Wat Betekent HISPASAT in het Frans - Frans Vertaling

• hispasat

Voorbeelden van het gebruik van Hispasat in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Dit, op zijn beurt, 1,88 Hispasat verkort schuld.
Ceci, à son tour, 1,88 fois réduit la dette Hispasat.

Het volgende jaar zal gaan in een baan drie nieuwe satellieten Hispasat.
L'année prochaine sera en orbite trois nouveaux satellites Hispasat.

Satelliet-operator Hispasat beweegt de Amazonas satelliet 4 op positie 74 ° W.
L'opérateur satellite Hispasat déplace le satellite Amazonas 4 à la position 74 ° W.

RTP Channel 4 k verscheen op de satelliet Hispasat 30W-5(30° W).
RTP Channel 4 k est apparu sur le satellite Hispasat 30W-5(30° W).

Het bedrijf heeft plannen om Hispasat 2017 jaar lancering drie nieuwe satellieten:.
La société a prévu de Hispasat 2017 lancement de l'année trois nouveaux satellites:.

Spaanse regering ingestemd met de verkoop van de satelliet operator Hispasat.
Le gouvernement espagnol a approuvé la vente de l'opérateur satellite Hispasat.

Hispasat 36W-1 is ontworpen om videodistributie te bieden, Mobiel breedband in Zuid-Amerika, Europa, met inbegrip van de Canarische Eilanden.
Hispasat 36W-1 est conçu pour fournir une distribution de vidéo, Le haut débit mobile en Amérique du Sud, Europe, y compris les îles Canaries.

Pl over een vreemde-test, die op het punt leek 30 graden westerlengte, wat Spaans is satellieten Hispasat.
Pl site polonais d'un test étrange, qui est apparu au point 30 degrés de longitude ouest, qui est la constellation de satellites espagnol Hispasat.

Hispasat 36W-1 werd ontwikkeld door de specialisten van het Duitse bedrijf OHB System AG onder de Artes-programma van de European Space Agency(ESA).
Hispasat 36W-1 a été développé par les spécialistes de la société allemande OHB System AG dans le cadre du programme ARTES de l'Agence spatiale européenne(ESA).

Om te testen de mogelijkheid om's werelds eerste sportpraatje wijk in ul'travysokom nederzetting te ontvangen, kunt u proberen de Hispasat satelliet.
Pour tester la possibilité de recevoir la première chaîne de sport du monde dans le bourg de ul'travysokom, vous pouvez essayer le Hispasat Satellite.

Sputnik neemt een nieuwe orbitale positie van 36 ° E. en Hispasat zal een geoptimaliseerde en uitgebreide dekking te bieden in de regio's van Zuid-Amerika en Europa.
Sputnik prend une nouvelle position orbitale 36 ° E. et Hispasat fournira une couverture optimisée et étendue dans les régions de l'Amérique du Sud et en Europe.

Hispasat H36W-1- de eerste satelliet, gebouwd op een platform SmallGEO, ontwikkeld door het European Space Agency in samenwerking met het Duitse bedrijf OHB System AG.
Hispasat H36W-1- le premier satellite, construit sur une plate-forme SmallGEO, développé par l'Agence spatiale européenne en collaboration avec la société allemande OHB System AG.

De lancering van het kanaal op de satelliet werd mogelijk gemaakt dankzij een overeenkomst, dat omroep platform Meo- Portugal Telecom heeft ondertekend met de operator Hispasat.
Le lancement de la chaîne sur le satellite a été rendu possible grâce à un accord, Cette plate-forme de radiodiffuseur Meo- Portugal Telecom a signé avec l'opérateur Hispasat.

Spaanse satelliet exploitant Hispasat zal uitzenden via de satelliet Hispasat 30W in 4K-formaat van de discussie tijdens 4K Wereldtop- 4K jaarlijkse wereldtop in Sevilla.
Opérateur satellite espagnol Hispasat diffusera par satellite Hispasat 30W en 4K format des discussions lors du Sommet mondial de 4K- sommet annuel 4K mondial à Séville.

Europese satelliet exploitant Eutelsat kondigde de deal met Spaanse conglomeraat Abertis over de verkoop van aandelen van de vennootschap Hispasat ten bedrage van €302 miljoen.
Opérateur européen de satellites Eutelsat, a annoncé l'accord avec le conglomérat espagnol Abertis sur la vente des actions de la société Hispasat pour la somme de € 302 millions.

