Wat Betekent GOKVERSLAVING in het Frans - Frans Vertaling

• dépendance au jeu
• l'addiction au jeu
• jeu compulsif

Voorbeelden van het gebruik van Gokverslaving in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Gokverslaving is een ziekte.
L'addiction au jeu est une maladie.

Je kent m'n gokverslaving.
Tu sais que j'avais une addiction au jeu.

Als dat gebeurt, is het het overwegen waard of er viel in gokverslaving.
Si cela se produit, il est utile d'examiner si il est tombé dans la dépendance au jeu.

Det finnes geleden s gokverslaving zelftest.
Det Finnes addiction jeu de l'auto-test il y a.

Haar vermeende gokverslaving groeiden nadat ze op casino werden ingevoerd om de Blackjack.
Sa dépendance au jeu présumé a augmenté après avoir été introduit au Blackjack sur le casino.

Ik heb een… ik had een gokverslaving.
J'ai… j'avais… une addiction au jeu.

Jimmy heeft een gokverslaving en God weet waar Tommy mee bezig is.
Jimmy a des problèmes de jeux d'argent, et Dieu seul sait ce que devient Tommy.

Mijn naam is Seeley en ik heb een gokverslaving.
Mon nom est Seeley, et j'ai une addiction au jeu.

Als iemand die v geweest door een gokverslaving en slaagde erin om uit te komen aan de andere kant heeft, Dit is slecht nieuws voor Cyprus.
Comme celui qui a été par contre une dépendance au jeu et a réussi à sortir de l'autre côté, ce sont des nouvelles BAD pour Chypre.

Mijn naam is Seeley en ik heb een gokverslaving.
Je m'appelle Seeley, et j'ai une addiction au jeu.

Call centers bemand door gokverslaving experts bieden verwijzingen voor advies en lokale steungroepen, zoals Gamblers Anonymous.
Les centres d'appels tenus par le jeu des experts en toxicomanie offrent des conseils et des références pour des groupes de soutien locaux, tels que les joueurs anonymes.

Zelfdiscipline- de beste preventie van gokverslaving.
L'auto-discipline- la meilleure prévention de l'addiction au jeu.

Met de steun van 21 en onder-speler beperkingen en gokverslaving programma' s, Magik Slots geeft om spelers van alle leeftijden.
Avec le soutien de 21 et en vertu de restrictions sur les joueurs et l'addiction au jeu programmes, Magik Fentes se soucie de joueurs de tous âges.

Het goede nieuws is dat je ieder geval geen gokverslaving hebt.
La bonne nouvelle est que tu n'as pas de problèmes de jeux.

Gokverslaving is een niet-chemische, erkend door de World Health Organization als\ gokker is een man die de controle over het spel verloren:.
La dépendance au jeu est un non-chimique, reconnue par l'Organisation mondiale de la santé nemoc. Kompulzivní joueur est un homme qui a perdu le contrôle du jeu:..

Kansspelen kunnen tot een gokverslaving leiden.
Les occasions de jeu peuvent conduire à une addiction au jeu.

Worden fondsen teruggegeven of opnieuw toegewezen voor de preventie en behandeling van gokverslaving?
Des fonds sont-ils restitués ou réaffectés à la prévention et au traitement de l'addiction au jeu?

Sanoma Media Belgium nv komt op tegen gokverslaving en de financiële gevolgen daarvan.
Sanoma Media Belgium lutte contre la dépendance au jeu et à ses conséquences financières.

Als een of meer van deze fabels voor jou of een dierbare realiteit zijn, kan het nodig zijn om hulp te zoeken voor een gokverslaving.
Si l'un ou l'autre ces mythes sont une réalité pour vous ou pour un proche, vous devriez peut-être envisager un traitement pour une addiction au jeu.

Je ruilt ze in voor andere problemen, alcoholisme gokverslaving en geslachtsziekten.
Ils les remplacent par de nouveaux, comme l'alcoolisme, la dépendance aux jeux et les MST.

Positief is dat in de Mededeling aandacht wordt besteed aan de bescherming van consumenten en zwakkere groepen, onder meer op het vlak van reclame en gokverslaving.
Le CESE se réjouit de l'attention que la communication porte à la protection des consommateurs et aux personnes vulnérables, notamment concernant la publicité et la ludopathie.

Hij had problemen met de overheid, psychologische bijstand en een gokverslaving, die het einde van zijn carrière hoorde te zijn.
Il s'est documenté sur les problèmes d'autorité, a suivi une thérapie, et une addiction au jeu qui aurait du mettre fin à sa carrière.

