Wat Betekent IMPERFECTE in het Frans - Frans Vertaling

• imparfaite
• imparfaits
• imparfaites
• l'imperfection

Voorbeelden van het gebruik van Imperfecte in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Bijvoorbeeld perfecte en imperfecte concurrentie.
Par exemple, concurrence parfaite et imparfaite.

En dat imperfecte, chaotische, turbulente oppervlak.
Et cette surface imparfaite, chaotique et turbulente.

Er is geen perfecte mosterd, of imperfecte mosterd.
Il n'y a pas de moutarde parfaite ou imparfaite.

Imperfecte schimmen, maar bijna onmogelijk te detecteren.
Des simulacres imparfaits mais presque impossibles à détecter.

Kenmerken van perfecte en imperfecte concurrentie.
Caractéristiques de la concurrence parfaite et imparfaite.

Perfecte en imperfecte concurrentie hebben hun voor- en nadelen.
Une concurrence parfaite et imparfaite a ses avantages et ses inconvénients.

Blijkt 't op Aarde te wemelen van imperfecte biologische eenheden.
Il trouvera la Terre infestée d'unités biologiques imparfaites.

Dat is dus één imperfecte theorie… Plus een rare complicatie… Van een tweede theorie.
Donc c'est une théorie imparfaite ajoutée à une rare complication d'une deuxième théorie qui peut tout expliquer.

Speciale aandacht wordt er geschonken aan de variabelen van imperfecte concurrentie.
Une attention spéciale est accordée aux variables d'une concurrence imparfaite.

Ik ben geprogrammeerd imperfecte levensvormen te vernietigen.
Je suis programmé pour détruire les formes de vie imparfaites.

Onvolkomenheden maskeren Dit type behang is bijzonder geschikt voor imperfecte wanden.
Imperfections masquées Ce type de papier peint convient particulièrement bien aux murs imparfaits.

Of simpelweg als(erg) imperfecte democratieën?
Ou simplement, de manière grossière, comme des démocraties imparfaites?

Markt perfecte en imperfecte concurrentie in de informatie wordt gekenmerkt door enige vertekening en bevooroordeeld.
Marché parfaite et la concurrence imparfaite dans l'information se caractérise par certaines distorsions et biais.

Grenzen zijn denkbeeldige uitvindingen van imperfecte biologische verschijningsvormen.
Une ligne est une invention imaginaire créée par des formes de vie biologiques imparfaites.

Als gevolg van imperfecte echte voordeel voor de mensheid, behalve om de samenleving voor het doel van de meeste van hen met sommige anderen.
En raison de réel bénéfice à l'humanité imparfaite, sauf dans la société dans le but de la plupart d'entre eux à d'autres.

Hierbij kennen ze geen gevoelens en vechten genadeloos tegen het Imperfecte, ofwel de sterfelijke rassen.
A cet effet, ils montrent aucune émotion et la lutte sans merci contre l'Imparfait, ou les races mortelles.

Markt perfecte en imperfecte concurrentie heeft de volgende kenmerken:.
La concurrence parfaite et imparfaite du marché présente les caractéristiques suivantes:.

Deze twee economen kunnen dan ook als de ouders van de moderne studie van imperfecte competitie worden beschouwd.
Ces deux économistes sont ainsi à l'origine d'une grande partie de l'étude moderne de la concurrence imparfaite.

Dus als je speculeert met je imperfecte zintuigen, wat is de waarde van die kennis?
Donc, si vous spéculez avec vos sens imparfaits, quelle est la valeur de cette connaissance?

Ten tweede betekent de sparsity dat heridentificatie mogelijk is, zelfs als de aanvaller imperfecte of onpartijdige kennis heeft.
Deuxià ̈mement, la rareté signifie que la ré-identification est possible mÃame si l'attaquant a une connaissance imparfaite ou impartiale.

Binnen deze classificatie, perfecte en imperfecte marktconcurrentie neemt de volgende vormen aan: oligopolie, en puur monopolie.
Dans cette classification, la concurrence parfaite et imparfaite sur le marché revêt les formes suivantes: oligopole et monopole pur.

Als we op de wetenschap gaan vertrouwen, dan maken we onszelf afhankelijk van imperfecte, zondige, gelimiteerde stervelingen.
Si nous mettons notre foi dans la science, nous dépendons d'hommes imparfaits, pécheurs, limités et mortels.

