Wat Betekent HARDWARECOMPONENTEN in het Frans - Frans Vertaling

• composants matériels

Voorbeelden van het gebruik van Hardwarecomponenten in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Bovendien zijn de prijzen van hardwarecomponenten voor de Mac niet te verwaarlozen.
De plus, les prix des composants matériels pour Mac ne sont pas négligeables.

Een dedicated server biedt plaats aan enkele honderden sites met zoveel mailboxen al naargelang de gekozen hardwarecomponenten.
Un serveur dédié permet d'héberger jusqu'à plusieurs centaines de sites avec autant de boîtes mail en fonction des composants matériel choisis.

TRACC TCP brengt alle softwarefuncties en hardwarecomponenten voor de automatische TCP-controle en -kalibratie mee.
TRACC TCP fournit toutes les fonctions logicielles et tous les composants matériels pour le contrôle et le calibrage automatique du TCP.

Het heeft de grootste batterij, maar er moet rekening mee worden gehouden dat Xiaomi Mi A3 efficiëntere hardwarecomponenten heeft.
Il dispose de la batterie la plus grande, mais il convient de garder à l'esprit que Xiaomi Mi A3 dispose de composants matériels plus efficaces.

Maar als het doorkomt Windows Update Center updates worden gevonden, deze hardwarecomponenten zullen de nieuwste stuurprogrammaversies ontvangen.
Mais si à travers Windows Update Centre des mises à jour sont trouvées, ces composants matériels recevront les dernières versions du pilote.

Antwoord: Als u de hardwarecomponenten bekijkt, zijn IO-Link sensoren bij hetzelfde vermogen niet duurder dan gebruikelijke sensoren.
Réponse: Si l'on regarde les composants matériels, les capteurs IO-Link de performance identique ne sont pas plus chers que les capteurs conventionnels.

Naar de videotutorials over PAS4000. Videotutorials Hardware-onafhankelijk werken Weet u aan het begin van uw ontwerp nog niet precies welke hardwarecomponenten u nodig hebt?
Tutoriels vidéos Utilisation indépendante du matériel Au début de la création de votre projet, vous ne savez pas avec précision de quels composants matériels vous avez besoin?

Hardwarecomponenten die metrologische eigenschappen in belangrijke mate kunnen beïnvloeden dienen zo te zijn ontworpen dat zij kunnen worden beveiligd.
Un composant matériel qui est essentiel pour les caractéristiques métrologiques doit être conçu de telle manière qu'il puisse être rendu inviolable.

Dergelijke SoC's worden ontworpen door zeer veel verschillende bedrijven die gebruik maken van erg uiteenlopende hardwarecomponenten, zelfs voor de meest basale functionaliteit die het systeem activeert.
Ces SOC sont conçus par différentes entreprises, avec une grande diversité de composants matériels, même pour les fonctionnalités les plus élémentaires nécessaires pour démarrer le système.

Hardwarecomponenten om specifieke quantumberekeningen te versnellen en die uiteindelijk kunnen worden vervangen door quantum-accelerators.
Des composants matériels spécifiques permettant d'accélérer certains calculs quantiques et qui pourront à terme être remplacés par des accélérateurs quantiques.

Volgens de bron agentschap, vandaag op de Baikonur fabriek Khrunichev Center geleverde hardwarecomponenten, die nodig zijn om de opleiding voort te zetten voor de lancering “Proton” de satelliet EchoStar 21.
Selon l'agence source, aujourd'hui au cosmodrome de l'usine Khrunichev Centre livré les composants matériels, nécessaire pour poursuivre la formation pour le lancement“Proton” le satellite EchoStar 21.

Zonder extra hardwarecomponenten communiceren de armaturen met elkaar via de draadloze standaard Bluetooth LE alsmede met compatibele smartphones of tablets.
Sans composants matériels supplémentaires, les appareils d'éclairage communiquent entre eux ainsi qu'avec les smartphones ou tablettes compatibles avec le standard Bluetooth LE.

Volgens sommige deskundigen is het volkomen normaal als de merkfabrikant van de gadget opzettelijk de kracht van sommige hardwarecomponenten vermindert ten gunste van een lange autonome werking van het apparaat.
Selon certains experts, il est parfaitement normal que le fabricant du gadget réduise délibérément la puissance de certains composants matériels au profit d'un fonctionnement autonome long de l'appareil.

Dankzij de schaalbaarheid van de hardwarecomponenten- modulaire toegangscontrollers, lezers en proximitybadges- groeit het systeem mee met uw beveiligingsbehoeften.
Grâce à l'évolutivité de ses composants matériels(contrôleurs d'accès modulaire, lecteurs et badges), le système s'adapte à vos besoins changeants en matière de sécurité.

De andere gegevens die wordt overgenomen door de motor machine-identificatie dat bestaat uit informatie over de geà ̄nstalleerde hardwarecomponenten, sysgtem instellingen en het besturingssysteem waarden.
Les autres données qui sont acquises par le moteur est identification de la machine qui est composé d'informations relatives aux composants matériels installés, paramètres sysgtem et les valeurs du système d'exploitation.

