Voorbeelden van het gebruik van Hendrie in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Leo Hendrie. Ja.
Jij bent Leo Hendrie.
Tu es Leo Hendrie.Hendrie was hier?
Hendrie était ici?Hoe gaat het me Leo Hendrie?
Comment va Leo Hendrie?Leo Hendrie is verboden terrein.
Leo Hendrie est hors-limites.
Mijn profiel over Bruce Hendrie?
Mon profil sur Bruce Hendrie.Bruce Hendrie is een zakenman.
Bruce Hendrie est un businessman.Wat weet je over Bruce Hendrie?
Qu'est ce que vous savez à propos de Bruce Hendrie?De zoon zijn van Bruce Hendrie hielp er ook aan mee.
Être le fils de Bruce Hendrie ne fait pas de mal non plus.Niet te rommelig… Een-op-een met Bruce Hendrie.
Pas trop mal… un tête-à-tête avec Bruce Hendrie.Hé, hé, kijk, het is Bruce Hendrie's kind, de verloren zoon.
Hey, regarde,c'est l'enfant de Bruce Hendrie, le fils prodigue.Bruce Hendrie is mijn vader, en dat is hoe we elkaar ontmoetten.
Bruce Hendrie est mon père, Voilà comment on s'est rencontrés.Zoals je weet,zou ik dat profiel doen over Bruce Hendrie.
Comme tu le sais,j'étais supposée faire le profil de Bruce Hendrie.
Films met Phil Hendrie- Lijst van films met in de hoofdrol Phil Hendrie.
Les films de Phil Hendrie- Liste des films mettant en vedette Phil Hendrie.Neem wat tijd enword een expert in alle dingen over Bruce Hendrie.
Prends un peu de temps etdevient un expert sur tout ce qu'il y a autour de Bruce Hendrie.Maar blijkbaar ben je persoonlijk gevraagd door de Hendrie Campagne voor een een-op-een.
Mais apparemment, tu as été personnellement demandée par la campagne de Hendrie pour un tête-à-tête.Oh ja, ik heb een uitnodiginggekregen voor het Start van de Campagnefeest van Hendrie.
Oh ouais,j'ai eu une invitation A la fête-campagne de football de Hendrie.Ik hoorde Tasha Raquelsinterview bevestigen met Bruce Hendrie op zijn kantoor, deze morgen.
J'ai entendu Tasha confirmerl'interview de Raquel avec Bruce Hendrie à son bureau ce matin.April, ik denk niet dat je Sanya Badel ontmoet hebt,campagnemanager van Bruce Hendrie.
April, je ne pense pas que tu as rencontré Sanya Badal,Le manager de campagne de Bruce Hendrie.Iedereen ziet me als de zoon van Bruce Hendrie of Bruce Hendrie's zoon met een hersentumor.
Tout le monde me voit comme le fils de Bruce Hendrie ou le fils de Bruce Hendrie avec une tumeur au cerveau.Ik heb een ontmoeting met mijn redacteur over het Hendrie interview.
Je dois rencontrer mon éditeur Mensen vragen me altijdhoe het is Bruce Hendrie's zoon te zijn, maar hij is gewoon Pap voor mij.
Les gens demandent toujours ce quec'est d'être le fils de Bruce Hendrie mais pour moi c'est juste mon père.We hebben hem binnengebracht ter ondervraging over zijn mogelijkebetrokkenheid bij de dood van Troy Hendrie.
Nous l'y avons interrogé. sur son éventuelleimplication dans la mort de Troy Hendrie.Als je Leo Hendrie echt nodig hebt in je reclame, zul je hem met de computer moeten creëren.
Tu sais quoi? Ça n'arrivera pas. Situ as vraiment besoin de Leo Hendrie dans ta pub, tu va devoir le créer avec C.G.I.De zelfde eerlijkheid en zorg die mijn vader,Bruce Hendrie, me liet zien is precies dezelfde zorg en attentie.
La même honnêteté et attention que m'a donné, mon père,Bruce Hendrie, est exactement la même attention.Bruce Hendrie is een van de oprichters, wat nogal in strijd is met heel zijn' Man van het vol' campagne.
Bruce Hendrie est l'un des membres fondateurs, ce qui est plutôt incohérent avec sa campagne"d'homme du peuple.En de avond dat je er achter kwam datLeo Hendrie ziek was, zei je dat je niet wist of je daarmee kon omgaan.
Et la nuit où tu as découvert queLeo Hendrie était malade, tu as dit que tu ne savais pas si tu pourrais faire face à ça. Donc je.Bruce Hendrie doneerde een heel gebouw aan het 'NEW CHILDREN' museum, maar stuurde zijn enige zoon naar een internaat in Zwitserland.
Bruce Hendrie a donné un building entier pour le nouveau musée des enfants, et pourtant il a envoyé son fils unique à l'internat en Suisse.Ik doe de politieke gevolgen van Hendrie die afhaakt, doe jij de… het gevoelige deel voor sectie 'B', familiezaken.
Je couvre les ramifications politiques de Hendrie qui se retire, tu fais la… partie délicate et touchante pour la section"b", les trucs de famille.De eerlijkheid en zorg… die mijn vader, Bruce Hendrie, me heeft laten zien is dezelfde zorg en aandacht dat deze geweldige staat nodig heeft.
L'honnêteté… et l'attention que mon père, Bruce Hendrie, m'a inculqué est le même soin et l'attention dont ce grand Etat à besoin.
