Wat Betekent HUYS in het Frans - Frans Vertaling

• huys

Voorbeelden van het gebruik van Huys in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Het Huys kreeg de naam Alckemade.
La statuette a reçu le nom"Alexiϊ.

Nog geen ervaringen bij Huys van Steyns. Wees de eerste!
Pas encore d'avis sur Huys van Steyns. Soyez le premier!

Huys bood publiekelijk zijn excuses aan.
Dibble s'excuse publiquement de ses propos.

Wanneer wilt u verblijven in 't Huys te Groede?
À quelle période souhaitez-vous séjourner dans l'établissement't Huys te Groede?

Huys ondertekende en dateerde weinig werken.
Huys n'a que peu signé et daté ses tableaux.

Bosschestraat 2, Den Haag Hotel 't Witte Huys ligt in hartje Scheveningen.
Bosschestraat 2, La Haye L'hôtel't Witte Huys est implanté au cœur de Scheveningen.

Het Roode Huys is sinds 1970 rijksmonument.
Les gorges de l'Orbe sont une réserve naturelle depuis 1970.

Komt u het Begijnhof binnen, dan ziet u al snel aan uw linker hand het Houten Huys, gebouwd in 1528.
Si vous entrez dans le béguinage, vous pourrez voir sur votre gauche la maison en bois dite Houten Huys, construite en 1528.

Dan is B & B Huys en Hoff de ideale locatie.
Puis bed and breakfast"Huys et Hoff" est l'endroit idéal.

Alle bewegingen van de spelers zijn perfect te volgen, op televisie of vanaf de tribune, zoals op klaarlichte dag", zegt Piet Huys.
Les mouvements des joueurs peuvent être suivis, à la télévision ou depuis les tribunes, comme s'il s'agissait d'une lumière de plein jour, déclare Piet Huys.

Pieter Huys overleed onverwacht in zijn slaap op 62-jarige leeftijd.
Pieter Huys est mort inopinément à l'âge de 62 ans.

Ik wens te reserveren bij 't Klijne Huys en stuur hierbij mijn reservatieaanvraag.
Je souhaite réserver auprès de't Klijne Huys et j'envoie ci-joint ma demande de réservation.

Houten Huys in de Begijnhof is het oudste huis van Amsterdam.
Houten Huys dans le Begijnhof est la maison la plus ancienne d'Amsterdam.

Ik wens te reserveren bij Het Witte Huys en stuur hierbij mijn reservatieaanvraag.
Je souhaite réserver auprès de Het Witte Huys et j'envoie ci-joint ma demande de réservation.

Huys was de zoon van de schilder en graveur Adriaen Huys.
Pieter Huys était le fils du peintre et graveur Adrien Huys.

Korte Beschrijving Keysers Huys anno 1625 is een accommodatie met eigen kookgelegenheid.
Le Keysers Huys anno 1625 propose un hébergement indépendant pouvant accueillir jusqu'à 6 personnes.

Huys P., plaatsvervangend rechter in het vredegerecht van het tweede kanton Brugge( 15.11.1998);
Huys P., juge suppléant à la justice de paix du deuxième canton de Bruges(15.11.1998);

Het stadhuis kan bezichtigd worden van 01/07 tot 31/08 van 10 tot 12 uur en van 14 tot 18 uur of op afspraak bij de dienst Musea(Huyse de Grote Sterre).
L'hôtel de ville peut être visité du 01/07 au 31/08 de 10 à 12 h et de 14 à 18 h ou sur rendez-vous à l'office des musées(Huyze de Grote Sterre).

De heer Geert Huys, gevestigd te 2830 Willebroek, Rupellaan 17, onder het nummer 14.1340.12;
Geert Huys, établi Rupellaan 17, à 2830 Willebroek, sous le numéro 14.1340.12;

Het is verder 30 minuten rijden naar de belangrijkste bezienswaardigheden van Brugge, zoals het Gruut Huys Museum en de brouwerij De Halve Maan.
Les principaux sites touristiques de Bruges, dont le musée Gruut Huys et la brasserie De Halve Maan, sont quant à eux accessibles en 30 minutes de voiture.

Pieter Huys was praktiserend katholiek en een persoonlijke vriend van paus Johannes Paulus II.
Pieter Huys, catholique pratiquant, était un ami personnel du pape Jean-Paul II.