Wanneer je loopt 8 Windows Upgrade Assistant eerst, het nut scans zijn hardwarecomponenten computer en welke software is geïnstalleerd is, wordt vervolgens een rapporteren die bevat informatie over de compatibiliteit met Windows 8.
Lorsque vous exécutez 8 de Windows Upgrade adjoint pour la première fois, l'utilité balayages sont les composants matériels l'ordinateur et ce logiciel est installé elle, puis elle affichera un rapport qui contiennent l'information compatible avec Windows 8.

Op de Letsgodigital-schets zien we duidelijk twee handen achter een grote opvouwbare smartphone die eruitziet als een ongevouwen tablet, vergelijkbaar met Huawei Mate X maar het bevat een ondoorzichtige sectie die zogenaamd alle hardwarecomponenten bevat.
Sur le croquis Letsgodigital, nous voyons clairement deux mains derrière un grand smartphone pliant qui ressemble à une tablette dépliée, semblable à Huawei Mate X L'écran n'est pas complètement transparent, mais il contient une section opaque qui contient soi-disant tous les composants matériels.

Met behulp van de netwerksoftware en de hardwarecomponenten wordt alle informatie vanuit de pc via een twisted pair kabel naar het netwerkknooppunt overgedragen dat zich in de buurt van een digitale regeleenheid, een cilinder of een digitaal slot bevindt.
Par l'intermédiaire du logiciel réseau et des composants matériels, toutes les informations seront transmises depuis l'ordinateur via un bus 2 fils jusqu'au nœud du réseau, situé à proximité d'une unité de commande numérique, d'un cylindre de fermeture ou d'une serrure numérique.

Een hardwarecomponent die van essentieel belang is voor de metrologische eigenschappen, dient zo te zijn ontworpen dat hij kan worden beveiligd.
Un composant matériel qui est essentiel pour les caractéristiques métrologiques doit être conçu de telle manière qu'il puisse être rendu inviolable.

Het beveiligde element is een hardwarecomponent- een chip in de iPhone 6 en iPhone 6 Plus waar gevoelige gegevens kunnen worden opgeslagen.
L'élément sécurisé est un composant matériel- une puce à l'intérieur des iPhone 6 et iPhone 6 Plus où des données sensibles peuvent être stockées.

Wat er ook gebeurt met een hardwarecomponent, de gegevens van uw klanten blijven beschikbaar.
Quoi qu'il arrive à un composant matériel, les données de vos clients restent disponibles.

Om de oude stuurprogrammaversie voor een bepaald hardwarecomponent permanent te onderhouden, hebben we de optie om updates uit te schakelen en terug te keren naar vorige versie.
Pour conserver en permanence l'ancienne version du pilote pour un composant matériel particulier, nous avons la possibilité de désactiver les mises à jour et de revenir à version précédente.

Wanneer een hardwarecomponent wordt opgewarmd, zal de aluminium behuizing de warmte vrijwel onmiddellijk wegnemen en eruit halen, waar het eenvoudig te voelen is raak met je hand aan.
Quand un composant matériel se réchauffe, le boîtier en aluminium enlève presque instantanément la chaleur et la retire, où elle peut être ressentie simplement touche avec ta main.

Er is een mogelijkheid dat de pc vastloopt in het besturingssysteem als gevolg van een defect in de hardwarecomponent of als gevolg van conflicten bij de uitvoering van toepassingen die in het systeem zijn geïnstalleerd.
Il est possible que PC rencontre des problèmes de système d'exploitation en raison d'une défaillance du composant matériel ou en raison de conflits dans l'exécution des applications installées dans le système.

Een keylogger kan een softwareprogramma of een hardwarecomponent zijn, dat wordt gebruikt om toetsaanslagen op een toetsenbord te controleren en te registreren.
Un enregistreur de frappe peut être un élément de hardware ou logiciel utilisé pour surveiller et enregistrer les frappes sur un clavier.

Hoe "hardwarecomponenten" in een zin te gebruiken

Al die snelle hardwarecomponenten produceren nogal wat hitte.

De hardwarecomponenten van se:connects worden geleverd en gemonteerd.

De HTC Vive heeft enkele hardwarecomponenten aan boord.

Goede kennis van hardwarecomponenten overall (cliënt, server en netwerk).

Dit zijn dus hardwarecomponenten waar je op kan besparen.

De GPU’s zijn namelijk belangrijke hardwarecomponenten van cryptocurrency mining.

Uitbreiden/vervangen van hardwarecomponenten op verzoek van het Inlichtingenbureau; 7.

Na de installatie dienen alle hardwarecomponenten correct geïnstalleerd worden.

Daarbij wordt computing, netwerk en storage hardwarecomponenten nauw gekoppeld.

Geruchten over de hardwarecomponenten worden op deze manier bevestigd.