Voorbeelden van het gebruik van Hydrostatische in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Hydrostatische/ UT getest; warmtebehandeling toegepast.
Hydrostatiques/ UT testé; traitement thermique appliqué.De grootte van de exterieur keuring, Hydrostatische Test, X-ray Test.
Hydrostatische vierwielaandrijving, rijautomatiek via oliemotoren aan de assen(as K75).
Quatre roues motrices hydrostatiques, régulation automatique par moteur hydraulique sur les essieux(essieu K75).Eenmaal bekleed, onze pijpen(zoals gevraagd)ondergaan volledige hydrostatische testen om de integriteit van het product te bewijzen.
Une fois vêtu, nos tuyaux(comme demandé)subir une série complète de tests hydrostatiques pour prouver l'intégrité du produit.Test vereist: Hardheid Testen, afvlakken van de test, affakkelen test,flens test, en hydrostatische test.
Test required: L'Essai De montage van elk Methodewater ondergaat overzicht het hydrostatische testen bij 10 bar(145psi) om productkwaliteit te verzekeren.
Les garnitures de la chaque eau de méthode subissent l'essai hydrostatique de pointe à la barre 10(145psi) pour assurer la qualité du produit.De volgende mechanische tests worden uitgevoerd, namelijk: afvlakken van de test; affakkelen test;Hardheid Testen; en hydrostatische test.
La mécanique suivant les essais doivent être effectués, à savoir: essai d'aplatissement; test de torchage; L'Essai De Dureté;and hydrostatic test.De Jonsered LT 2313 A is eenzitmaaier op benzine met automatische, hydrostatische transmissie, ideaal voor tuinen tot 3500Â mÂ2.
Le tracteur Jonsered LT 2313 A Ã essenceet transmission automatique hydrostatique est idéal pour les jardins mesurant jusqu'Ã 3 500 mÂ2.Wolfraam koperen hot hydrostatische extrusie is een soort van nieuwe productie-proces op basis van poedermetallurgie technologie.
L'extrusion hydrostatique chaude et cuivre de tungstène est une sorte de nouveau procédé de fabrication basé sur la technologie de la métallurgie des poudres.Maatnummer van overtollig vet, het gebruik van dergelijke apparatuur alshuidplooien remklauwen, hydrostatische range, of tape procedures.
Mesure nombre d'excès de graisse, en utilisant des équipements tels que adipomètre,gamme hydrostatique, ou des procédures de bande.Testinspecties: Chemische samenstelling, mechanische eigenschappen, hydrostatische test, het dimensionale testen, visuele inspectie, niet-destructieve inspectie; SGS/BV.
Inspections d'essai: Composition chimique, propriétés mécaniques, essai hydrostatique, essai dimensionnel, inspection visuelle, inspection non destructive; SGS/BV.De stalen materialen worden ook onderworpen aan een hardheidstest, afvlakproef, flaringstest,flensstest en hydrostatische test.
Les matériaux en acier doivent également faire l'objet essai de dureté, essai d'aplatissement, essai brûlage à la torche, test de bride,et essai hydrostatique.Hij was een geëngageerd wetenschapper experimentele enhij heeft een reeks van hydrostatische en pneumatische experimenten te weerleggen Boyle 's theorie.
Il a été commis expérimental scientifique etil a entrepris une série de hydrostatiques et pneumatiques expériences pour réfuter Boyle's théorie.De stalen materialen moeten ondergaan ook hardheidsproef, afvlakking-test, affakkelen-test,flens testen, en hydrostatische testen.
Les matériaux en acier doivent également faire l'objet essai de dureté, essai d'aplatissement, essai brûlage à la torche, test de bride,et essai hydrostatique.Hydrostatische niveaumeters zijn ook verkrijgbaar met capacitieve, olievrije keramische meetcellen, die typisch worden gebruikt in de proces- en milieu industrie.
Les appareils de niveau hydrostatique sont également disponibles avec des cellules céramiques capacitives séches(sans huile), qui sont utilisées typiquement dans les industries de process et de l'environnement.CEN _BAR_ EN 13631-6:2002Explosieven voor civiel gebruik- Springstoffen- Deel 6:Bepaling van de weerstand tegen hydrostatische druk _BAR_- _BAR_ _BAR.
CEN _BAR_ EN 13631-6:2002Explosifs à usage civil- Explosifs brisants- Partie 6:Détermination de la résistance à la pression hydrostatique _BAR_- _BAR_ _BAR.Wij zijn een bedrijf dat de besprekingen brandweer, verkoop, onderhoud,herladen en hydrostatische testen van brandbestrijding systemen voor haul trucks en brandblussers nationale en internationale sales.
Nous sommes une entreprise qui parle des services d'incendie à brides, vente, entretien,recharge et les tests hydrostatiques des systèmes anti-incendie pour les camions de transport.Voorts wij strikte inspectie en proefsysteem alvorens met inbegrip van dimensionale inspectie, sterktetest, trektest,hardheidstest, hydrostatische test enz. hebben te verschepen.
En outre, nous avons un système d'inspection et d'essai rigoureux avant l'envoi, y compris une inspection dimensionnelle, un essai de résistance, un essai de traction, un essai de dureté,un essai hydrostatique, etc.Het testen van Eisen voor naadloze en gelaste API 5L stalenpijp Borun Producten hydrostatische en mechanische testen informatie voor alle maten en soorten die vallen onder de specificatie.