Experten van Flanders DC, de Vlaamse organisatie voor ondernemingscreativiteit, en advieskantoor Huys Sioen tonen hoe overheden innovatie in hun organisatie kunnen aanwakkeren.
Les experts de Flanders DC, l'organisation flamande axée sur la créativité au sein des entreprises, et le bureau de consultants Huys Sioen montrent comment instaurer une culture de l'innovation dans leur entreprise.

Laat Keysers Huys anno 1625 van te voren weten wat uw verwachte aankomsttijd is.
Veuillez informer l'établissement Keysers Huys anno 1625 à l'avance de l'heure à laquelle vous prévoyez d'arriver.

HUYS, Francine Florence, Restaurator bij het gemeentebestuur van Brugge, met ingang van 15 november 1996.
HUYS, Francine Florence, Restaurateur à l'administration communale de Bruges, à la date du 15 novembre 1996.

T Admiraels Huys is een 17e eeuws rijksmonument en ligt in de binnenhaven van het gezellige Harlingen.
T Admiraels Huys est un bâtiment du 17ème siècle maison au bord dún canal et se trouve dans la voie navigable du confortable Harlingen.

Pieter Huys(Menen, 29 juni 1947- Brugge, 8 juli 2009) was advocaat, uitgever en publicist uit Brugge.
Pieter Huys(Menin, 29 juin 1947- Bruges, 8 juillet 2009) est avocat, éditeur et auteur à Bruges.

Pieter Huys, zeer talrijke en maandelijkse bijdragen in Nucleus(1990-2009) Pieter Huys(red.), Correctheid.
Pieter Huys, articles mensuels dans Nucleus(1990-2009) Pieter Huys(red.), Correctheid.

De Ridderhofstede 't Huys Dever in Lisse, de Ruïne Teylingen in Sassenheim en het Keukenhof Kasteel geven er blijk van.
Le Ridderhofstede't Huys Dever à Lisse, de Ruïne Teylingen à Sassenheim et le Keukenhof Kasteelsont en sont la preuve.

Uw bericht betreft: Huys Marijke Uw e-mail(verplicht): Uw bericht: Ik ga akkoord met het privacy beleid en de verwerking van persoonsgegevens.
Envoyez-moi un message concernant Marijke Huys Votre message concerne: Huys Marijke Votre email(obligatoire): Votre message: Je m'inscris à la newsletter.

Is de heer Huys, D., attaché in de dienst voor documentatie en overeenstemming der teksten bij het Hof van Cassatie, benoemd tot eerste attaché in deze dienst.
Huys, D., attaché au service de la documentation et de la concordance des textes près la Cour de cassation, est nommé premier attaché à ce service.

Hoe "huys" te gebruiken in een Nederlands zin

Twan Huys heeft ook Washington D.C.

Wordt Twan Huys wel een succes?

Afl.: Met Twan Huys over carrière.

Ook Eddy Huys werkte hieraan mee.

Twan Huys spreekt met Pat Buchanan.

Daar doet Huys niet spannend over.

Twan Huys dan maar een folderwijkie.

Openingstijden Het Open Haarden Huys V.O.F.

Ilse Warringa Late Night Twan Huys

Twan Huys ontvangt schrijver Geert Mak.

Hoe "huys" te gebruiken in een Frans zin

Professeur à l’Ecole de Travail Social de l’UQAM Viviane Huys Historienne de l’art et philosophe de formation.

Les documents écrits concernant Pieter Huys sont peu nombreux.

Pension 't Huys Grol se trouve dans ancien bâtiment de 1599, au coeur de Renesse Zélande.

Le 10 octobre à 23 heures, Michel Huys voit arriver son ancien collègue "affamé, amaigri, demandant du secours".

D'après Pieter Bruegel l'Ancien (Breda, 1525/1530-Bruxelles, 1569) Gravé par Frans Huys (Anvers, 1522-1562)

Le charmant Hotel Schimmelpenninck Huys est établi dans une ancienne maison patricienne en plein cœur de Groningen.

Bed & Breakfast Huys aan zee, hotel Domburg - Pays-Bas - prix réservation moins cher, avis, photos, vidéos

Van Huys et Knox doivent rapidement quitter l’État en laissant tout derrière eux.

Huys n'a que peu signé et daté ses tableaux.

Si laisse son huys entreouvert, et en priere se va mettre emmy sa chambre, affin qu'en devotion feust trouvé.