Wat Betekent INDUCTIEF in het Frans - Frans Vertaling

• inductif
• par induction
• inductive

Voorbeelden van het gebruik van Inductief in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Inductief, reductief of deductief?
Induction, élimination ou déduction?

Vanaf cos J 0,5 inductief tot cos J 0,8 capacitief.
De cosJ 0,5 inductif à cos J 0,8 capacitif.

Stopperuitlezingen elektrisch of inductief mogelijk.
Possibilité de détection de butée électrique ou inductive.

Van cosf 0,5 inductief tot cosf 0,8 capacitief.
De cosf 0,5 inductif à cosf 0,8 capacitif.

Voorop staat hier de methode die in de filosofie" inductief" wordt genoemd.
Le recours à la méthode que la philosophie nomme"inductive" est primordial.

PMI F90 inductief positioneringssysteem garandeert ononderbroken materiaalstroom.
Systèmes de positionnement inductifs PMI F90 pour une alimentation continue en matériaux.

Oplopend proces- mijn streven, wat inductief proces wordt genoemd.
Le processus ascendant- mon effort, ce qu'on appelle un processus inductif.

Inductief gekoppelde plasma-massa spectrometrie(ICP-MS) kan toegepast worden voor REE.
La spectrométrie de masse à source plasma à couplage inductif(ICP-MS) peut être utilisée pour les REE.

Functionele bek en exact sluitende, inductief geharde snijvlakken.
Surfaces de prise fonctionnelles et arêtes de coupe à fermeture exacte, trempées par induction.

We hebben een oplossing bedacht waarin onze MagSafe-technologie wordt gecombineerd met inductief laden.
Nous avons trouvé la solution en combinant notre technologie MagSafe et le chargement par induction.

Inductief redeneren: een denkproces waarin de vooronderstellingen van een argument de conclusie ondersteunen, maar deze niet zeker maken.
Raisonnement inductif: le processus de pensée par lequel les principes d'un argument aident à la conclusion mais ne l'assurent pas.

Het vereist dat de verschijnselen van het bewustzijn worden benaderd zonder vermoedens en dat de wetten van de verbinding inductief worden vastgesteld.
Il exige que les phénomènes de la conscience être abordée sans conjectures et que les lois de connexion inductif être établie.

De hoeveelheden met betrekking tot de werking in inductief en capacitief regime worden afzonderlijk opgemeten en worden onderling niet gecompenseerd.
Les quantités relatives au fonctionnement en régime inductif et capacitif sont mesurées séparément et ne sont pas compensées mutuellement.

De toegangshouder geniet per tijdsinterval een afnamerecht op een forfaitaire hoeveelheid reactieve energie, in inductief en capacitief regime.
Le détenteur d'accès bénéficie par intervalle de temps d'un droit de prélèvement d'une quantité forfaitaire d'énergie réactive, en régime inductif et capacitif.

Thematisch, inductief, sequentieel, verandering van scène, verandering van tempo en veel meer"markeringen" kunnen de grens tussen scènes creëren.
Thématique, inductive, séquentielle, changement de scène, changement de rythme et bien d'autres"marqueurs" peuvent créer la frontière entre les scènes.

De partij bedoeld in artikel 207 geniet per tijdsinterval van een afnamerecht van een forfaitaire hoeveelheid reactieve energie, in inductief en capacitief regime.
La partie visée à l'article 207 bénéficie, par intervalle de temps d'un droit de prélèvement d'une quantité forfaitaire d'énergie réactive, en régime inductif et en régime capacitif.

Dus dat alle ernstige dacht dat dat niet de filosofie, of inductief redeneren, of fantasievolle literatuur, wiskunde wordt ontwikkeld door middel van een calculus.
Alors que tous les graves pensée qui n'est pas la philosophie, ou de raisonnement inductif, ou la littérature d'imagination, est mathématiques développés par le biais d'un calcul.

DIN ISO 5749, model B, precisie-snijkanten voor alle draadsoorten, ook voor pianodraad, met snijfase, hoogwaardig elektrostaal, snijkanten inductief gehard ca. 63 HRC.
DIN ISO 5749, forme B, coupants de précision pour tous les fils, également pour corde à piano, avec biseau de coupe, acier électrique de qualité supérieure, coupants trempés par induction, dureté Rockwell échelle C 63 env.

De argumenten kunnen worden gebaseerd op: Inductief redeneren: een denkproces waarin de vooronderstellingen van een argument de conclusie ondersteunen, maar deze niet zeker maken.
Supporter des arguments peut être basé sur: Raisonnement inductif: le processus de pensée par lequel les principes d'un argument aident à la conclusion mais ne l'assurent pas.

In de koppelpunten geniet de distributienetbeheerder per tijdsinterval een afnamerecht op een forfaitaire hoeveelheid reactieve energie, in inductief en capacitief regime.
Aux points d'interconnexion, le gestionnaire du réseau de distribution bénéficie, par intervalle de temps d'un quart d'heure, d'un droit de prélèvement d'une quantité forfaitaire d'énergie réactive, en régime inductif et en régime capacitif.

De randen zijn inductief gehard en ontlaten op een bijzonder moeilijk om te gaan met de hoge spanningsbreuk die optreden wanneer spijkers en dergelijke banen gestart.
Les bords sont trempés par induction et recuite à un moment particulièrement difficile de faire face à la fracture de stress élevé qui se produisent lorsque des clous et des emplois similaires sont lancés.