Ook invoer in het casino kan worden gesloten op aanvraag van een arts, verzorger, een naast familielid met het verstrekken van geschikte documenten die bevestigen dat gokverslaving wil spelen.
Les entrées au casino peuvent également être clôturées à la demande d'un médecin, d'un soignant, d'un parent proche avec la fourniture de documents appropriés confirmant que la dépendance au jeu veut jouer.

Met de steun van Gokken leeftijd controle en gokverslaving programma' s, Enzo Casino geeft spelers jong en oud.
Avec le soutien de Le jeu l'âge de l'audit et de la dépendance au jeu programmes, Enzo Casino se soucie de joueurs les jeunes et les vieux.

Hoewel we moedigen loterij spelers om te blijven geloven voor een grote loterij winnen in de toekomst, moeten de spelers voortdurend evalueren van hun gewoonten te spelen om de symptomen van gokverslaving te identificeren.
Bien que nous encourageons les joueurs de loterie de continuer à croire pour une victoire grande loterie à l'avenir, les joueurs doivent évaluer en permanence leurs habitudes de jeu afin d'identifier les symptômes de jeu compulsif.

Een nieuw initiatief voor de behandeling van gokverslaving De kliniek Dostoďevski voor speelverslaving biedt aan patiënten een gratis hulpprogramma via Internet… Bericht• Gepubliceerd op 04/06/2012.
Une nouvelle initiative au service du traitement de l'addiction au jeu La clinique du jeu pathologique Dostoïevski met à disposition des patients un programme d'aide gratuit via Internet….

Gratis hulpprogramma via Internet: een nieuw initiatief voor de behandeling van gokverslaving- UVC Brugmann Onthaal Welkom!
Programme d'aide gratuit via Internet: une nouvelle initiative au service du traitement de l'addiction au jeu- CHU Brugmann Accueil Bienvenue!

Gokverslaving- zoals in het geval van alcoholisme en drugsverslaving- begint wanneer ze duidelijk financieel verlies, verlies van vertrouwen in de familie en onder vrienden, de toename van de schuld(zowel legale en illegale leningen).
Dépendance au jeu- comme dans le cas de l'alcoolisme et de la toxicomanie- commence quand ils deviennent perte financière évidente, la perte de confiance dans la famille et entre amis, l'augmentation de la dette(les deux prêts légaux et illégaux).

In geval van permanente deactivering van een account in combinatie met de preventie van gokverslaving, kan de account enkel opnieuw worden geopend door Tipico en in overeenstemming met de geldende regels.
En cas de désactivation permanente d'un compte comme mesure préventive liée à un comportement de jeu compulsif, le compte de pari peut être rouvert seulement par Tipico, et conformément aux règles applicables.

Consumentenbescherming: met de raadpleging wil de Commissie informatie vergaren over probleemgokken en gokverslaving, en over de maatregelen die werden of worden getroffen om spelers te beschermen en om dergelijke problemen te voorkomen of aan banden te leggen.
Protection des consommateurs: la consultation vise à recueillir des informations sur le jeu compulsif et l'addiction au jeu et sur les mesures mises en œuvre pour protéger les joueurs, prévenir ces problèmes ou limiter leur ampleur.

Hoe "gokverslaving" te gebruiken in een Nederlands zin

Een gokverslaving kan ernstige gevolgen hebben.

Bovendien moet Holland Casino gokverslaving tegengaan.

Een gokverslaving kost namelijk veel tijd.

Zijn gokverslaving heeft zijn leven verpest.

Behandeling voor gokverslaving bij Castle Craig.

Het eerste punt is: gokverslaving tegengaan.

Links naar gokverslaving liefdadigheidsinstellingen zijn voorzien.

Hoe komt een gokverslaving tot stand?

Door een gokverslaving verloor hij alles.

Dramatische Osbourn opstapte gokverslaving debuteerde dus.

Hoe "dépendance au jeu" te gebruiken in een Frans zin

Evidemment, les causes d’une dépendance au jeu ne s’arrêtent pas là.

Quiconque souffre d’une dépendance au jeu ne devrait pas jouer du tout.

Pourtant, Read more about Signes et symptômes de la dépendance au jeu vidéo[…]

La dépendance au jeu de poker en ligne est plus.

Oui, car la taxe contre la dépendance au jeu a été rejetée par ces institutions.

Dépendance au jeu d'argent, casino, paris : partagez vos conseils pour aider d'autres joueurs pour s'en sortir

Dépendance au jeu vidéoLa dépendance au jeu vidéo est un trouble psychologique hypothétique caractérisant un besoin irrésistible...

La dépendance au jeu est aggravée avec l’âge.

BERNE - La dépendance au jeu touche entre 35 500 et 48 000 personnes en suisse.

Source : Article Dépendance au jeu vidéo, de plusieurs auteurs.