Wat Betekent JAZZ in het Frans - Frans Vertaling

• jazz

Voorbeelden van het gebruik van Jazz in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Jazz… dus jij bent het.
Jazzman… C'est toi.

Zijn passie is jazz.
Sa passion est la musique.

Maar jazz ligt me wel goed.
Mais j'ai un bon feeling pour le jazz.

Zou Chopin jazz spelen?
Est-ce que Chopin jouerait du JAZZ?

Hij werd gekozen door Utah Jazz.
Elle est associée au Jazz de l'Utah.

Blijf die jazz handen oefenen daar in de hoek.
Continue de t'entraîner au jazz derrière dans le coin.

We gaan naar een jazz bar.
Nous allons à un bar à jazz.

Heeft Jazz je nooit verteld wat er gebeurd is met je ouders?
Le jazzman t'a dit ce qui est arrivé à tes parents?

Ik dacht dat dit alleen… een jazz plek was.
Je pensais que c'était un endroit exclusivement réservé au jazz.

Kosmische jazz en Mexicaanse psych in een innige omhelzing.
Étreinte passionnée entre jazz cosmique& psyché mexicaine.

Melkvee, Dixieland jazz, film noir.
En vache laitière, en jazz dixieland, en film noir.

Een jazzgitaar is een gitaar die voornamelijk gebruikt wordt in de jazz.
C'est une guitare essentiellement faite pour le jazz.

Zijn territorium werd de wereld en jazz eerder een vertrekpunt.
Il fit du monde son territoire, avec le jazz comme point de départ.

Jazz op het scherpst van de snee is de rode draad op donderdag 27 augustus.
Le jeudi 27 août sera consacré à un jazz sur le fil du rasoir.

Op het repertoire: jazz, balkan en Arabische composities.
Au programme: jazz, musique balkanique et compositions d'inspiration arabe.

AB omarmt het komende concertseizoen avontuurlijke jazz- Ancienne Belgique.
La prochaine saison musicale de l'AB fait la part belle au jazz aventureux- Ancienne Belgique.

We hebben concerto's, pop, jazz en zelfs soul in een gevarieerde set van nummers.
Nous avons des concertos, de la pop, du jazz et même de l'âme parmi un ensemble varié de chansons.

Jazz, blues, reggae, countrymuziek, popmuziek en musical, beschouwt hij als"gedegenereerde rommel.
Quant au jazz, blues, reggae, pop et aux comédies musicales, il n'y voit guère qu'un« bric-à-brac de dégénérés».

De andere dynamiek is dat we jazz niet micromanagen.
L'autre aspect de cela est que nous ne pratiquons pas le micromanagement, en jazz.

Kortom, Jazz Station is een plek waar jazz leeft en dat in een heel apart decor.
En résumé, la Jazz Station est un haut lieu du jazz où la musique évolue dans un décor unique.

In deze periode ontdekte hij de jazz en de improvisatie.
C'est à cette période qu'elle se tourne plus particulièrement vers le jazz et la musique improvisée.

Een ding is duidelijk: jazz en Brussel, het is een lange liefdesgeschiedenis over vele generaties heen.
Une chose est claire: entre le jazz et Bruxelles, il est question d'une longue histoire d'amour couvrant de nombreuses générations.

Deze formatie speelt een eigen interpretatie van instrumentale gipsy jazz in de traditie van de Hot Club de France.
Il marque le retour de Biréli au Jazz manouche, dans la pure tradition du Quintette du Hot Club de France.

Dan hebben we daar jazz, vocale jazz, klassiek, country… rockabilly, Sinatra, The Capitol Years.
Là-bas, on a du jazz, du jazz vocal, du classique, de la country, du rockabilly, Sinatra, The Capitol Years.

Beide werden grotendeels bevolkt door arme kleurlingen, beide broeinesten van culturele innovatie: denk hip-hop en jazz.
Les deux étaient largement peuplés de gens de couleurs pauvres, deux foyers d'innovation culturelles: pensez au hip hop et au jazz.

Shue, wist u dat terwijl wij ruzieën over jazz vierkanten, dat Unique de sleutel van de stad krijg van Rahm Emanuel?
Shue vous savez que pendant qu'on discute à propos des jazz squares Unique va recevoir la clé de la ville par Rahm Emanuel?

Jazz, lied met inbegrip van het lied voor kinderen, traditionele muziek of muziek van de wereld;
Le jazz, la chanson, en ce compris la chanson pour enfants, les musiques traditionnelles ou les musiques du monde;

Sommigen van ons waren betrokken in het Jazz Center project dat gebouwd zou gaan worden waar het stadhuis nu staat.
Certains d'entre nous ont été impliqués dans le projet de Centre du jazz qui aurait dû être construit là où se trouve la mairie.

Ze speelde tevens jazz en gaf hier ook les in, onder meer in 1920 aan Elizabeth Ivy Brubeck, de moeder van Dave Brubeck.
Elle possède aussi un lien surprenant avec le jazz, ayant donné des leçons dans les années 1920 à Ivy Brubeck, la mère de Dave Brubeck.

Hij speelde vooral jazz, maar hij was ook actief in geïmproviseerde muziek en af en toe rock.
La plus grande partie de son travail est ancré dans le jazz, mais il est aussi actif dans la musique improvisée, et même occasionnellement dans le rock.

Hoe "jazz" te gebruiken in een Nederlands zin

Air Canada Jazz scored hiermee bovengemiddeld.

Nieuwe muziekstromingen als jazz kwamen op.

Tijdens het gedicht klinkt jazz muziek.

Tevens bestuurslid bij Jazz Ten toon.

Jazz Rubin) over van Linda Verwaal.

die naar North Sea Jazz gaat.

Dàt maakt jazz tot iets unieks.

Presenting the Young Dutch Jazz Cats.

Lekkere relaxte sfeer, goede jazz muziek.

Urban jazz met een snelle hartslag.

Hoe "jazz" te gebruiken in een Frans zin

Forcément, Jazz s'en frotte les mains.

Jazz mort. Êtres vivants. Être vivant.

jouer les sophistiqués, parfumées Jazz melodies.

Chant variété jazz Chants polyphoniques corses.

Plusieurs musiciens Jazz l'ont delà fait.

Quels artistes Jazz qui t’ont inspiré?

Octobre 1927: NY, The Jazz Singer.

Réservation d'une croisière jazz avec dîner...

aide humanitaireanniversaireanniversairesartisteartiste suisseartistescinétiqueclarens-montreuxenvironnementlionsmontreux jazz festivalmontreux-territetmontreux.organisation internationale

Jazz escorts lille infinies connexions comme.