Voorbeelden van het gebruik van Indus in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
De Indus Valley, Zuid Pakistan.
La Vallée de l'Indus, Pakistan du Sud.Op de oevers van de rivier'de Indus'.
Sur les rives d'une rivière appelée l'Indus.De belangrijkste rivieren zijn de Indus, de Jehlum, de Chenab en de Ravi.
Les fleuves les plus importants sont l'Indus, Chenab, Jehlum et Ravi.Google Pixel 3a en Pixel 3a XL zijngepland voor mei 8 Indus.
Men denkt dat overstromingen door de Indus de voornaamste oorzaak van de verwoestingen was.
Les crues de l'Indus sont la cause la plus vraisemblable des destructions.Uit de buurt van Sonamargwaar een berg rivier de Indus ontmoet.
Loin de Sonamarg où une rivière demontagne rencontre la rivière Indus.Films met Indus Arthur- Lijst van films met in de hoofdrol Indus Arthur.
Les films de Indus Arthur- Liste des films mettant en vedette Indus Arthur.Deze stammen eerst geregeld in de zogenaamde Indus Valley, Pakistan.
Les tribus d'abord installés dans la vallée de l'Indus soi-disant, au Pakistan.Eufraat, Tigris, Nile, Indus en Huang Hij is vijf grootste rivieren ter wereld.
Euphrate, du Tigre, du Nil, de l'Indus, et Huang He est cinq plus grands fleuves du monde.Na het bezoek van Tikse bezoeken we het dorpShey aan de oostelijke oever van de Indus.
Après la visite de Tikse nous visitons le village dushey sur la rive orientale de l'Indus.Indus rivier is een van de meest schilderachtige wit water loopt overal in de Himalaya.
Indus est l'un des plus pittoresques de l'eau blanche fonctionne n'importe où dans l'Himalaya.Het politieke zwaartepunt verhuisde naar het oosten van de Indus naar de Gangesvallei.
Le centre de la gravité politiques'est déplacé vers l'est de l'Indus à la vallée de Ganges.De rivier Indus met zijn zijrivieren banen zich een weg door het berggebied van Ladakh.
Le fleuve Indus et ses affluents découpent leurs lits à travers la chaîne de montagne du Ladakh.Het Spituk-klooster ligt op 8 km van Leh enis gelegen op een heuvel met uitzicht op de Indus.
Le monastère de Spituk est situé à 8 kmde Leh et se trouve sur une colline surplombant l'Indus.Pakistan, naar de Indus stuk grond, is het wicht van naar de Indus ter idem zin zoals Egypte is het talent van Nijl.
Le Pakistan, la terre d'Indus,est l'enfant de l'Indus comme l'Egypte est le cadeau du Nil.Het klooster van Spituk(15e eeuw) ligt op 8 km van Leh enis gelegen op een heuvel met uitzicht op de Indus.
Le monastère de Spituk(15ème) est à 8 kilomètres de Leh etest située sur un sommet donnant sur l'Indus.Op 15 december 2000heeft National Grid Indus haar feitelijke bestuurszetel naar het Verenigd Koninkrijk verplaatst.
Le 15 décembre 2000,National Grid Indus a transféré son siège de direction effective au Royaume-Uni.Ik heb besloten om naar het oosten te gaan.Naar China en het land van de Indus. Eli boodschap zal gehoord worden.
J'ai décidé d'aller vers l'est,en Chin et dans les terres de l'Indus pour délivrer le message d'Eli.Waterhouse Guest Lodge- Indus Street ligt in Pretoria en biedt het hele jaar door een buitenbad en uitzicht op het zwembad.
Situé à Pretoria,le Waterhouse Guest Lodge- Indus Street offre une vue sur sa piscine extérieure ouverte toute l'année.Het gebeurde eens,in 326 voor Christus op de oevers van de rivier' de Indus', die nu in Pakistan ligt.
Ceci se passa,une fois, en l'an 326 av. J.-C. sur les rives d'une rivière appelée l'Indus, qui se trouve maintenant au Pakistan.Modernisering van produktie installaties voor indus triegas bij Livorno(Toscane) Sol Industrie SpA 19,0 miljard ITL.
Modernisation d'installations de production de gaz industriels près de Livorno(Toscana) Sol Industrie SpA 19,0 milliards ITL.Het Spituk-klooster uit de 15e eeuw ligt op ongeveer 8 km van Leh enis gelegen op een heuvel met uitzicht op de Indus.
Le monastère Spituk du XVe siècle se situe à environ 8 km deLeh et se trouve sur une colline surplombant l'Indus.Katoenen kleding werden gedragen in de oudheid in de Indus Vallei beschaving van India, faraonische Egypte en Mexico.
Cotton vêtements ont été portés dans l'antiquité dans la civilisation de l'Indus Valley de l'Inde, l'Egypte pharaonique, et le Mexique.Er werden daarna geen Seleucidische munten geslagen in India en toont de overgave van deSeleucidische gebieden ten westen van de Indus aan Maurya.
Aucune monnaie séleucide n'a été frappée par la suite en Inde,confirmant l'annexion du territoire à l'ouest de l'Indus par les Maurya.De aanleg van voorzieningen en de uitrusting van indus triezones in samenwerking met de regionale regering en de maatschappij Sepes;
L'aménagement et l'équipement de zones industrielles en collaboration avec le gouvernement régional et la société SEPES;In 1748 slaagde hij erin de gouverneur van de Mogol uit Kabul en Peshawar te verdrijven,en na de oversteek van de Indus kon hij snel Punjab binnentrekken.
En 1748, il réussit à expulser le gouverneur mongol de Kaboul et Peshawar,et traversant l'Indus, il envahit vite le Penjab.Raften De Zanskar en de Indus rivieren in de regio van Ladakh biedt raften expedities voor zowel de ervaren balken als de beginner.
Rafting Le Zanskar et les fleuves Indus dans la région du Ladakh offre des expéditions de rafting pour les chevrons expérimentés ainsi que le novice.De officiële naam van countrys, India is afgeleid van de oude Perzische versie van Sindhu,de historische lokale benaming voor de rivier de Indus.
Le nom officiel de countrys, l'Inde est dérivé de la vieille version persane de Sindhu,l'appellation locale historique pour l'Indus de la rivière.De Gemeenschap en de Lid Staten moeten bijgevolg allereerst aandachtschenken aan de omschakeling van de betrokken indus triezones en aan de sociale maatregelen die de herstructurering moesten vergezellen.
La Communauté comme les États mem bres doivent dès lors accorder une attentionprioritaire à la reconversion des zones industrielles concernées et aux mesures sociales accompagnant la restructuration.
