Voorbeelden van het gebruik van Hickey in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Wie is Hickey?
Hickey is terug.
Hickey est de retour.Aangenaam, Mrs Hickey.
Enchanté, Mme Hickey.Hickey was achterdochtig.
Hickey avait des soupçons.Mooie zwendel, Hickey.
Belle opération, Hickey.Hickey wordt ziek en sterft.
Chaikel Bain tombe malade et meurt.Is dat een hickey op je nek?
Een boodschap voor Hickey.
C'est un message pour Hickey.Earl Hickey gaat met mij mee… naar een homobar?
Earl Hickey va m'emmener… dans un bar gay?Ik hoor veel over die Hickey.
J'arrête pas d'entendre parler de Hickey.Zodra Hickey terug is, hakken we die er één voor één af.
Quand Hickey sera là, on va les découper un à un.Ik heb een dwangorder tegen je, Earl Hickey.
J'ai une interdiction d'approcher te concernant, Earl Hickey.Earl Hickey kocht een shirt voor me bij' Express for Men.
Earl Hickey a été à"Express for Men", et m'a acheté une chemise.Ik kreeg een belletje van mijn oude vriend,Peter Hickey.
Je viens d'avoir un coup de fil d'un vieil ami,Peter Hickey.Hij heeft Finn vermoord. Dat is na Hickey Doyle's beste man.
Il a descendu Finn, le meilleur homme de Doyle après Hickey.Carl Hickey wordt vertegenwoordigd door z'n zoon, Earl Hickey.
Le candidat Carl Hickey sera représenté par son fils, Earl Hickey.Al jaren vormt Carl Hickey's zoon een bedreiging.
Depuis des années, le fils de Carl Hickey a été une menace pour les bonnes personnes de Camden.In deze live-uitzending debatteert burgemeester MartyPark met uitdager Carl Hickey.
Dans cette émission, Le maire actueldébattra avec son challenger Carl Hickey.Hoe kan Carl Hickey ons besturen als hij z'n zoon niet eens kan opvoeden?
Comment carl hickey peut-il élever notre niveau de vie Quand il ne peut meme pas élever son fils?Ik was niet de enige die blij was datde naam Hickey zou voortleven.
Il s'avérait que je n'étais pas le seul à êtrecontent de voir la lignée Hickey se perpétuer.Hoe kan Carl Hickey ons besturen als hij z'n zoon niet eens kan opvoeden?
Comment Carl Hickey peut-il élever notre niveau de vie QUand il ne peut pas élever son propre fils?We zijn 't eens dat er moed voor nodig is om 'n overvaller op 'n hoek weg te staren… enom 's nachts naar Cheltenham of Hickey te gaan.
On est d'accord, décourager un voleur dans la rue, ça demande du courage. Et on est d'accord qu'il faut du courage pourpasser la nuit à Cheltenham ou Hickey.Films met Patrice Hickey- Lijst van films met in de hoofdrol Patrice Hickey.
Les films de Patrice Hickey- Liste des films mettant en vedette Patrice Hickey.Dave Hickey, redacteur van de Dawson Sentinel(2.000), vertelde me kort en nam twee foto's.
Dave Hickey, rédacteur en chef du Dawson Sentinel(2.000) m'a parlé brièvement et a pris deux photographies.Hopelijk heb je gelijk… want als Doyle Hickey achter mij aanstuurt… komt hij rechtstreeks op jou af.
J'espère que tu as raison… parce que si Doyle envoie Hickey à mes trousses… il viendra à toi, directement.We roepen Earl Hickey uit tot schoolkoning omdat hij verantwoordelijk is voor dit feest, en ook dit prachtige gewaad dat ik aanheb!
On déclare Earl Hickey roi du bal car on lui doit toute cette soirée ainsi que mon super uniforme. Earl! Earl…!Maar anders red je geen levens. Die Hickey zou ons niet aanklagen wegens marteling als wij hem lieten gaan.
Ce Hickey a accepté de ne pas nous poursuivre pour torture, si on abandonnait les charges contre lui.Lara García de Veas Piñeiro( 1 e winnaar),Seamus Hickey( 2 e), Francesca Martini en Silvia Vicari( 3 e) zullen hun prijs( in verband met sport en goede kookgewoonten) in ontvangst nemen tijdens vier ceremonies die in Spanje, Ierland en Italië worden georganiseerd.
Les grands gagnants, Lara García de Veas Piñeiro(1 ère),Seamus Hickey(2 e), Francesca Martini et Silvia Vicari(3 e) recevront des prix en rapport avec le sport et les bonnes habitudes alimentaires, lors de quatre cérémonies qui se dérouleront en Espagne, en Irlande et en Italie.De voorzitter van het IOC, die vergezeld werd van Claudia Bokel, voorzitster van de Atletencommissie van het IOC,en Patrick Hickey, voorzitter van het Europees Olympisch Comité( EOC), beschreef de ontmoeting met Commissaris Vassiliou als" bijzonder nuttig" en verklaarde open te staan voor voorstellen voor verdere concrete vormen van samenwerking.
Le président du CIO, qui était accompagné de Mme Claudia Bokel, présidente de la commission des athlètes du CIO,et de M. Patrick Hickey, président des Comités olympiques européens(COE), a jugé«extrêmement utile» la réunion avec Mme Vassiliou et s'est félicité des propositions de nouvelles formes concrètes de coopération.De drie eerste prijzen van telkens 7 000 euro werden uitgereikt aan Perttu Pölönen uit Finland voor" Music A' Clock", Ciara Judge,Emer Hickey en Sophie Healy-Thow uit Ierland voor" A statistical investigation of the effects of diazotroph bacteria on plant germination" en Frederick Turner uit het Verenigd Koninkrijk voor" Genetics at home: Building a PCR machine and other equipment for setting up a home genetics lab.
Les trois premiers prix, de 7 000 euros chacun, ont été attribués à Perttu Pölönen de Finlande, pour«Music A'Clock», à Ciara Judge,Emer Hickey et Sophie Healy-Thow, d'Irlande, pour«A statistical investigation of the effects of diazotroph bacteria on plant germination» et à Frederick Turner, du Royaume-Uni, pour«Genetics at home: Building a PCR machine and other equipment for setting up a home genetics lab».