De toegangsverantwoordelijke geniet per tijdsinterval over een afnamerecht voor elk van zijn injectie en/of afnamepunten van een forfaitaire hoeveelheid reactieve energie, in inductief en capacitiefregime.
Le responsable d'accès bénéficie, par intervalle de temps, pour chacun de ses points d'injection et/ou de prélèvement, d'un droit de prélèvement d'une quantité forfaitaire d'énergie réactive, en régime inductif et en régime capacitif.

Het positieve verschil tussen de hoeveelheid in inductief regime en de forfaitaire hoeveelheid, toegewezen overeenkomstig dit artikel, wordt ten laste gelegd aan de betrokken distributienetbeheerder volgens het overeenkomstig tarief.
La différence positive entre la quantité en régime inductif et la quantité forfaitaire, attribuée conformément au présent article, est à charge du gestionnaire de réseau de distribution concerné selon le tarif applicable.

Gadoversetamide heeft geen invloed op andere methoden om serumcalcium te bepalen, zoals de colorimetrische arsenazo III-methode, atoomabsorptie- spectroscopie of inductief gekoppelde plasma-massaspectroscopie.
Le gadoversétamide n'a pas d'incidence sur les autres méthodes de mesure du taux de calcium plasmatique, comme la colorimétrie arsenazo III, la spectroscopie par absorption atomique ou la spectrométrie de masse couplée à un plasma inductif.

Het zet de gemeten waarde om in een digitaal signaal en transporteert deze inductief naar de transmitter, waardoor de problematiek van vocht en corrosie wordt geëlimineerd- de sensoren kunnen zelfs onder water worden gebruikt!
Elle convertit la valeur mesurée en un signal numérique qu'elle transfère par voie inductive au transmetteur, en éliminant les problèmes associés à l'humidité et à la corrosion. Les capteurs pourraient même être utilisés sous l'eau!

Het is echter noodzakelijk om door te gaan naar de verandering van meter zorgvuldig, bijvoorbeeld huidige snijden of het omzeilen van de ampèremeter tijdens de verandering van het kaliber van de inrichting, vooral als het circuit inductief is.
Il est cependant nécessaire de procéder au changement de calibre avec précaution, par exemple en coupant le courant ou en shuntant l'ampèremètre pendant le changement de calibre de l'appareil, surtout si le circuit est inductif.

Een proportionele term voor het gedeelte reactief verbruik, zowel inductief als capacitief, afgenomen gedurende de normale en de stille uren, dat de grens van 50% van de totale hoeveelheid verbruikte actieve energie( kWhnu + kWhnu) overschrijdt.
Un terme proportionnel pour la quote-part de l'énergie réactive- tant inductive que capacitive- consommée, en heures pleines et en heures creuses, au-delà de 50% de la quantité d'énergie active totale consommée kWhp+ kWhc.

Commercialisering van hoge-temperatuur-kabels, temperatuurregelaar, stekkers voor hoge temperatuur, infrarood verwarming, nabijheid sensoren, inductief, capacitief, fotocellen, snelheid en de productie van elektrische borden.
La commercialisation de câbles à haute température, contrôleur de température, des bouchons pour haute température, résistance, capteurs de proximité infrarouge, inductifs, capacitifs, photoélectriques, lecteurs et la fabrication de tableaux électriques.

Inductief redeneren gaat het proces van de behandeling van specifieke gevallen van iets, het verkennen van en het testen van hun verschillende relaties, en het waarnemen van patronen in hen, totdat er een algemene stelling van de waarheid bekend is.
Le raisonnement inductif implique le processus d'examiner des cas spécifiques de quelque chose, d'explorer et de tester leurs diverses relations, et de percevoir des modèles en eux, jusqu'à ce qu'une proposition générale de vérité soit connue.

Het positieve verschil tussen de hoeveelheid effectief afgenomen in inductief regime en de forfaitaire hoeveelheid toegewezen overeenkomstig deze Afdeling, wordt ten laste gelegd aan de toegangshouder volgens het door de CREG goedgekeurde overeenkomstige tarief.
La différence positive entre la quantité effectivement prélevée en régime inductif et la quantité forfaitaire attribuée conformément à la présente Section, est mise à charge du détenteur d'accès suivant le tarif correspondant approuvé par la CREG.

Hoe "inductief" te gebruiken in een Nederlands zin

Geeft informatie over inductief gekoppeld plasma massaspectrometrie.

Een andere stabiliserende effect een inductief effect.

Hoortoestel dat lithium-ion-technologie combineert met inductief opladen.

Dat heet inductief redeneren (= toepassing eerst).

Veel smartwatches kunnen uitsluitend inductief opgeladen worden.

Draadloos opladen wordt ook inductief opladen genoemd.

Bijvoorbeeld: inductief redeneren in plaats van figuurreeksen.

Dat is inductief laden van EZY Mobility.

Het model is inductief tot stand gekomen.

Ook zal dynamisch inductief laden worden onderzocht.

Hoe "inductif, inductive" te gebruiken in een Frans zin

Exemple de raisonnement inductif incomplet, donc non rigoureux.

Cette pédagogie inductive se décline en trois axes[5] :

Il fonda une pédagogie inductive basée sur la spontanéité.

Effet antabuse Effet couronne Effet inductif Meissner (effet).

La réactance inductive s'exprime, elle aussi, en ohm.

Interrupteur inductif: en appuyant sur le commutateur inductif pour l'activer.

La démarche dont elle procède est inductive et compréhensive.

SkillPass propose une méthode inductive d’identification de compétences.

Une charge inductive est connectée au secondaire.

L'amplificateur à couplage inductif utilise une inductance L au collecteur.