Voorbeelden van het gebruik van
Hostname
in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Programming
Hostname van de computer die toegang vraagt(IP-adres).
Du nom de l'ordinateur hôte accédant(Adresse IP).
A-records: koppel uw hostname aan een IP-adres.
Enregistrements A: couplez votre nom d'hôte à une adresse IP.
Hostname van de computer waarop toegang wordt gekregen(IP-adres).
Nom d'hôte de l'ordinateur à l'origine de la demande(adresse IP).
CNAME-records: koppel uw hostname aan een andere.
Enregistrements CNAME: couplez votre nom d'hôte à un autre.
Uw hostname registreren om toegang te krijgen tot MediaStreamer met DDNS.
Enregistrez votre nom d'hôte pour accéder à MediaStreamer avec DDNS.
Deze tool zal proberen om de echte hostname en het IP-adres te vinden.
Cet outil va tenter de trouver le vrai nom d'hôte et l'adresse IP.
FOUT: /usr/ bin/ rsyncterug 127 tijdens het verwerken van hostname….
ERREUR: /usr/ bin/ rsync retourné127 lors du traitement de nom d'hôte….
Nadat u uw hostname hebt geregistreerd op expressvpn.
Après avoir enregistré votre nom d'hôte sur expressvpn.
In het echt wordt echter de hostnaam van eenmachine ingesteld door het commando hostname.
Mais en réalité le nom d'unemachine se définit via la commande hostname.
Hostname"- we het lokale adres instellen(U kunt schrijven is"localhost").
Hostname»- nous avons mis l'adresse locale(Vous pouvez écrire est« localhost»).
Als dit gedaan is ziet u uw hostname en uw huidige publieke IP adres.
Une fois cela fait, vous verrez votre nom d'hôte et votre adresse IP publique actuelle.
Als dit proces isvoltooid ziet u een aanwijzing dat de hostname is bijgewerkt.
Une fois le processus terminé,vous verrez une indication que le nom d'hôte a été mis à jour.
Het deed er niet toe wat"hostname" was, maar zonder dat, reageerde de server niet.
Le nom d'hôte est sans importance, mais sans lui, le serveur ne répond pas.
Als dit proces klaaris ziet u een aanwijzing dat de hostname is verwijderd.
Une fois l'opération effectuée,vous verrez une indication que le nom d'hôte a été mis à jour.
Als de geretourneerde hostname in hetzelfde domein ligt, is de communicatie geverifieerd.
Si le nom d'hôte retourné est dans le même domaine, la communication est vérifiée.
Gebruik: KILLCLONES nick KILLt alle gebruikers die dezelfde hostname als nick hebben.
Syntaxe: /msg OperServ KILLCLONES pseudo Déconnecte tous les utilisateurs qui ont la même host que pseudo.
Een hostname-- de hostnaam die gebruikt wordt in de jail.
Un nom de machine-- le nomde machine qui sera utilisé à l'intérieur de l'environnement jail.
Om de MediaStreamer prettig tekunnen gebruiken moet u uw hostname registreren op de ExpressVPN website.
Pour pouvoir utiliser MediaStreamer de manière fluide,vous devez enregistrer votre nom d'hôte sur le site Web d'ExpressVPN.
Een hostname is dus een statisch en onveranderd referentiepunt voor u waarmee u MediaStreamer kunt gebruiken.
Un nom d'hôte est donc un point de référence statique et constant vous permettant d'utiliser MediaStreamer.
Hierin moet je lokale hostnaam worden opgenomen(localhost of welke naam je computer ook heeft,de opdracht hostname zou je hierbij kunnen helpen).
Il doit contenir le nom d'hôte local(localhost ou tout nom donné à votre ordinateur;la commande hostname devrait vous aider pour cela).
Match IP-adres en Hostname- Elke server heeft een uniek IP-adres en een unieke hostname.
Faites en sorte que l'adresse IP et le nom de l'hôte correspondent-Chaque serveur a une adresse IP et un nom d'hôte uniques.
Als u dit eenmaal heeft ingesteld wordt elke verandering van uw IP adresbijgewerkt op de server van die partij, maar uw hostname blijft hetzelfde.
Une fois configuré, toute modification de votre adresse IP sera mise àjour sur le serveur tiers, mais votre nom d'hôte restera le même.