Verwijzend naar de woorden van dank aan de collega's van Arianespace, ESA en Hispasat, Stefan Israël gewezen op de bijdrage van de Russische deskundigen op het succes van de huidige lancering.
Se référant aux paroles de gratitude aux collègues de Arianespace, ESA et Hispasat, Stefan Israël a souligné la contribution des experts russes dans le succès du lancement d'aujourd'hui.

Over de concessieovereenkomst wordt momenteel onderhandeld tussen de GJU en een consortium van Europese ondernemingen AENA, ALCATEL, EADS, FINMECCANICA, HISPASAT, IMMARSAT, TELEOP, THALES.
Le contrat de concession est actuellement en cours de négociation entre la GJU et un consortium d'entreprises européennes AENA, ALCATEL, EADS, FINMECCANICA, HISPASAT, IMMARSAT, TELEOP, THALES.

Russische raket “Soyuz-ST-B” succes zet in een baan een Spaanse telecommunicatiesatelliet Hispasat 36W-1, vanaf het Baikonur space center in Guyana(EGC) in 04:03 MSK(22:03 Vrijdag lokale tijd).
Fusée russe“Soyouz-ST-B” mis en orbite avec succès un satellite de télécommunications espagnol Hispasat 36W-1, à partir du centre spatial de Baïkonour en Guyane(EGC) dans 04:03 msk(22:03 Vendredi Heure locale).

Telesur HD» is een volledige kopie van de SD-kanaals versie, die wordt uitgezonden in aanvulling op de positie 19,2 g e. Ook op de satellieten Eutelsat Hot Bird 13B en Hispasat 30W-5(30 graden westerlengte).
Telesur HD» est une copie complète de la version canal SD, qui est diffusé en plus de la position 19,2 g e. également sur les satellites Eutelsat Hot Bird 13B et Hispasat 30W-5(30 degrés de longitude ouest).

In een baan, een Russische raket afgeleid Hispasat 36W-1 ruimtevaartuig voor de Spaanse satelliet exploitant Hispasat, verantwoordelijk voor het verwijderen van de bovenste trap “fregat- MT” productie NPO.
En orbite, un missile russe déduit Hispasat 36W-1 vaisseau spatial pour l'opérateur espagnol de satellites Hispasat, responsable de l'enlèvement de l'étage supérieur“frégate- MT” production NPO.

Na het uitvoeren van de relevante tests om de juiste werking van de satelliet controleren, Hij begint exploitatie bij 74 ° W. Satellite Hispasat 74W-1 werd gelanceerd in een baan 22 Maart 2014 jaar.
Après avoir effectué les tests pertinents pour vérifier le bon fonctionnement du satellite, il commence l'exploitation commerciale à 74 ° W. Satellite Hispasat 74W-1 a été lancé en orbite 22 Mars 2014 année.

In dit geval, overweeg dan Hispasat, dat het bedrijf kan rekenen op een stabiele toekomst, omdat het totale bedrag van de contracten op lange termijn voor satellietcapaciteit in 4,4 keer het bedrijf een jaarlijkse omzet.
Dans ce cas, pensez à Hispasat, que l'entreprise peut compter sur un avenir stable, parce que le montant total des contrats à long terme pour la capacité satellitaire 4,4 temps de revenus annuels de la société.

De Spaanse regering een plan goedgekeurd om de lokale infrastructuur bedrijf Abertis verkopen, waarvoor controles zijn gevestigd in het bedrijf Madrid Hispasat, is de exploitant van satellietcommunicatie.
Le gouvernement espagnol a approuvé un plan de vendre l'entreprise locale d'infrastructures Abertis, qui contrôle situé dans la société de Madrid Hispasat, est l'opérateur de communication par satellite.

De onderhandelingen met het consortium van 8 partners( Aena, Alcatel, EADS, Finmeccanica, Hispasat, Inmarsat, Thales en TeleOp) zijn begonnen na de overhandiging van een geconsolideerde offerte op 20 juni en 21 oktober 2005.
Les négociations avec le consortium composé de 8 partenaires(Aena, Alcatel, EADS, Finmeccanica, Hispasat, Inmarsat, Thales et TeleOp) ont débuté à la suite de la remise d'une offre consolidée les 20 juin et 21 octobre 2005.

