Voorbeelden van het gebruik van Grotto in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Waarom Grotto?
Pourquoi Grotto?Grotto is onze cliënt.
Pardon. Grotto est notre client.Ik rij naar Grotto.
De Blue Grotto was nog open.
Le Blue Grotto était encore ouvert.Dat is voorbij Grotto.
C'est à l'ouest de la Grotte.We moeten Grotto gaan halen.
Grotto s'en va. Il faut le récupérer.Hij komt nooit verder dan Grotto.
Il passera pas la Grotte.Maak een excursie naar de Blue Grotto en zwem in het helderblauwe water.
Faites une excursion à la Grotte Bleue et nagez dans l'eau bleue transparente.Deze taks op Hacienda Grotto.
Cette note à la Hacienda Grotto.Op zaterdagavond verwennen wij u in de Osteria Grotto Villa Saleggi met een romantisch 3-gangen candlelight diner inclusief een fles wijn.
Le samedi soir, nous vous chouchoutons avec un dîner romantique aux chandelles à 3 plats y compris une bouteille de vin dans l'Osteria Grotto Villa Saleggi.Een andere attractie is het nabijgelegen Grotto.
Une autre attraction est la Grotte à proximité.Op een kilometer afstand ligt de bekende Blue Grotto. Ghar Lapsi is net als zijn grote broer een natuurlijke rotsformatie, die zich uitstekend verleent als zwemparadijs.
Située à environ un kilomètre de Blue Grotto, Ghar lapsi est une piscine naturelle rocailleuse avec une grotte dans ses environs.Er zijn ook de warme bronnen en een heilige grotto van Apollo.
Source de la Chalouette et statue de sainte Apolline.In restaurant"Osteria Grotto Villa Saleggi" van het resort worden specialiteiten uit de keuken van Ticino en het edele vocht uit de wijnkelder geserveerd.
Le restaurant du resort„Osteria Grotto Villa Saleggi“ se chargera de combler vos papilles avec les spécialités de la cuisine tessinoise et des grands crus de sa cave.Ze werkt bij de receptie bij de Coconut Grotto sinds 2007.
Elle a travaillé à la réception au Coconut Grotto depuis 2007.Het eland Vis Op het eiland Vis vindt u grotten zoals de Modra Grot(Blue Grotto) op het eiland Biševo, de Medviđa Grot, de Stiniva Grot en de Zelena Grot(Green Grotto) op het eialnd Ravnik, waar het turquoise water een rijke geschiedenis biedt.
Sur l'île de Vis vous trouverez des grottes telles que la Modra Špilja(Grotte Bleue) sur l'île de Biševo, Medviđa Špilja, la grotte de Stiniva et Zelena Špilja(Grotte Verte) sur l'île de Ravnik, dont chacune présente une mer turquoise et une riche histoire.Welkomstaperitief en gezamenlijk diner in Osteria Grotto Villa Saleggi.
Apéritif de bienvenue etdîner commun à l'Osteria Grotto Villa Saleggi.Van de oorspronkelijke tuinenzijn slechts een paar elementen bewaard gebleven, zoals de grotto.
Seuls quelques éléments subsistent des jardins d'origine, comme la grotte.Ander toeristische trekpleisters zijn Grand Harbour, één van de mooiste natuurlijkehavens van Europa, en Bleu Grotto, een prachtige grot met mooie onderwaterflora.
D'autres attractions touristiques sont Hij moest daar een keer, soms twee keer per maand heen enhij verbleef altijd in de Coconut Grotto.
Il allait là-bas une fois, parfois deux par mois etil restait toujours au Coconut Grotto.Een beroep doen die geinteresseerd in landschap van onder de aardreserves van Etna, Madonie en de regionale parken Nebrodi en het vulkanische paradijs van Pantelleria kan kiezen, dat met betoverende glimpen,zoals'Pertusa Di Notaro'(een grotto die wafts koele lucht) wordt gestippeld en kenmerkende'dammusi'(typische lava-stenen bouw).
Ceux intéressés au paysage peuvent choisir de parmi les réservations de natures du Etna, des parcs régionaux de Madonie et de Nebrodi et du paradis volcanique de Pantelleria, pointillé avec des aperçus enchanteurs,tels que le de'Pertusa di Notaro'(une grotte que les wafts refroidissent l'air) et le caractéristique de'dammusi'(constructions typiques de lave-pierre).De agriturismo is gelegen in een rustige omgeving, zeer dicht bij Porto Ferro(mooi strand)en Capo Caccia(met de beroemde Grotto Nettuno).
L'agritourisme est situé dans un quartier calme, très proche de Porto Ferro(belle plage)et Capo Caccia(avec la célèbre Grotto Nettuno).Dit in 2004 gebouwde ruime en zewer energiezuinige landhuisis te koop en ligt aan de westkust in het Grotto Bay Nature Reserve.
Cette grande propriété bâtie 2004 est en vente etsituée sur la côte ouest de Grotto Bay Nature Reserve en l'Afrique du Sud.Voor het hoofdgerecht, risotto met ossobuco, klommen ze weer naar de begane grond en namen ze plaats aan delange tafels van de Osteria Grotto Villa Saleggi.
À l'occasion du plat principal, un risotto avec ossobuco, ils sont sortis des profondeurs pour se retrouver auxlongues tables de l'Osteria Grotto Villa Saleggi.Het hotel heeft een gunstige verbinding met het openbaar vervoer te bereiken in enkeleminuten badplaatsen zoals de koplampen Lido, de Blue Grotto en Marina Piccola.
L'hôtel est commodément relié par les transports en commun pour atteindre en quelques minutes stationsbalnéaires telles que le phare Lido, la Grotte Bleue et Marina Piccola.
