Wat Betekent JASONS in het Frans - Frans Vertaling

• de jason

Voorbeelden van het gebruik van Jasons in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Heb jij Jasons graf dichtgegooid?
Vous avez exhumé Jason?

Ze is de moeder van Jasons baby.
Elle porte le bébé de Jason.

Hebt u Jasons appartement doorzocht?
Vous avez fouillé chez Jason?

Julia. Het spijt me zo van Jasons dood.
Julia, je suis navrée pour le décès de Jason.

Jasons lichaam is uit het mortuarium verdwenen.
Son cadavre a disparu de la morgue.

Ik zou ook graag Jasons brood roosteren.
Je serais ravie de faire du pain perdu à Jason.

De Blossoms hebben iets te maken met Jasons dood.
Les Blossom sont mêlés à la mort de Jason.

Jasons meisje deed het met een man die hij haat.
La copine de Jason se tapait un type qu'il déteste.

Ik had haar amper gesproken sinds Jasons geboorte.
Je lui avais à peine parlé depuis la naissance de Jason.

Maar weet u, sinds Jasons ongeluk heb ik gedaan alsof.
Mais vous voulez tout savoir? Depuis l'accident de Jason, je fais semblant.

Dat was het jongetje. Ik zag hem in Jasons schilderijen.
Ça doit être le garçon, celui que j'ai vu dans les peintures de jason.

Jasons moeder maakt hem alles klaar wat hij wil, zelfs geroosterd brood.
La mère de Jason lui cuisine tout ce qu'il veut, même du pain perdu.

Ik liet een scheet in Jasons kussen, bij wijze van grap.
J'ai pété sur l'oreiller de Jason pour lui jouer un tour.

Je denkt toch niet dat pap schuldig kan zijn aan Jasons moord?
Tu penses que papa pourrait être responsable du meurtre de Jason?

Omdat je zo'n succes had Jasons slachtoffers te genezen.
Parce que tu as eu un certain succés a soigner les victimes de Jason.

Jasons vaardigheid is gecentreerd… in de frontopolaire pariëtale hersenschors.
La capacité de Jason est concentrée dans les cortex pariétaux et frontopolaires.

Een belangrijke eerste stap in Jasons behandelingen.
C'est une première étape importante dans le traitement de Jason.

Vind je niet dat Jasons alibi dat hij bij de wedstrijd was met z'n vriend, wat zompig is?
Jason a un alibi: le match avec son ami.- Ça vous paraît pas vaseux?

De tieners bij het feest waren niet Jasons eerste slachtoffers.
Les adolescents au bal n'étaient pas les premières victimes de Jason.

Medea geeft Jasons nieuwe vrouw een bruidsjurk die vlam vat en vermoordt de twee kinderen.
Médée offre à la nouvelle femme de Jason une robe de mariée qui prend feu et elle tue ses deux enfants.

Dus vanaf dit weekend… wordt Jasons dood behandeld als moord.
Depuis le week-end, la mort de Jason est traitée comme un homicide.

Zeg niet dat het net als vroeger is… helemaal gezien Jasons ziekte.
Ne me dis pas que ce sera comme avant, surtout si on tient compte de l'état de santé de Jason.

Jasons ouders gebruikten allebei drugs. Maar alleen z'n moeder werd ziek.
Il s'avère que les parents de Jason étaient tous les deux consommateurs de drogue en intra-veineuse, mais seule la maman est tombée malade.

We hebben een vrouw gesproken die waarschijnlijk Jasons maîtresse was.
On a parlé à une femme qui semblerait être la maîtresse de Jason.

Jasons nummer is opgehangen maar de Bulldogs spelen gewoon tegen aartsrivalen de Baxter High Ravens terwijl de River Vixens ze aanmoedigen.
Le numéro de Jason ne sera plus attribué mais nos Bulldogs affronteront quand même leurs rivaux, les Ravens de Baxter High, sous les encouragements des River Vixens.

Ik heb Jughead al gevraagd of hij denkt dat z'n vader iets te maken heeft met Jasons dood en hij zei nee.
J'ai demandé franco à Jughead s'il pensait que son père était mêlé à la mort de Jason.

Dus heeft een week later de familie Blossom een lege kist begraven en werd Jasons dood een ongeluk verklaard op basis van het verhaal dat Cheryl vertelde.
Une semaine plus tard, la famille Blossom enterrait un cercueil vide, la mort de Jason était déclarée accidentelle et Cheryl se confiait.

Die rare Polly Cooper schijnt uit het gekkenhuis ontsnapt te zijn… in dezelfde nacht dat Jasons auto in brand gestoken werd.
Cette cinglée de Polly Cooper s'est échappée d'un asile, la nuit où la voiture de Jason a été incendiée.

Net toen we zeker wisten dat Tanya de beste was… arriveerden Jasons modellen… met 700 karaats diamanten.
Alors que nous étions tous certains que Tanya ne pouvait être dépassée, les modèles de Jason sont arrivés… avec 700 carats de diamants.

En die schokkende woorden waren nog niks vergeleken bij de geheimen… die Jasons lichaam tijdens de autopsie had prijsgegeven.
Ces paroles semblaient choquantes, mais ce n'était rien comparé aux secrets qu'avait révélés le corps de Jason au cours de son autopsie.

Hoe "jasons" te gebruiken in een Nederlands zin

Jasons jeugd herbergt nog heel wat gevaarlijke mysteries.

Jasons blijft als gastdirigent verbonden aan het KCO.

Het is een stijl in ontwikkeling.’’ Jasons ambities?

Het zijn Jasons drakentanden die daar zullen opbloeien.

Daarvoor moest Jasons huwelijk wel eerst ontbonden worden.

Ik bestelde twee partijen van Jasons vloeibare zepen.

Helaas de ouders net niet uit Jasons Curse.

Daaruit blijkt dat Richard niet Jasons vader is.

Voor het eerst wordt Jasons verminkte gezicht onthuld.

Desondanks is er niemand gestraft voor Jasons dood.

Hoe "de jason" te gebruiken in een Frans zin

Tous les restaurants de Jason Atherton sont fantastiques.

La soirée commence avec l'arrivée de Jason Jordan.

Par contre, aucune trace de Jason Patterson.

Nous avons appris le décès de Jason Molina.

Voici une des bandes-annonce de Jason Bourne 5.

c'est une avant guard de Jason Wu.

Elles reprennent I'm yours de Jason Mraz !

J’aime vraiment celle de Jason Santa Maria.

Amoureuse de Jason Trawick depuis bientôt deux ans,...

L'intrigue de Jason n'est pas spécialement intéressante.