Als u nog geen hostname had voer dan nu de gewenste hostname in onder Optie 1 en klik op + Toevoegen.
Si vous ne disposez pas déjà d'un nom de domaine,saisissez le nom d'hôte désiré sous Option 1et cliquez sur+ Ajouter.
Met dit optionele veld kunt u de werkstation-id opgeven diewordt opgeslagen in de kolom hostname in de rij voor de verbinding in master. dbo. sysprocesses.
Spécifie facultativement l'ID de station detravail à stocker dans la colonne hostname dans la ligne correspondant à cette connexion dans master. dbo. sysprocesses.
De hostname moet niet in hetzelfde domein zitten, maar moet wel een Fully Qualified Domain Name(FQDN) zijn.
Le nom d'hôte ne doit pas faire partie du même domaine, mais doit être un nom de domaine complètement qualifié/Fully Qualified Domain Name(FQDN).
Vervang onder Dynamic DNS Registration, de huidige Dynamic DNS hostname door de nieuwe hostname die u wilt registreren en klik op Hostname opslaan.
Sous Enregistrement DNS dynamique, remplacez le nom d'hôte DNS dynamique actuel par le nouveau nom d'hôte que vous souhaitez enregistrer,puis cliquez sur Enregistrer le nom d'hôte.
Nadat u uw hostname hebt gekregen van Dynu, moet u deze software van Dynu downloaden en runnen; zo wordt uw hostname automatisch bijgewerkt elke keer dat uw IP adres verandert.
Après avoir obtenu votre nom d'hôte sur Dynu, téléchargez etlancez ce logiciel de Dynuafin que votre nom d'hôte soit automatiquement mis à jour à chaque changement de votre adresse IP.
In het volgende voorbeeld wordt de waarde van het itemHostbepaald door de uitvoer van het programma hostname. Deze instelling is bovendien vergrendeld om er zeker van te zijn dat de waarde altijd dynamisch wordt bepaald.
Dans l'exemple suivant, la valeur de l'élément Host estdéterminée par la sortie du programme hostname Ce paramètre est également verrouillé pour garantir que la valeur est toujours déterminée dynamiquement.
Globe tvheadend- alleen newcamd, hostname ballen beter station een IP-adres(Adres van de brief, na opnieuw opstarten niet altijd verbinding).
Globe tvheadend- seulement newcamd, nom d'hôte boules mieux en voiture une adresse IP(Adresse de la lettre, après que redémarrage se connecte pas toujours).
Opmerkingen: op een aantal systemen kan hostname -s worden gebruikt om een afgekorte versie, in plaats van de fully-qualified hostnaam te verkrijgen.
Notes: sur certains systèmes hostname -s peut être utilisé pour obtenir le nom de la machine au lieu du nom qualifié.
Uitslagen: 39,
Tijd: 0.0289
Hoe "hostname" te gebruiken in een Nederlands zin
Ik wil behouden mijn oude hostname cc6xxx8-c.
Heb nog nooit een andere hostname gehad.
Vervang dan hostname hierboven met het IP-adres.
Zeelandnet Bij HostName vult u niets in.
Demon Bij HostName vult u niets in.
Dan zetten wij gewoon uw hostname over.
Bij sommige hostingpartijen is deze hostname anders.
Ik heb mijn "eigen" hostname weer terug.
Ip-adres veranderen is geen bezwaar, hostname wel.
Hier kunnen we ook een Hostname kiezen.
Hoe "hostname" te gebruiken in een Frans zin
D'abord, vérifions son hostname en tappant : delovan@vieuxhost:~$ hostname…
Vous pouvez changer le Hostname par le nom de la machine.
« Hostname » sera l’adresse vers la cible Z39.50.
Essaye de mettre un autre hostname avec 'hostname' ou dans /etc/hosts.
Hostname (nom logique ou symbolique) : Nom identifiant une machine sur Internet.
Retourne FALSE si hostname ne peut être résolu.
Par défaut, la VM a pour hostname son adresse IP interne.
Figure 84 Cliquez sur Add New Hostname Vous accédez à la figure
Hostname n’est disponible que si le protocole TCP/IP a été
Rendez vous avec votre navigateur sur votre hostname : http://yourgitwebhostname.
Français
English
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文