Voorbeelden van het gebruik van Hump in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Praat met me over de Hump.
Parle-moi du Hump.Jij zou de Hump aan niemand willen verkopen.
Tu ne veux pas vendre le Hump.Hij heeft iemand geslagen bij de Hump Bar?
Il s'est battu au Hump Bar?Rox, we moeten de Hump bar verkopen voor we vertrekken.
Rox, nous devons toujours vendre The Hump Bar avant que l'on parte.We hebben elkaar ontmoet in de Hump bar.
On s'est rencontrés au Hump bar.De Hump is op het zuidoosten van het plein, en op de derde verdieping.
Het was vlak na Jeremy een gevecht in de hump bar.
C'était juste après que Jeremy se soit bagarré au hump bar.De Hump is op het zuidoosten van het plein, en op de derde verdieping. Taxi ca.
La butte est au sud-est de la place, et au troisième étage. environ Taxi.Jeremy Sherwood- minderjarig,onder invloed… brak de neus van een man in de Hump Bar.
Le soldat JeremySherwood… mineur, ivre… a cassé le nez d'un homme au Hump Bar.De condenser van de Hump's diepvriezer is stuk, dus… dat is $2000 meer.
Le condensateur Vaak heeft een tweedelig pak geenextra sliders(behalve op de knieën) en de hump is zeker niet alomtegenwoordig.
Un ensemble deux pièces n'a généralementpas de coussinets(sauf sur les genoux) et la bosse n'est certes pas omniprésente.Ik ging naar de Hump bar om haar te vertellen dat Patrick naar huis kwam, en ik dacht dat ze opgewonden zou zijn.
Je suis allée au Hump Bar pour lui dire que Patrick rentrait à la maison, et je pensais qu'elle serait extatique.Het duurde een paar jaar, maar uiteindelijk waren Calvin enLois in staat om de Hump Bar in te lopen zoals alle andere burgers.
Il a fallu des années pour que lui etLois puissent enfin entrer dans le Hump Bar comme n'importe quel citoyen.Kings Cross Hump Backpackers ligt op slechts 200 meter van Kings Cross Station en heeft een bushalte op 10 meter afstand.
Le Kings Cross Hump Backpackers vous accueille à seulement 200 mètres de la gare de Kings Cross et à 10 mètres des arrêts de bus.Het is simpel: dit is een racejas(zonder hump) van topniveau, die maximaal inzet op ventilatie.
C'est pourtant simple:cette veste est une veste de course(sans bosse) de haut niveau, axée principalement sur la ventilation.De Hump beschikt over een groot dakterras met uitzicht op het centrale plein en de oude West-poorten naar de stad waar de Birma Road beëindigd.
La Bosse dispose d'un jardin sur le toit donnant sur la place principale et les vieilles portes de l'Ouest de la ville où la route de Birmanie fin.Met Trevor uitgezonden en de zorg voor de kinderen en de Hump draaiende houden, en nu deze situatie met Generaal Holden en Claudia Joy.
Avec Trevor déployé, m'occuper des enfants,faire tourner le Hump, et cette situation avec le Général Holden et Claudia Joy.Lichaamsvet( lypodystrofie), waaronder verlies aan perifeer en subcutaan gezichtsvet, toename in het intra-abdominale en visceraal vet, borsthypertrofie enaccumulatie van dorsocervicaal vet buffalo hump.
À une redistribution Als jij niet was blijven werken in de hump bar, hadden we nooit die ruzie gehad, en zou dit allemaal zelfs niet gebeurd zijn.
Si tu n'avais pas continué à travailler au hump bar on ne se serait jamais disputés, et rien de tout ça ne serait arrivé en premier lieu.Met sliders op knieën en schouders, elleboog- en rugprotectoren,een typerende aerodynamische hump kan je sportieve ambities moeilijk verbergen.
Les curseurs au niveau des genoux et des épaules,les protections de coudes et de dos, la bosse aérodynamique typique peuvent difficilement dissimuler ses ambitions sportives.Het kan daarbij gaan om verlies van vet in benen, armen en gezicht, toename van vet in het abdomen( de buik) en andere interne organen, borstvergroting envetophoping aan de achterkant van de nek 'buffalo hump.
Ces changements peuvent inclure: une diminution Dus ik denk vooruit enik bestelde een bootlading garnalen voor de Hump, en nu heb ik zo een naar gevoel dat ik misschien alles vervloekt heb.
J'ai pris les devants etj'ai commandé des crevettes pour le Hump, et maintenant j'ai ce mauvais pressentiment, comme si j'avais porté la poisse.Antiretrovirale combinatietherapie, ging bij HIV-patiënten gepaard met een herverdeling van lichaamsvet( lipodystrofie), waaronder verlies van perifeer en faciaal subcutaan vet, toegenomen intra-abdominaal en visceraal vet, borsthypertrofie enaccumulatie van dorsocervicaal vet buffalo hump.
Les traitements par association d'antirétroviraux ont été associés, chez les patients infectés par le VIH, à une redistribution Gecombineerde antiretrovirale therapie, is bij HIV- patiënten in verband gebracht met een herverdeling van lichaamsvet( lypodystrofie), inclusief verlies van perifeer en subcutaan gezichtsvet, verhoogd intra-abdominaal en visceraal vet, borsthypertrofie enophoping van dorsocervicaal vet buffalo hump.
Les traitements par association d'antirétroviraux ont été associés, chez les patients infectés par leVIH, à une redistribution 
