekten van het vaatnetwerk en het hart, verlagen het glucosegehalte;
Zinc, chrome, fer, cuivre- les éléments inhibent la progression des maladies du réseau vasculaire et du cœur, réduisent le taux de glucose;

Wanneer het glucosegehalte gelijk is aan of lager is dan het fructosegehalte.
Quand la teneur en glucose est égale ou infé- rieure à celle du fructose.

Bijwerkingen van hypoglykemie zijn gebaseerd op alle meldingen van hypoglykemie; een meting van het glucosegehalte werd niet vereist.
Les effets indésirables d'hypoglycémie sont basés sur tous les cas d'hypoglycémie rapportés; la mesure concomitante de la glycémie n'était pas requise.

Wanneer het glucosegehalte hoger is dan of gelijk is aan het fructosegehalte, of bS +( G + F) × 0,95.
Quand la teneur en glucose est supérieure ou égale à celle du fructose ou bS+(G+ F) × 0,95.

Als u diabetes hebt, want XL-S Medical Max Strength helpt om de zin in eten te verminderen door het glucosegehalte in het bloed in evenwicht te brengen.
Si vous êtes diabétique, car XL-S Medical Max Strength favorise la réduction des fringales en équilibrant les taux de glucose dans le sang.

Geneesmiddelen die het glucosegehalte in het bloedplasma verlagen(metformine, pramlintide, exenatide).
Médicaments réduisant le taux de glucose dans le plasma sanguin(metformine, pramlintide, exénatide).

Om de patiënt te leren eten, de doses insuline aan te passen, zelfcontrole van het glucosegehalte uit te voeren, worden speciale klassen georganiseerd.
Afin d'enseigner au patient comment manger, ajuster les doses d'insuline, effectuer une auto-surveillance du taux de glucose, des cours spéciaux sont organisés.

H(biotine)- verlaagt het glucosegehalte in het bloed en zorgt voor een insulineachtig effect.
H(biotine)- réduit le niveau de glucose dans le sang, produisant un effet analogue à celui de l'insuline.

Voor de gecompenseerde fase zijn constante hypertensie en wekelijkse crises kenmerkend, gedurende welke het glucosegehalte in het bloed en de urine stijgt.
Le stade compensé est caractérisé par une hypertension persistante, des crises hebdomadaires au cours desquelles le niveau de glucose dans le sang et l'urine augmente.

Groene koffie- het verlaagt het glucosegehalte in het bloed, daarom helpt het om de resultaten te verbeteren.
Café vert- Il réduit le taux de glucose dans le sang. C'est pourquoi il contribue à améliorer les résultats.

Apo-Metformin(Metformin Hydrochloride) wordt gebruikt om de symptomen van diabetes type 2 te behandelen door het glucosegehalte in het bloed te beheersen.
Apo-Metformin(chlorhydrate de metformine) est utilisé pour traiter les symptômes du diabète de type 2 en contrôlant le taux de glucose dans le sang.

Matcha zwakt nierziekten af, zonder het glucosegehalte of de bloeddrukwaarden te beïnvloeden.
Le Matcha atténue les maladies rénales, sans influencer la teneur en glucose ou les valeurs de la tension.

Normaal glucosegehalteDe tabletten voorzien in een complete bron van aminozuren en dragen bij tot het behoud van een normaal glucosegehalte.
Glycémie normaleLes comprimés sont une source complète d'acides aminés et contribuent au maintien d'une glycémie normale.

Malaise kan worden veroorzaakt door vegetatieve vasculaire dystonie, endocriene systeempathologieën, vergezeld van een afname van het glucosegehalte in het lichaam.
Le malaise peut être déclenché par une dystonie végétative-vasculaire, une pathologie du système endocrinien, accompagnée d'une diminution de la teneur en glucose dans le corps.

Een zorgvuldige controle van het glucosegehalte en individuele aanpassingen van de dosis van insuline aspart worden aanbevolen bij deze patiënten.
Un contrôle attentif de la glycémie et un ajustement des doses de l'insuline asparte sont recommandés chez ces patients.

