Wat Betekent INACTIEVE in het Frans - Frans Vertaling

• inactifs
• d'inactivité
• inactives
• inactive
• inactif

Voorbeelden van het gebruik van Inactieve in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Inactieve tabblad in dit verband betekent het tabblad dat is niet op de voorgrond.
L'onglet inactif dans ce domaine signifie n'importe quel onglet qui n'est pas au premier plan.

Rufinamide moduleert de werking van natriumkanalen, waardoor hun inactieve status wordt verlengd.
Le rufinamide module l'activité des canaux sodiques, en prolongeant leur état inactif.

Sedentaire inactieve levensstijl, wanneer zelfs een wandeling stress in het lichaam veroorzaakt;
Mode de vie sédentaire inactif, quand même une promenade provoque un stress dans le corps;

Het 5-aminovaleriaanzuur is de belangrijkste fase-I inactieve metaboliet en wordt gevonden in urine en in serum.
L'acide 5-aminovalérique est le principal métabolite inactif, présent dans l'urine et le sérum.

Verberg inactieve Windows: Verberg andere werkmappen(alle inactieve vensters).
Masquer les fenêtres inactives: Masquer les autres classeurs(toutes les fenêtres inactives).

Gebruikers kunnen een bellijst instellen voor activiteiten overdag en inactieve tijd.
Les utilisateurs pouvaient établir une liste d'appels pour l'activité de jour et le temps d'inactivité.

Returns: If inactieve veranderings zijn de lijn en de schijf niet veranderd Draag vlag= ontruimen AH= 00H.
Retours: Si la ligne de changement inactive et le disque n'a pas été changée Porter le drapeau= clair AH= 00H.

Automatisch opslaan en sluiten van een Excel-bestand na een bepaalde inactieve tijd met VBA-code.
Enregistrement automatique et fermeture d'un fichier Excel après un certain temps d'inactivité avec le code VBA.

De belangrijkste circulerende inactieve metaboliet is het glucuronideconjugaat van O-gedemethyleerde apremilast M12.
Le principal métabolite inactif en circulation est le glucuroconjugué de l'aprémilast O-déméthylé M12.

Werkmechanisme Rufinamide moduleert de werking van natriumkanalen, waardoor hun inactieve status wordt verlengd.
Mécanisme d'action Le rufinamide module l'activité des canaux sodiques, prolongeant leur état inactif.

Inactieve levensstijl, een zeldzaam verblijf in de open lucht, een lange tijd achter een computer zitten enzovoort;
Mode de vie inactif, un rare séjour à l'air frais, une longue position assise devant un ordinateur, etc.

Zidovudine wordt voornamelijk geëlimineerd via hepatische conjugatie tot een inactieve geglucuronideerde metaboliet.
La zidovudine est principalement éliminée par conjugaison hépatique sous forme d'un métabolite glucuronoconjugué inactif.

De beschouwing van het onrijpe, inactieve menselijke intellect zou slechts tot reacties van nederigheid moeten leiden.
La contemplation de l'intellect humain immature et inactif ne devrait conduire qu'à des réactions d'humilité.

In het openingscherm van de klantenapplicatie, ziet men meteen het aantal actieve, inactieve, geblokkeerde en vernietigde kaarten.
A l'écran d'accueil de l'application clients, on voit immédiatement le nombre de cartes actives, inactives, bloquées et détruites.

Van alle inactieve personen zou willen werken 10,9 miljoen personen, onder hen 7 miljoen vrouwen.
Parmi l'ensemble des personnes inactives, 14,1% souhaiteraient travailler soit 10,9 millions de personnes, dont 7 millions de femmes.

Mensen die sporten zijn vaak op hun hoogste, terwijl inactieve mensen de neiging om een beetje korter.
Les gens qui pratiquent le sport sont souvent à leur plus haut, alors que les personnes inactives ont tendance à être un peu plus courte.

Met dit in het achterhoofd, PhenQ is gericht op een snelle vetverbranding, terwijl het behoud van dit gewicht tijdens inactieve tijden.
Avec cela à l'esprit, PhenQ se concentre sur la graisse rapide brûlant tout en maintenant ce poids pendant les périodes inactives.

Het wordt afgescheiden als inactieve voorloper eiwit pepsinogen, en aan pepsine in het zure milieu van de maag gespleten.
Elle est sécrétée comme protéine inactive de précurseur pepsinogen, et est fendue à la pepsine dans l'environnement acide de l'estomac.

Met dit in het achterhoofd, PhenQ is gericht op een snelle vetverbranding, terwijl het behoud van dit gewicht gedurende inactieve tijden.
Avec cela à l'esprit, PhenQ se concentre sur la combustion de graisse rapide tout en maintenant ce poids pendant les périodes inactives.

