Voorbeelden van het gebruik van Jaco in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ter nagedachtenis aan JACO ESPACH.
Jaco, wonende te 4340 Awans, ingetrokken.
Jaco, domicilié à 4340 Awans, est rapporteé.KIJKWIJZER Gemaakt door Jaco Van Dormael.
Réalisé par Jaco Van Dormael.Speedboot van Jaco rechtstreeks naar Santa Teresa.
Bateau de vitesse de Jaco directement à Santa Teresa. Ca.In het voertuig van San Jose, neem de route 27,dat zal leiden u naar Jaco.
Dans un véhicule de San José, prendre la route 27,qui vous mènera à Jacó.
De heer Perin De Jaco, M., gerechtelijk commissaris bij dit parket.
Perin De Jaco, M., commissaire judiciaire près ce parquet.U moet de Inter-Amerikaanse snelweg en sla rechtsaf bij de cruce de manolos,na de route naar Jaco Beach.
Vous devez prendre l'autoroute inter-américaines et tourner à droite au cruce de Manolos,à la suite de l'itinéraire pour aller à Jaco Beach.Perin de Jaco, gerechtelijk commissaris bij het parket bij de rechtbank van eerste aanleg te Namen;
Perin de Jaco, commissaire judiciaire près le parquet du tribunal Vervoer Bussen uit San Jose naar San Mateo, en uit San Mateo naar Orotina,waar u kunt nemen bussen naar Jaco, Hermosa, Quepos.
Transport Les bus de San Jose à San Mateo, et de San Mateo à Orotina,où vous pouvez prendre le bus à Jaco, Hermosa, Quepos.Het kleine gehucht Jaco ligt aan de Stille Oceaan in de provincie Puntarenas in Costa Rica.
Le tout petit hameau de Jaco se situe sur la côte Pacifique du Costa Rica, dans la province UKKEL- Prince d'Orange, in het groene hart van de gemeente,op wandelafstand van het Fort Jaco, ontdek dit appartement van 65 m2 met 1 slaapkamer en een mooi terras van 15 m2.
NOUVEAU Appartement à vendre UCCLE UCCLE- Prince d'Orange, dans le cœur verdoyant de la commune,à deux pas du Fort Jaco découvrez cet appartement 1 chambre de 65m2 agrémenté d'une terrasse de 15m2.Filmmaker Jaco Van Dormael en choreografe Michèle Anne De Mey maken live voor je ogen op het podium een film.
Le cinéaste Jaco Van Dormael et la chorégraphe Michèle Anne De Mey font un film, en direct, sous vos yeux.Dit gezellige Eco Boutique Hotel ligt opslechts 1,5 mijl van Jaco Beach, met zijn attracties en het genot van de zon, strand en surfen.
Ce confortable Eco Boutique Hôtel est situé àseulement 1,5 miles de Jaco Beach, avec ses attractions et la jouissance du soleil, la plage et le surf.
Jaco, wordt op 26 maart 2005 benoemd in de graad van luitenant met uitwerking op 26 september 2004 en wordt in het korps van de logistiek ingeschreven.
Jaco, est nommé au grade de lieutenant le 26 mars 2005, avec effet le 26 septembre 2004 et est inscrit dans le corps de la logistique.ERA Châtelain is gevestigd in een luxegebouw in de wijk Fort Jaco en biedt dit prachtige appartement met 2 slaapkamers, een terras en parkeergelegenheid.
Dans un immeuble de standing ausein du quartier du Fort Jaco, ERA Châtelain vous propose ce bel appartement 2 chambres avec terrasse et parking.Jaco is een populaire autoverhuurbestemming, er zijn veel autoverhuurbedrijven in Jaco met een breed scala van verschillende auto-categorieën.
Jaco est une destination de location de voiture populaire, il existe de nombreuses entreprises de location de voitures dans Jaco avec une large gamme de catégories de voitures différentes.UKKEL- Prince d'Orange, in het groene hart van de gemeente,op wandelafstand van het Fort Jaco, ontdek dit ruime appartement van 110 m2 met 3 slaapkamers en een mooi terras van 11 m2.
UCCLE- Prince d'Orange, dans le cœur verdoyant de la commune,à deux pas du Fort Jaco découvrez cet appartement spacieux 3 chambres de 110m2 agrémenté d'une terrasse de 11m2.Wij bieden een gratis pendeldienst naar Jaco en Herradura Beach, ook naar het winkelcentrum en de restaurants van het gebied, zonder enige extra kosten.
Nous vous proposons des navettes gratuites à Jaco Beach et Herradura, également au centre commercial et des restaurants de la région, sans aucun coût supplémentaire.Catering vooral om een groot aantal buitenlandse toeristen die willen om een meerrustige levensstijl te genieten, Jaco heeft een mooi schoon strand, dat is vooral populair in de zomer.
