Wat Betekent GROENE PIJLEN in het Frans - Frans Vertaling

• flèches vertes

Voorbeelden van het gebruik van Groene pijlen in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

De groene pijlen.
Les flèches vertes.

Kaart wijzigen: klik op de groene knoppen met een zwart kruis om in te zoomen, op de groene knop met een streepje om uit te zoomen of op de groene pijlen voor aangrenzende kaarten.
Pour changer de carte: cliquez sur les boutons verts avec une croix noire pour zoomer, sur le bouton vert avec un tiret pour effectuer un zoom arrière, ou sur les flèches vertes pour les cartes adjacentes.

De groene pijlen geven aan waar het is.
La flèche verte indique le lieu.

De lava verschijnt, alleen, wanneer u werkt op groene pijlen die op de weg en geactiveerd voor een bepaalde tijd.
La lave apparaît, uniquement, lorsque vous exécutez sur les flèches vertes qui sont sur la route et activables pendant un certain temps.

De groene pijlen geven de koopsignaal terwijl de rode pijlen geven de verkoopprijs.
Les flèches vertes indiquent le signal d'achat tandis que les flèches rouges indiquent la vente.

Voor de handelaar te kopen alle zes vergiften moeten groene pijlen en al hun punten hebben moeten ook groen zijn.
Pour le commerçant d'acheter tous les six venins doivent avoir des flèches vertes et tous leurs points doivent être vert aussi.

Je kunt met de groene pijlen door de lijsten bladeren totdat je er één gevonden hebt die je bevalt.
Vous pouvez utiliser la flèche verte pour une reconnaissance des listes jusqu'à ce que vous en trouviez un qui vous plaise.

We gaan links op de agora en helemaal links, in de zuidoostelijke hoek, vinden we weer een geplaveide weg die ons nu naar het tweede deel van ons bezoek zal brengen, met de de wijk van het theater en het oosters kwartier- we volgen nu groene pijlen en stenen bordjes die naar het theater wijzen.
Nous allons à gauche sur l'agora et dans le coin sud-est et tout à fait à gauche, nous découvrons un chemin pavé qui nous conduira vers la deuxième partie de notre visite, avec le quartier du théâtre et le quartier oriental- nous suivons maintenant les flèches vertes et les panneaux en pierre indiquant la direction du théâtre.

Volg de groene pijlen voor een succes.
Suivez les flèches vertes pour un succès.

Als je ziet groene pijlen, it's a buying signal and vice versa.
Quand vous voyez des flèches vertes, il est un signal d'achat et vice versa.

Als je ziet groene pijlen, het is een koopsignaal en vice versa.
Quand vous voyez des flèches vertes, il est un signal d'achat et vice versa.

Nooit meer een klik op de groene pijlen 10 + momenten waarop je beweegt rond het appartement.
Plus d'un clic sur les flèches vertes 10+ des moments où vous déplacer autour de l'appartement.

Tool verplaatsen: Met de groene pijlen kan je de positie van de geselecteerde tool in het linker venster in de toolbar veranderen.
Déplacer un outil: Sélectionner l'outil dans la liste de gauche et utiliser les flèches vertes pour changer sa position.

Zoals hier wordt geà ̄llustreerd, de groene pijlen geven de twee ingangskanalen onafhankelijk instrument en de effecten ontvangen jack.
Tel qu'illustré ici, les flèches vertes montrent les deux canaux d'entrée instrument indépendant et les effets recevoir jack.

Door middel van de groene pijlen ga je naar de vorige(zoomniveau en/of positie) of de volgende kaart die op het scherm werd gegeven.
Les flèches vertes vous permettent de revenir sur la vue de la carte(niveau de zoom et/ou position) précédente ou suivante que vous avez visualisée.