Inactieve biergist staat bekend als een uitstekende bondgenoot bij de behandeling van chronische acne, furunculose en verlies van eetlust.
La levure de bière inactive est reconnue comme étant un excellent allié pour traiter l'acné chronique, le furonculose et la perte d'appétit.

Als je Kutools for Excel geïnstalleerd, kunt u inactieve vellen of niet-geselecteerde vellen snel verbergen door eenmaal te klikken.
Si vous avez Kutools for Excel installé, vous pouvez rapidement masquer les feuilles inactives ou les feuilles non sélectionnées en cliquant une fois.

Wanneer inactieve( 'latente') tuberculose vermoed wordt, dient een arts met expertise op het gebied van behandeling van tuberculose te worden geconsulteerd.
En cas de suspicion d'une tuberculose inactive(« latente»), un médecin ayant une expertise dans le traitement de la tuberculose doit être consulté.

Met de Verberg niet-geselecteerde bladen nut van Kutools for Excel, kunt u alle inactieve werkbladen in de werkmap met één klik verbergen.
Avec le Masquer les feuilles non sélectionnées utilité de Kutools for Excel, vous pouvez masquer toutes les feuilles de calcul inactives dans le classeur par un clic.

Inactieve gist: Inactieve gist is een uitstekende bron van B-vitamines: Ta amine, riboflavine, niacine, foliumzuur, vitamine B6 en vitamine B12.
Levure inactive: La levure inactive est une excellente source de vitamines B: amine de Ta, riboflavine, niacine, acide folique, vitamine B6 et vitamine B12.

Onder de verschillende mogelijkheden die deze producten uniek merk van Beta functie opladen en het onderhoud te maken, zelfs tijdens inactieve perioden.
Parmi les diverses caractéristiques qui font de ces produits de la marque unique de la fonction Beta charge et l'entretien, même pendant les périodes d'inactivité.

Deflazacort is inactieve prodrug die snel aan actieve drug 21 desacetyldeflazacort wordt gemetaboliseerd. Zijn kracht is rond 70-90% dat van prednisone.
Deflazacort est une prodrogue inactive qui est métabolisée rapidement au desacetyldeflazacort actif de la drogue 21. Son pouvoir est environ 70-90% qui de la prednisone.

In maart 2003 werd een verslag goedgekeurd over de toepassing van de Richtlijnen 90/364/EG, 90/365/EG en 93/96/EG betreffende het verblijfsrecht van economisch inactieve personen.
Un rapport sur l'application des directives 90/364/CE, 90/365/CE et 93/96/CE relatives au droit de séjour des personnes inactives a été adopté en mars 2003.

Torula, in zijn inactieve vorm(meestal gelabeld als torula-gist), wordt veel gebruikt als smaakstof in verwerkt voedsel en huisdierenvoedsel.
Torula, dans sa forme inactive(habituellement étiqueté comme la levure de Torula), est largement utilisé comme un arôme dans les aliments transformés et les aliments pour animaux de compagnie.

Na het installeren van Kutools for Excel, je kunt solliciteren Verberg niet-geselecteerde bladen om snel alle inactieve werkbladen met één klik te verbergen.
Après l'installation de Kutools for Excel, vous pouvez postuler Masquer les feuilles non sélectionnées pour masquer rapidement toutes les feuilles de calcul inactives par un clic.

De LPI-modus die tijdens inactieve perioden wordt gebruikt vereist een nieuw signaleringssysteem bestaande uit alarmsignalen via de lijn en alarmsignalen naar en van het stationbeheer.
Le mode LPI utilisé pendant les périodes d'inactivité requiert un nouveau schéma de signalisation composé d'alertes sur la ligne et d'alertes envoyées à et de la gestion des stations.

Hoe "inactieve" te gebruiken in een Nederlands zin

Storiescrowdsourcing: het eten van inactieve drugsprecursoren.

door glucuronidering tot een inactieve metaboliet.

Inactieve personen hebben weinig ontwikkelde spiervezels.

Schuilen kan bij een inactieve lift.

Dit omvat ook inactieve organische stoffen.

Uitgesloten natuurlijke bron van inactieve drugsprecursoren.

Zichzelf, het verschuiven van inactieve drugsprecursoren.

Een inactieve integratie, hoe komt dat?

Een inactieve vrouwelijke hoeft slechts 10.

Inactieve proneural eiwitten, waardoor het gebied.

Hoe "inactifs, inactives" te gebruiken in een Frans zin

Les cibles n'étaient que des inactifs .

Mais que faire des pages inactives ?

comme pour beaucoup d'autres inactifs ces temps-ci.

Les associations IEF sont-elles inactives ou opaques ?

Ces enzymes sont inactives et l'hyperphénylalaninémie forte.

L'autre meilleur ami de profils inactifs sont.

D’autres composants inactifs sont également inclus.

Elles sont inactives depuis un certain temps.

Les inactives sont vides, molles et pourrissantes.

Qu'il reste quelques carcasses inactives en cabines ...