Test Exigences pour les API sans soudure et soudés de tuyaux en acier 5L BorunProduits d'information d'essai hydrostatique et mécanique pour toutes les tailles et qualités couvertes par le cahier des charges.Hembrug werd in 1973 opgericht als een staatsbedrijf en werd in 1983 geprivatiseerd; ruim 95% van hun huidige ontwerpen en productie verloopt via praktisch slijtagevrije,geheel hydrostatische harddraaimachines van ultrahoge precisie.
Fondée en 1973 en tant qu'entreprise publique et privatisée en 1983, Hembrug se consacre aujourd'hui à plus de 95% à la conception et à la fabrication de machines de tournage dur quasi-inusables,entièrement hydrostatiques et d'une précision exceptionnelle.De Mikroturn Twin Spindle isuitgerust met twee volledig hydrostatische spindels met geïntegreerde spindelmotoren, lineaire motoren in X- en Z-schuivers, evenals een geïntegreerde, geheel automatische toevoerrobot.
Le Mikroturn Twin Spindle est équipé dedeux broches entièrement hydrostatiques avec moteurs d'axe intégrés, de moteurs linéaires en X et en Z, ainsi que d'une solution de chargement intégrée entièrement automatisée grâce à un robot.Biedt een complete lijn van positieve verplaatsing heen en weer bewegende zuiger, zuiger,en diafragma pompen voor chemische injectie, hydrostatische testen en hogedruk waterstralen toepassingen.
Offre une gamme complète de déplacement positif alternatif plongeur, le piston et les pompes à membrane pour injection de produits chimiques,les essais hydrostatiques et les applications de jet d'eau à haute pression.De specifieke invloeden op de mens van de verhoogde hydrostatische druk tijdens het duiken zijn uiteraard moeilijk te onderscheiden van de ge volgen van bijvoorbeeld gasnarcose, hypoxie, hyperoxie en hypercapnie.
Les effets spécifiques de l'accroissement de la pression hydrostatique sur l'homme pendant la plongée sont inévitablement difficiles à isoler des effets dûs par exemple à la narcose du gaz, à l'hypoxie, à l'hyperoxie et à 1'hypercapnie.De OCTG-buizen en pijpen van de behuizing worden versterkt door de oppervlaktebehandeling en zijn onderworpen aan verschillende inspecties,met inbegrip van drijven en hydrostatische tests voordat ze zijn bekleed en in OCTG verpakt-buizen en pijpen ingewanden.
Les tubes OCTG et tuyaux de tubage est renforcées par traitement de surface et est soumis à des inspections diverses,y compris les essais de dérivants et hydrostatiques avant d'être enduits et empaquetées dans les tubes OCTG, tubes et tuyaux de tubage.Alle modellen zijnuitgerust met een volledig automatische hydrostatische transmissie met een impulsfunctie voor soepel rijden en continue snelheidsvariatie tot 40 km/u(met banden van 24 inch) zonder van versnelling te veranderen.
Elles disposent d'une transmission hydrostatique entièrement automatique, avec une fonction d'approche pour une conduite souple et une variation continue de la vitesse jusqu'à 40 km/h(avec des pneus de 24 pouces) sans changer de vitesse.Maar er zijn specifieke beperkingen- dit is een bros materiaal,dat niet hoeft te staan om overmatige hydrostatische druk, dus deze leidingen moeten worden uitgerust met slechts ondiepe putten.
Mais il y a des limites spécifiques- ce qui est un matériau fragile,qui ne résiste pas à la pression hydrostatique excessive, de sorte que ces tuyaux doivent être équipés avec seulement des puits peu profonds.Alle modellen zijnuitgerust met een volledig automatische hydrostatische transmissie met een impulsfunctie voor soepel rijden en continue snelheidsvariatie tot 40 km/u(met banden van 24 inch) zonder van versnelling te veranderen.
Tous les modèles sontéquipés d'une transmission hydrostatique entièrement automatique, avec une fonction d'approche pour une conduite souple et une variation continue de la vitesse jusqu'à 40 km/h(avec des pneus de 24 pouces) sans changer de vitesse.Kunststofleidingsystemen- Gespuitgiete hulpstukken, afsluiters en toebehoren van thermoplasten-Bepaling van de lange-termijn hydrostatische sterkte van thermoplastische materialen voor gespuitgiete leidingonderdelen 1e uitgave.
Systèmes de canalisation en plastique- Raccords, robinets et équipements auxiliaires en thermoplastiques moulés par injection-Détermination de la résistance hydrostatique à long terme des matières thermoplastiques utilisées pour le moulage par injection des composants de canalisation 1e édition.Wij zijn een bedrijf dat de besprekingen brandweer, verkoop, onderhoud,herladen en hydrostatische testen van brandbestrijding systemen voor haul trucks en brandblussers nationale en internationale sales ook EPPS flens mijnbouw Meer….
Nous sommes une entreprise qui parle des services d'incendie à brides, vente, entretien,recharge et les tests hydrostatiques des systèmes anti-incendie pour les camions de transport et les extincteurs nationales Mais….Test wervelstroominspectie, ultrasone inspectie, Röntgenstraalinspectie,weergave in real time, hydrostatische test, spectrale analyse, intergranular corrosie, de test van de waterdruk, en mechanische bezits testende faciliteiten.
Essai inspection de courant de Foucault, inspectionultrasonique, inspection de rayon X, représentation en temps réel, essai hydrostatique, analyse spectrale, corrosion intergranulaire, essai de pression de l'eau, et moyens de tests de propriété mécanique.