In het bijzonder, 31 Maart 2018, De Vietnam Television opgehouden uitzendingen via Thaicom 5(Azië en Noord-Afrika), EUTELSAT Hot Bird 13B(Europa), HISPASAT 30W-5(Zuid-Amerika) en Galaxy 19(Noord-Amerika).
En particulier, 31 Mars 2018, Le Vietnam Television a cessé d'émettre via Thaicom 5(Asie et Afrique du Nord), EUTELSAT Hotbird 13 b(L'Europe), HISPASAT 30W-5(Amérique du Sud) et Galaxy 19(Amérique Du Nord).

De keuze van het ministerie van Defensie, Astrium en Hispasat om deze missie aan Arianespace toe te vertrouwen, getuigt van het feit dat de know-how van de teams en de betrouwbaarheid van de draagraketten van Ariane 5 worden erkend.
Le choix du ministère de la Défense allemand, d'Astrium et de Hispasat de faire confiance à Arianespace témoigne de la reconnaissance du savoir-faire des équipes, et de la fiabilité des lanceurs Ariane 5.

Het is niet geheel duidelijk, of de Spaanse regering zet een aantal voorwaarden aan de laatste transactie- rekening houdend met het strategische belang van de onderneming Hispasat en het, die satelliet capaciteit wordt gebruikt voor militaire doeleinden.
Il est pas tout à fait clair, si le gouvernement espagnol a mis des conditions de la transaction finale- en tenant compte de l'importance stratégique de l'entreprise Hispasat et la, que la capacité de satellite est utilisé à des fins de défense.

Het is de moeite waard eraan herinnerend, dat Portugese exploitanten NOS en Meo gebruik Hispasat op positie 30° W satelliet, Daarom is het waarschijnlijk, Wat als de zender RTP Ultra UHD wordt weergegeven via de satelliet, Het is uit deze.
Il est utile de rappeler, que les opérateurs portugais amendements et l'utilisation de Meo satellite Hispasat à la position 30° W, Par conséquent, il est probable, Que se passe-t-il si la chaîne RTP UHD Ultra apparaîtra par satellite, C'est de ce.

Zoals eerder gemeld op de website van Roskosmos tv-studio, in aanvulling op de lancering van EchoStar Satellite 21 op “Proton het”(Lancering verplaatst naar april), op 2017 jaar zoals gepland lanceringen van deze raket met een militaire eenheid “Blagovest”(gepland voor februari vanaf Baikonur), drie metgezellen “Glonass- M”(het eerste kwartaal, Baikonur) en de Spaanse Hispasat communicatietoestel 30-W6(Maart, Baikonur).
Comme indiqué précédemment sur le site de Roscosmos studio de télévision, en plus du lancement d'EchoStar Satellite 21 sur“Proton il”(Lancement reporté pour Avril), sur 2017 année comme les lancements prévus de cette fusée avec une unité militaire“Blagovest”(prévue pour Février à partir de Baïkonour), trois compagnons“Glonass- M”(le premier trimestre, Baïkonour) et l'espagnol appareil de communication Hispasat 30-W6(mars, Baïkonour).

RTVE was verantwoordelijk voor de productie van signaal, coördinatie en technische implementatie, en Hispasat voorbij dit evenement via de satelliet aan Satpositie 30° W. Overbrengingen waren ook beschikbaar onder test DVB-T2 multiplex in Madrid Aan.
RTVE a été responsable de la production du signal, coordination et mise en œuvre technique, et Hispasat passé cet événement par le biais de son satellite à la position orbitale 30° W. Transmissions étaient également disponibles sous test DVB-T2 multiplex à Madrid À.

Hoe "hispasat" in een zin te gebruiken

Ze hadden destijds mijns inziens beter voor de Hispasat kunnen kiezen.

Dit is slechts voor één transponder op de Hispasat het geval.

De Intelsat 34 satelliet op 55 graden west heet voortaan Hispasat 55W-2.

Daarbij kun je eenvoudig zien welke transponders gebruikt worden op de Hispasat kanalen.

Hispasat is wel te ontvangen in de Benelux, met een schotel van 60CM.

In Europa kan men via satellieten van Eutelsat en Hispasat deze demokanalen ontvangen.

De nieuwe Hispasat satelliet heeft 53 actieve transponders in de Ku-band aan boord.

Ook Europese satellietoperatoren als Eutelsat, Inmarsat, SES en Hispasat dragen hun steentje bij.

Het nieuwe platform gaat op de Hispasat satellietpositie op 30 graden west uitzenden.