Voorbeelden van het gebruik van Ijsthee in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
IJsthee.
Un thé glacé.En ijsthee.
Et un thé glacé.IJsthee zonder ijs?
Du thé glacé sans glaçon?Nog ijsthee?
Plus de thé glacé?Bedankt voor de ijsthee.
Merci pour le thé glacé.Er is ijsthee in de koelkast!
Il y a du thé glacé dans le frigo!Ik wil graag een ijsthee.
Je voudrais un thé glacé.Ik maak ijsthee. Iemand interesse?
Je voulais faire du thé glacé, si quelqu'un en veut?Ze diende me zelfs koud ijsthee.
Elle m'a même servi du thé glacé froid.Ingrediënten ijsthee met rooibos.
Ingrédients thé glacé avec rooibos.Ik wil graag een quesadillaburger en ijsthee.
Je voudrais un hamburger et un thé glacé.Wil je ijsthee of frisdrank? -Maakt niet uit?
Vous voulez du thé glacé ou Bier, Gatorade, vruchtensap, ijsthee.
Biére, cocktail énergétique… jus de fruits, thé glacé.Ik heb ijsthee gemaakt en het beneden laten staan.
J'ai fait du thé glacé et je l'ai laissé en bas.Kipburrito, geen zure room en een grote ijsthee.
Un burrito poulet, sans crème aigre, grand thé glacé.Twee limonade, een ijsthee en root beer voor Priya.
Deux limonades, un thé glacé et une racinette pour Priya.Er waren ook(waarschijnlijk) zelfgemaakte ijsthee.
Il y avait aussi(probablement) le thé glacé maison.Dat was de lekkerste ijsthee die ik ooit heb gehad.
Je crois que c'est le meilleur thé glacé que j'aie jamais bu.IJsthee is een populaire koude drank, vooral in de zomer.
Le thé glacé est une boisson froide populaire, surtout en été.Misverstand is wanneer je me limonade in plaats van IJsthee brengt.
Un malentendu, c'est quandtu m'apportes une limonade au lieu d'un thé glacé.Ik ga ijsthee maken voor degene die hier is.
Je vais à la cuisine. Je vais faire du thé glacé pour cette personne.De lokale bevolking drinkt meestal ijsthee of gewoon water bij het diner.
Les habitants boivent habituellement du thé glacé ou de l'eau au dîner.Frisdrank, ijsthee, bier en wijn zijn inbegrepen in de reis.
Les boissons non alcoolisées, thé glacé, bià ̈re et vin sont inclus.Er zijn een aantal nadelen van het drinken ijsthee tijdens de zwangerschap ook.
Il y a quelques inconvénients de boire du thé glacé pendant la grossesse aussi.En mijd de ijsthee, anders loop je een insuline-insult op.
Refuse son thé glacé. Ou tu risques de te retrouver en hyperglycémie.Bovendien is 80 procent van de gedronken theeis de Verenigde Staten ijsthee.
De plus, 80 pour cent des Frisdranken, ijsthee, bier en wijn zijn al bij de prijs inbegrepen.
Les boissons non alcoolisées, thé glacé, bià ̈re et vin sont inclus.Maar vaak is de industrieel geproduceerde ijsthee zwaar gesuikerd en gewoon ongezond.
Mais souvent, le thé glacé produit industriellement est fortement sucré et simplement malsain.Met deze ijsthee-makerbereid je snel en gemakkelijk chique ijsthee.
Avec cette théière glacée,vous pouvez préparer rapidement et facilement des thés glacés fantaisie.Maar direct drinken of ijsthee maken kan genieten van de originele smaak.
Mais boire directement ou faire du thé glacé peut profiter de sa saveur originale.
