Wat Betekent INGELEGDE in het Frans - Frans Vertaling

• incrusté
• mariné
• marqueté
• en marqueterie
• incrustés
• incrustées
• marinés
• marinées

Voorbeelden van het gebruik van Ingelegde in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Ingelegde venkel?
Du fenouil au vinaigre?

Paté, gerookte oesters… ingelegde kwarteleitjes.
Pâté, huîtres fumées… œufs de caille marinés.

Ingelegde champignons!
Des champignons au vinaigre!

Antipasti zelf maakt ingelegde olijven.
Les antipasti produisent eux-mêmes des olives marinées.

Ingelegde knoflook met witte wijn.
Ail mariné au vin blanc.

Ze zijn uitgerust met gebogen poten en ingelegde top.
Ils sont équipés de pieds galbés et le dessus marqueté.

Ingelegde zalm met avocadomousse.
Saumon mariné à la mousse d'avocat.

GUERIDON art deco ronde ingelegde palissander.
Guéridon de style art déco rond en marqueterie de palissandre.

Ingelegde schapenkaas met olijven.
Fromage de brebis mariné aux olives.

Honing en chilipompoen- zoete en kruidige ingelegde pompoen.
Potiron au miel et piment- potiron mariné sucré et épicé.

Ingelegde matjes met granaatappel en koriander.
Matjes marinés à la grenade et à la coriandre.

Oppervlakte: Hete gesmede zwarte oppervlakte, of ingelegde oppervlakte.
Surface: Surface noire forgée chaude, ou surface marinée.

Ingelegde makreelfilets met kruidenmosterdsaus.
Filets de maquereau marinés à la moutarde et aux herbes.

Deze douchedeur is een klassieke ingelegde deur, die betrouwbaar is.
Cette porte de douche est une porte classique encadrée, qui est fiable.

Klassieke ingelegde constructie, maar met nieuwe elementen.
Construction encadrée classique mais avec de nouveaux éléments.

Er zijn witte of zwarte diamant diamanten ingelegde top sieraden sectie.
Il n'y section de bijoux haut blanc ou noir diamant diamant incrusté.

Wit parelmoer ingelegde diamanten uur markers, helder.
Mère blanche de marqueurs de l'heure perles incrustées de diamants, lumineux.

Materiaal: Titanium, 18k wit goud, rose goud, edelstenen ingelegde.
Matériel: Titane, or blanc 18 carats, or rose, pierres précieuses incrustées.

Materiaal: 18k wit goud diamanten ingelegde trapezium geslepen diamanten.
Matériel: 18k or blanc diamant incrusté de diamants trapèze coupées.

Crystal ingelegde satijnen vlammen flikkeren tegen een luchtige mesh achtergrond.
Cristal incrusté flammes de satin scintillement sur un fond de maille aérée.

Zinvolle helder rood en goud ingelegde diamanten romantische elegantie.
Significatives vives diamants incrustés rouge et or élégance romantique.

Ingelegde gouden ring stroomt verblindende schittering van diamanten, elegant en charmant.
Incrusté lunette en or qui coule éclat éblouissant de diamants, élégantes et charmantes.

Carrie, hoeveel zou je bieden voor een met zilver ingelegde kattenvoer bakje?
Carrie, combien enchérirais-tu pour une gamelle de chat incrustée d'argent?

Ster embleem ingelegde zilveren echte diamant, briljant hemel blootstelling.
Étoile emblème incrusté d'argent véritable diamant, l'exposition de ciel brillant.

Materiaal kast: 18k wit goud diamanten ingelegde trapezium geslepen diamanten.
Matériel de cas :18k or blanc diamant incrusté de diamants trapèze coupées.

Ingelegde gouden bezel stroomt verblindende schittering van diamanten, elegante en charmante.
Incrusté lunette en or qui coule éclat éblouissant de diamants, élégantes et charmantes.

Naam 201 304 warmgewalste schil ingelegde bars van de roestvrij staalhoek.
Nom 201 304 cornières marinées par épluchage laminé à chaud d'acier inoxydable.

Puntige teen platte pompen Microfiber voering Rhinestones ingelegde laag uitgesneden Vamp.
Bout pointu pompes plat microfibre doublure strass incrustés basse coupe Vamp.

Dial Material: Verzilverd goud diamanten ingelegde 211 diamanten, ca. 0,63 karaat.
Composez Matériel: Argent plaqué or diamant incrusté 211 diamants, environ 0,63 carats.

Hoe "ingelegde" te gebruiken in een Nederlands zin

Als amuse, bijvoorbeeld met ingelegde venkel.

Het ingelegde geld maatschappelijk verantwoord uitlenen.

Ingelegde kersenpepers voegen pittige hitte toe.

Het ingelegde geld blijft van jou.

Ingelegde vruchten kunnen ook worden ingevroren.

Men verkoopt tegenwoordig veel ingelegde soepen.

Allemaal net anders met ingelegde juwelen.

Maar eerst champagne met ingelegde ansjovisjes.

Antiek kabinet met ingelegde figuren, boeketten.

Allemaal betaald van onze ingelegde centjes.

Hoe "incrusté, marqueté" te gebruiken in een Frans zin

Avec logo BMW incrusté sur la poignée.

On vois les débris incrusté sur l'AAC.

Bracelet bleu foncé incrusté de maillon gris.

L’amoureux s’est incrusté sur quelques photos ^^.

Surtout qu'on s'est incrusté quelques minutes avant.

Bracelet en or, coquillage incrusté d'une opale.

C’était simplement incrusté dans notre carte génétique.

Echiquier marqueté combiné à une boite de rangement.

Modèle incrusté de petits strass couleur cristal.

Le décor marqueté représente des fleurs sauvages.