Met de vier dubbele groene pijlen kun je terugkeren naar de minimumschaal van de gevisualiseerde kaart om een globaal zicht te hebben op het gewest.
Les quatre double flèches vertes vous permettent de revenir à l'échelle minimale de visualisation de la carte afin d'avoir une vue globale de la Région.

Plaatgrenzen zijn aangegeven in magenta, de groene pijlen tonen de verplaatsingssnelheden van de tektonische platen t. o. v. de Euraziatische plaat.
Les limites des plaques sont indiquées en magenta; les flèches vertes montrent les vitesses de déplacement des plaques par rapport à la plaque eurasiatique.

Neem uw winst als de groene pijl onder de markt lijkt.
Prenez votre profit lorsque la flèche verte apparaît en dessous du marché.

Klik vervolgens op het groene pijltje om te bevestigen.
Il doit cliquer sur la flèche verte.

Dit is de aansluiting die in onderstaande afbeelding is aangeduid met een groene pijl.
Il s'agit du connecteur indiqué avec une flèche verte dans l'image ci-dessous.

Om je script in debug modus te draaien klik de groene pijl Uitvoeren knop.
Pour exécuter le script en mode debug, appuyez sur la flèche verte Exécuter.

De groene pijl staat niet alleen in deze illustratie, het gaat gepaard met groen en grijs auto's die op de top van het.
La flèche verte n'est pas le seul dans cette illustration, elle est accompagnée par des voitures vertes et grises qui sont au-dessus de celui-ci.

Er verschijnt een knop met een groene pijl naast elk nummer, met behulp waarvan ze naar een computer worden gedownload.
Un bouton avec une flèche verte apparaîtra à côté de chaque chanson, à l'aide de laquelle ils téléchargent sur un ordinateur.

Een groene pijl die vervaagt aan de achterzijde wordt gezien gaan in een diagonale richting in deze illustratie.
Une flèche verte qui s'estompe à l'arrière est vu aller dans une direction diagonale dans cette illustration.

U mag alleen door rood licht rechtsaf slaan als er een aparte groene pijl brandt. U dient dan wel voetgangers voorrang te geven.
Vous êtes autorisés de tourner à droite lorsque la lumière rouge est allumée, seulement s'il y a une flèche verte séparée et elle est allumée.

De besturingskasten en de bovenbak met de groene pijl en rood kruis zijn als één geheel ontworpen.
Les boîtiers de commande et le châssis supérieur avec la flèche verte et la croix rouge sont conçus de manière intégrée.

De lange positie signaal is een groene pijl, terwijl de short positie signaal is de rode signaal.
Le signal de position longue est une flèche verte tandis que le signal de position courte est le signal rouge.

Klik op de groene pijl rechts van de zoekbalk om over te schakelen naar het venster geavanceerd zoeken en vervangen.
Cliquez sur la flèche verte à droite de la barre de recherche incrémentale pour basculer vers la barre de recherche et remplacement étendue.

Klik op de groene pijl rechts in het venster zoeken en vervangen om over te schakelen naar het venster zoeken.
Cliquez sur la flèche verte à droite de la barre de recherche et remplacement étendue pour basculer vers la barre de recherche.

Aan de andere kant plaats een buy als deze secties zegt bullish en dat er een groene pijl eerder was getoond.
D'un autre endroit de la main un achat si ces sections dit optimistes et qu'une flèche verte avait été affiché plus tôt.

Hoe "groene pijlen" in een zin te gebruiken

Je ziet bij de groene pijlen de praktische koopmomenten.

De twee groene pijlen geven twee maal hetzelfde bedrag.

U ziet dan ook twee groene pijlen ingetekend staan.

Met de groene pijlen kan de periode worden aangepast.

Een hele lijst met groene pijlen voor elk item.

Met groene pijlen zou je de uitgang kunnen wijzen.

Vluchtroutes worden op deze tekeningen met groene pijlen aangegeven.

De groene pijlen geven de omleiding en rijrichting aan.

Bij deze knop zie je twee groene pijlen staan.