Voorbeelden van het gebruik van Groupon in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
M'n moeder had een Groupon.
Moet ik een groupon kopen voor mijn kind?
Voor de tiende keer, dat was een Groupon.
Pour la dixième fois, c'était une offre sur Groupon.Nee, ik heb een groupon voor Indisch eten gekocht.
Non, j'ai acheté un coupon Groupon pour un restau indien.Ok, misschien was het een rare combinatie, maar de groupon was zo goedkoop.
OK, peut-être que c'était un mélange bizarre mais le coupon était si peu cher.We hebben die Groupon voor vier personen bij Monton's op donderdag.
On a un Groupon pour quatre chez Morton. Pour jeudi.Boek en bevestig je reis binnen24 uur na aankoop van je groupon, via de volgende link.
Réservez et confirmez votre voyage dans les 24heures qui suivent l'achat de votre coupon via le lien suivant lien.Elke Groupon coupon is gewoon geldig voor één persoon.
Chaque coupon de Groupon est tout simplement valable pour une seule personne.Koop per accommodatie je groupon voor de gekozen periode.
Achetez votre coupon par personne pour la période choisie.Groupon. Bekijk hier de algemene voorwaarden en 14 dagen herroepingsrecht.
Voir les Conditions Générales de Commercialisation et les conditions du droit Wat gebeurt er als ik een groupon koop en mijn reisdata niet beschikbaar zijn?
Que se passe-t-il si j'achète un coupon et que mes dates de voyage ne sont pas disponibles?Die prijs kan afwijken van de prijs die uoorspronkelijk heeft gezien op de Groupon International Site.
Ce prix peut être différent du prix vous ayant étéproposé à l'origine sur le Site de Groupon International.Aankoop: maximaal 1 groupon per persoon te gebruiken, maar meer te koop als kado.
Achat: 1 coupon max par personne, possibilité d'en acheter des supplémentaires pour offrir.Je kan je e-mailvoorkeuren op elk moment wijzigen Ja,ik wil geld besparen door gepersonaliseerde Groupon emails te ontvangen met geweldige aanbiedingen.
Oui, je souhaite faire des économies enrecevant des e-mails personnalisés de Groupon contenant des offres incroyables.Ik kocht de kit met Groupon De zwarte, groene thee, kruidenthee en ontspannende kruidenthee bessen.
J'ai acheté le kit avec Groupon Le thé vert noir, thé à base de plantes et de détente baies de thé à base de plantes.Het ding dat me verontrust heel veel is dat,na l\ 'Ik zag op Groupon kopen van dezelfde koffie tegen een lagere prijs.
La chose qui m'a dérangé est beaucoup que,après l\'j'ai vu sur Groupon acheter le même café à un prix inférieur.Het nemen van de coupon industrie om een noggroter niveau, was de lancering van dagelijkse aanbiedingen sites als Groupon en Living Social.
Prendre l"industrie du coupon à un niveau encore plus,a été le lancement des sites comme Groupon offres quotidiennes et de la vie sociale.Voor degenen onder u die niet vertrouwd zijn met Groupon, de site kunnen bedrijven bieden kortingen….
Pour ceux d'entre vous qui ne connaissent pas avec Groupon, le site permet aux entreprises d'offrir des rabais….Dit betekent dat een groupon geldig is voor één persoon, en er dus twee groupons gekocht moeten worden om gebruik te kunnen maken van de deal.
Cela signifie qu'un coupon est valable pour une personne et que deux coupons doivent donc être achetés pour pouvoir utiliser la transaction.Ja, ik wil geld besparen door gepersonaliseerde Groupon emails te ontvangen met geweldige aanbiedingen.
Oui, je souhaite faire des économies en recevant des e-mails personnalisés de Groupon contenant des offres incroyables.Indien je Groupon deal niet geaccepteerd door het hotel als u besluit om te proberen met behulp van het, u bent gekwalificeerd om een totale terugbetaling.
Si votre Groupon deal n'est pas accepté par l'établissement lorsque vous décidez d'essayer de l'utiliser, vous êtes qualifié pour obtenir un remboursement total.Na een succesvolle afronding van dezestappen ziet u een pagina op de Groupon Internationale Site die de ontvangst van uw Reservatie bevestigt.
Une fois ces étapes réaliséesavec succès, une page du Site de Groupon International apparaîtra accusant réception Belastingen die van toepassing zijn op uw Reservatie worden u meegedeeld voor de Reservatie,inclusief in de voorwaarden van de Accommodatie of elders op de Groupon International Site.
Les Taxes applicables à votre Réservation vous seront indiquées avant la Réservation, y comprisdans les conditions L\ have probeerde het eerst met een Groupon coupon, ik was blij en dus heb ik besloten om het opnieuw te bestellen via de website.
L\'ai essayé la première fois avec un coupon Groupon, j'étais heureux et j'ai donc décidé de commander à nouveau à travers le site web.Hit de bron link hieronder om te kopen nu de jouwe alsje geïnteresseerd bent- als Groupon regelmatig zegt, er is een “beperkte hoeveelheid beschikbaar.”.
Frappez le lien source ci-dessous pour acheter le vôtre maintenant, si vous êtes intéressé-comme Groupon régulièrement dit, il y a une“quantité limitée.”.Als u hebt gekocht een deal op Groupon, je gaat op een voucher zodat u in staat bent om te verlossen van het voor de dienst of het product.
Lorsque vous avez acheté un deal sur Groupon, vous allez être fourni un bon d'achat de sorte que vous êtes en mesure de le racheter pour le service ou le produit.De meeste van de producten of diensten op de Groupon biedt ook een evaluatie sectie, dat betekent dat je je realiseert u ontvangt de de beste deal voor een belangrijk site.
La plupart des produits ou services sur le Groupon propose également une section de l'évaluation, ce qui signifie que vous vous rendez compte que vous recevez la meilleure affaire pour un important site.H0 bekend Caffe Bonini met Groupon, probeerde ik met het basispakket, en super koffie, met een mooie crème aanhoudende, snelle levering, ik gia'fatto andere orde en ik bespaarde veel euro.
H0 connu Caffe Bonini avec Groupon, j'ai essayé avec le forfait de base, et super café, avec une belle crème persistante, livraison rapide, je gia'fatto un autre ordre et je sauvé de nombreuses Euros.Ik wist dat deze koffie via een Groupon coupon voor promotie, vervolgens, na Lavazza compatibele producten geproefd te hebben op de markt, denk ik dat deze mix is het meest vergelijkbaar met de originele smaak en romigheid.
Je savais quece café par le biais d'un coupon Groupon pour la promotion, par la suite, après avoir goûté les produits compatibles Lavazza sur le marché, je crois que ce mélange est le plus semblable au goût original et onctuosité.
