Voorbeelden van het gebruik van Hoed in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Vergeet die hoed.
Hoed, trek aan het been en aangesloten.
Vijf dollar voor een hoed.
Chapeaux à cinq dollars.Hij had een hoed en alles.
Wat moet je met die hoed?
C'est quoi, ces chapeaux?Een hoed in huis dragen brengt ongeluk.
Les chapeaux à la maison, ça porte malheur.Ik heb echt een gezicht voor een hoed.
J'ai une tête à chapeaux.Luister, hoed op de deur, kom niet binnen.
Tu vois, casquette sur la porte, tu n'entres pas.Hij had een zwarte jas en hoed.
Il portait un manteau noir et une casquette.De hoed krantenverkoper heeft een stijl al zijn eigen.”.
La casquette Gavroche a un style de tous les siens.”.Er was bloed op de hoed van Will.
Il y avait du sang sur la casquette de Will.Ik dacht niet dat je dat zou vragen, met die hoed.
J'ai pas pensé à demander, avec la casquette.Als een verloren hoed die op een donkere rivier drijft.
Weg dan met de' Aad, het volk van Hoed.
Que s'éloignent(périssent) les'Aad, peuple de Hûd!Hoed is een populair ornament in de dagelijkse dressing.
Hat est un ornement populaire dans vinaigrette quotidienne.Werd er niet gezegd: Weg met Ad,het volk van Hoed?
Que s'éloignent(périssent) les'Aad, peuple de Hûd!Je hoed. Door jouw hoed krijg ik zin om te huilen.
Prachtig Spiderman kind grootte hoed zwart en rood.
Superbe casquette Spiderman taille enfant noir et rouge.TST wegwerp vizier hoed ademend polypropyleen(100 eenheden).
Casquette à visière jetable en TST polypropylène transpirable, 100 unités.De luiers zijn op,en dit was Megs laatste hoed.
Je n'ai plus de couches etj'utilise le dernier bonnet de Meg.Hij draagt altijd een hoed en kookt regelmatig voor de Trotters.
Il met toujours une casquette pour frimer et fait beaucoup du skate.Portret van modieuze meisje in een badpak en de hoed.
Portrait d'une fille à lamode dans un maillot de bain et bonnet.U ziet de binnenkant van de hoed, de hoed teruggestuurd.
Vous devez voir l'intérieur du bonnet, le bonnet retourné.Dat is wat de Vickie versie van deze magenta slouch hoed eruit.
Voilà à quoi ressemble la version de Vickie de ce bonnet slouch magenta.Donkere zonnebril en een hoed zijn nog steeds lastig.
Pas de correspondance" Avec des lunettes noires et une casquette, c'est pas facile.Etsy UniquelyEwe gemaakt van deze omvangrijke vrijeGehaakte sjaal met bijpassende hoed.
De Etsy UniquelyEwe créé ce châlecrochet freeform encombrants avec bonnet assorti.A gehaakte hoed en overeenkomende Vingerloze handschoenen geïnspireerd door kaneelstokjes.
A crochet Bonnet et les gants sans doigts correspondants inspiré de bâtons de cannelle.Vroeg oflaat dragen we allemaal de grijze hoed van 't compromis.
Tôt ou tard,on est obligé de porter la casquette grise du compromis.Bluetooth verbonden hoed Deze verbonden hoed ziet eruit als een normale hoed.
Bonnet Connecté Bluetooth Ce bonnet connecté ressemble d'apparence à un bonnet tout à fait normal.Chimpansee-spionnen, die 'n pak en 'n hoed droegen.
Ces chimpanzés espionnaient. Ils portaient des chapeaux et fumaient des cigarettes.