Perfecte en imperfecte concurrentie stelt ons in staat om te begrijpen hoe marktmechanismen werken, maar eigenlijk vrij zeldzaam.
Une concurrence parfaite et imparfaite nous permet de comprendre comment fonctionne le mécanisme de marché, mais en réalité assez rare.

En marihuana kan alleen bij de clandestiene, ondergrondse en imperfecte mensen zijn, die het maximale zijn dat zich spiritueel ontwikkelt.
Et la marijuana ne peut être que chez les personnes clandestines, souterraines et imparfaites, qui sont le maximum qui se développent spirituellement.

Fysieke pijn komt van imperfecte evolutie van het centrale zenuwsysteem in de fysieke lichamen op planeten met een excessieve hoeveelheid primaire anomalie.
La douleur physique provient d'une évolution imparfaite du système nerveux central dans les noeuds physiques des planètes avec une quantité excessive d'anomalie primaire.

Een papieren gepubliceerd samen met Joseph E Mayer in 1941 Statistische mechanica van imperfecte gassen onderzocht ook het ontwikkelen van ideeën uit zijn proefschrift.
Un document publié conjointement avec Joseph E Mayer en 1941 la mécanique statistique imparfaite de gaz a également examiné le développement des idées de sa thèse.

Een perfecte en imperfecte concurrentie draagt dus bij aan het bereiken van optimale en concurrerende marktomstandigheden waarin winst en verlies ontbreken.
Ainsi, une concurrence parfaite et imparfaite contribue à la création de conditions de marché optimales et concurrentielles dans lesquelles il n'y a pas de profit ou de perte.

Gesloten en open lettergrepen, onregelmatige werkwoorden en imperfecte en samengestelde verleden, de presentatie zal aan het begin worden geleerd.
Les syllabes fermées et ouvertes, les verbes irréguliers ainsi que l'imparfait et le passé composé, la présentation sera apprise au tout début.

In tegenstelling tot hun opvolgers begrepen Keynes en Hayek dat imperfecte kennis en niet-routinematige veranderingen betekenen dat beleidsregels, samen met de onderliggende variabelen, meer of minder relevant worden op tijden die niemand kan verwachten.
Contrairement à leurs successeurs, Keynes et Hayek avaient compris que la connaissance imparfaite et les changements par rapport à la routine signifient que les règles politiques, ainsi que les variables sous-jacentes, gagnent et perdent leur pertinence à des moments que personne ne peut anticiper.

Om rationeel ondernemingsgedrag te bereiken in het geval van imperfecte concurrentie op de markt, is het noodzakelijk om aan de volgende voorwaarden te voldoen.
Afin de parvenir à un comportement d'entreprise rationnel en présence d'une concurrence imparfaite sur le marché, les conditions suivantes doivent être remplies.

Hoe "imperfecte" te gebruiken in een Nederlands zin

Het imperfecte trekt aandacht, maakt levendig.

Gebruik voor deze trend imperfecte vormen.

Met mijn oude, vertrouwde, imperfecte Zelf.

Imperfecte Derk waarmaken kijkcijfer opstapelden eender.

Nieuw leven voor imperfecte vintage woonaccessoires

Imperfecte geluiden zijn vaak veel mooier.

lachte Becky haar imperfecte tanden bloot.

Waarom dan niet van een imperfecte robot?

Iedereen is zichzelf, zijn eigen imperfecte perfectie.

Hebben deze mensen dan allemaal imperfecte lichamen?

Hoe "imparfaite, imparfaits, imparfaites" te gebruiken in een Frans zin

Photo bien imparfaite sans aucune retouche.

Que cette compréhension soit imparfaite est inévitable.

Une œuvre imparfaite donc, mais agréablement rêveuse.

Mais ils sont imparfaits et remplis de fautes.

Depuis les politiques publiques se multiplient, aussi imparfaites soient-elles.

Les imparfaits sont tellement plus intéressants "Jean-Paul Gaultier

Le Noël traditionnel d'une (z) imparfaite maladroite!

C’est bon d’être une mère imparfaite !

Au cœur des êtres humains imparfaits l'objet.

J’ai aimé chacune de ces femmes, imparfaites elles aussi.