De inname van SesaPlexTM zou eveneens kunnen bijdragen aan gewichtsverlies, aangezien het de oxidatie van vetzuren in van levercellen zou verbeteren en de bloedsuikerspiegel in balans zou brengen(glucosegehalte in het bloed).
La prise de SesaPlexTM pourrait également constituer une aide dans la perte de poids puisqu'il améliore l'oxydation des acides gras des tissus hépatiques et qu'il équilibre la glycémie(taux de glucose dans le sang).

Het glucosegehalte in het bloed kan drastisch verminderen en hypoglykemie ontstaat wanneer het samen met insuline wordt ingenomen.
Le taux de glucose dans le sang peut diminuer considérablement et une hypoglycémie se développe lorsque pris avec de l'insuline.

Probiox Plus-afslankpillen laten onder andere toe om het glucosegehalte in het bloed aanzienlijk te verlagen, wat vooral te maken heeft met het effect van plantenextracten.
Les pilules amincissantes Probiox Plus permettent entre autres de réduire significativement le taux de glucose dans le sang, principalement lié à l'action des extraits de plantes.

Wanneer het glucosegehalte laag is en de energievraag hoog is, kunnen de cellen de aminozuren ontleden om energie te verkrijgen.
Lorsque la teneur en glucose est faible et que la demande en énergie est élevée, les cellules peuvent décomposer les acides aminés pour obtenir de l'énergie.

Uit de resultaten bleek dat de consumptie van KAMUT® khorasan tarwe het triglyceride- en glucosegehalte in het bloed, de systolische bloedruk overdag en 's nachts en de endothele reactiviteit verbeterde vergeleken bij de consumptie van moderne tarwe.
Les résultats ont indiqué que la consommation de blé khorasan KAMUT® améliorait les taux sanguins de triglycérides et la glycémie, la pression artérielle systolique diurne et nocturne et la réactivité endothéliale par rapport à la consommation de blé moderne.

Wanneer het glucosegehalte in het bloed een drempel bereikt, krijgt u een knagende honger die zorgt dat u wilt eten, zodat het glucoseniveau in het bloed op peil blijft.
Lorsque le taux de glucose dans le flux sanguin atteint un certain seuil, la sensation de faim surgit et vous pousse à manger pour qu'un taux de glucose viable soit maintenu dans votre sang.

Groene thee beïnvloedt het glucosegehalte of de bloeddrukwaarden nl. niet, waardoor superfood Matcha ook zonder gevaar gebruikt worden bij patiënten met diabetes.
Le thé vert n'influence pas la teneur en glucose ou les valeurs de la tension, ce qui permet d'utiliser également le superaliment Matcha sans danger chez les patients souffrant du diabète.

Dientengevolge is er een toename van het glucosegehalte in het bloedplasma in overtreding van de splitsing, de omzetting ervan in vetten en afzetting in het vetdepot.
En conséquence, il y a une augmentation de la teneur en glucose dans le plasma sanguin en violation de la scission, de sa transformation en graisses et de son dépôt dans les dépôts de graisse.

Hoe "glucosegehalte" te gebruiken in een Nederlands zin

Bepaling van het glucosegehalte zie ook protocol.

Insuline vermindert het glucosegehalte in het bloed.

Hierdoor stijgt haar glucosegehalte van het bloed.

Zou het glucosegehalte in het bloed verlagen.

Bovendien verlaagt het glucosegehalte in het bloed.

Het glucosegehalte moet lager zijn dan 7%.

Test zelf het glucosegehalte bij uw huisdier.

Insuline regelt het glucosegehalte van het bloed.

Hierdoor daalt het glucosegehalte in het bloed.

Maar ook kan kardemom het glucosegehalte reguleren.

Hoe "glycémie, teneur en glucose, taux de glucose" te gebruiken in een Frans zin

La glycémie d'Esquimau avait toujours été normale...

En outre, dans l'étude du sang, une faible teneur en glucose peut apparaître.

Mon taux de glucose n'a pas diminué.

Glycémie chez glaxosmithkline, reuters nous voulons.

Gardez la glycémie dans les limites recommandées.

Antimicrobien, hypolipidémique, modulateur du taux de glucose sanguin.

Glycémie avant aujourdhui, dit-il, arrivent dans.

Liste des diététistes du sang glycémie baisse.

Lavenir de savoir-faire, que vous glycémie et.

par laquelle des produits augmente la glycémie