Restauration principalement un grand nombre de touristes étrangers qui veulent profiter d'un mode devie plus tranquille, Jaco a une belle plage propre, qui est particulièrement populaire dans l'été.Als je de bus vanaf San Jose naar Playa Jaco neemt, vertrekt de bus vanaf de Coca Cola terminal in San José(adres: Calle 16/ Avenida 3) en arriveer je bij het Plaza Jaco winkelcentrum in Playa Jaco.
Si vous voulez vous rendre de San José à Playa Jaco, prenez le bus au départ du terminal Coca Cola(adresse: Calle 16/ Avenida 3); vous arriverez à arrives au centre commercial Plaza Jaco à Playa Jaco.Gelegen in het noorden van de provincie Puntarenas langs de centrale van het land Pacific Coast minder dan2 uur van San Jose, Jaco heeft de reputatie van een'party strand' met een uitstekende nachtleven.
Situé dans le nord de la province de Puntarenas le long du centre du pays la côte du Pacifique de moins de 2heures de San Jose, Jaco a la réputation d'être«beach party» avec une vie nocturne excellente.Het land bestaat uit de oostelijke helft van het eiland Timor,de eilanden Atauro en Jaco, en Oecussi-Ambeno, een politieke exclave van Oost-Timor, aan de westelijke zijde van het eiland, omringd door West-Timor.
Il comprend la moitié orientale de l'île de Timor,les îles avoisinantes d'Atauro et Jaco, et Oecussi-Ambeno, une enclave dans la partie nord-ouest de l'île, au sein du Timor occidental indonésien.Wij bieden onze gasten de gelegenheid niet alleen om te genieten van het bos,maar ook voor een bezoek aan populaire stranden vlakbij zoals Jaco, Herradura en Esterillos bekend door zijn nachtleven en surfen.
Nous offrons à nos invités l'occasion non seulement de jouir de la forêt, mais ausside visiter les plages populaires à proximité tels que Jaco, Herradura Esterillos et connu par sa vie nocturne et le surf.Het besloeg het het oostelijke deel van het eiland Timor,samen met de eilanden Atauro en Jaco, en Oecussi-Ambeno, een politieke exclave, aan de westelijke zijde van het eiland, omringd door Nederlands-Timor.
Le pays est constitué de la moitié orientale de l'île de Timor- d'où son nom-,des îles d'Atauro et Jaco et de l'Oecussi-Ambeno, une enclave située dans la partie occidentale de l'île de Timor, entourée par le Timor occidental sous souveraineté indonésienne.Daarnaast is onze locatie in de buurt van de internationale luchthaven maakt hetgemakkelijk om naar de stranden in de buurt, zoals Jaco Beach en Puntarena stranden krijgen na de nacht doorbrengen op onze luchthaven Backpacker Hostel.
De plus, notre emplacement près de l'aéroport international, il est faciled'obtenir des plages de proximité tels que Jaco Beach et les plages Puntarena après avoir passé la nuit dans notre Backpacker Hostel Aéroport.Het land bestaat uit de oostelijke helft van het eiland Timor,de eilanden Atauro en Jaco, en Oecussi-Ambeno, een politieke exclave van Oost-Timor, aan de westelijke zijde van het eiland, omsloten door West-Timor.
Il est constitué de la moitié orientale de l'île de Timor- d'où son nom-,et de l'Oecussi-Ambeno, une enclave située dans la partie occidentale de l'île de Timor, entourée par le Timor occidental sous souveraineté indonésienne, ainsi que des îles d'Atauro et Jaco.Jacó(Puntarenas), Costa Rica Deze aantrekkelijke, volledig ingerichte appartementen liggen opslechts 200 meter van Jaco Beach. Ze beschikken over 2 gedeelde buitenzwembaden, een gedeelde hot tub en gratis WiFi.
Jacó(Puntarenas), Costa Rica Ces jolis appartements entièrement meublés sont situés à seulement200 mètres Na de complexe en succesvolle uitwerking van een digitale ‘nanodans' in Kiss& Cry enCold Blood gaat het koppel Jaco Van Dormael en Michèle Anne De Mey voort op zijn elan door te experimenteren met een nieuwe toneeltaal.
Après l'invention complice et triomphale d'une«nanodanse» digitale avec Kiss& Cry et Cold Blood,le couple Jaco Van Dormael et Michèle Anne De Mey, remet son titre en jeu avec l'expérimentation d'une nouvelle écriture scénique.We zouden het ook kunnen hebben over Frommeltje en Viola, de Mazdabende, de illustraties die hij maakte voorMr Nobody van onze vriend Jaco Van Dormael of over zijn interactief digitaal project ùropa, waar hij de grenzen tussen realiteit en fictie door elkaar haalt.
On pourrait aussi parler de Bidouille et Violette, du Gang Mazda, des illustrations préparatoires qu'il a faites pour leMr Nobody de notre ami Jaco Van Dormael, embrayer sur son application ùropa, où il brouille les frontières entre réalité et fiction.
