Voorbeelden van het gebruik van Joey in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Joey, je maakt me bang!
Kathy's vorige vriend was Joey.
Kathy était avec Joey.Joey, jij krijgt Wisconsin.
Pour Joey, le Wisconsin.Gaan ze Joey pijn doen?
Est-ce qu'ils vont faire du mal à Joey?Joey, hij doet heel goed.
Mensen vertalen ook
Hij zou 'n geweldige Joey Ramone zijn.
Il serait génial en Joey Ramone.Vraag Joey of hij haar even belt.
Dites à Joey de l'appeler.Ik was een klein meisje genaamd Joey.
J'étais une petite fille avant qui s'appelait Joy.Joey was niet jouw partner.
Joe n'était pas votre partenaire.Ik vind dat je Joey 'n kans moet geven.
Tu devrais donner une chance à Joey.Zou je je beter voelen als je me Joey noemt?
Wacht, Joey en ik zouden gaan eten.
Attends. Je dîne avec Joey.Ik geef je mijn erewoord dat Joey niks overkomt.
Tu as ma parole qu'il n'arrivera rien à Joey.Ik heb Joey Lucas een mok gegeven.
J'ai offert un mug à Joey Lucas.Bedankt dat je voor me zorgde, Joey, en aan me dacht.
Merci Vraag Joey of hij naar het feest komt.
Demande-lui s'il vient à la fête.Franks getuigenis zal Joey schaden, Mrs Bennet.
Le témoignage de Frank va nuire à Joey, Mme Bennet.Ik heb Joey net gesproken en wou je even zien?
J'ai parlé avec Joey. Comment tu te sens?Als ik naar jou kijk Joey, dan zie ik mijn dochter.
Quand je te regarde Joy, je vois ma fille.Joey, raad eens wie je dreigementen niet serieus neemt?
Jœy, devine qui n'a pas pris tes menaces au sérieux?Ik ben zo trots dat Joey in Law and Order zit!
Je suis fière de Joey. Il passe dans La loi et l'ordre!En zeg Joey dat hij z'n ma moet zeggen dat alles goed komt.
Dites à Joey qu'il lui dise que tout va s'arranger.We vieren dat Joey weer in het ziekenfonds zit!
Pos(192,290)}La fête à Joey! Il est Joey Nova z'n Chevy Nova stond in Crystal Park geparkeerd.
J'ai entendu la Chevy Nova de Joey Nova se garer à Crystal Park.Je moet Joey vertellen dat je hier bent.
Tu dois dire à Joey que tu es rentré.En als ik Joey ben, moet ik het allemaal zelf verzinnen.
Pour Joey, je dois inventer tout seul.Annie, Joey Tribbiani heeft z'n auditie gemist.
Annie? On a un problème avec Joey Tribbiani. Il a loupé son audition.Dankzij Joey Tribbiani komen er veel nieuwe moordenaars op straat.
Grâce à Joey Tribbiani, de nouveaux criminels vont naître.We weten dat je Joey Conway's meest toegewijde penvriend was.
Vous étiez un des correspondants les plus dévoués de Joey Conway.Hier is Joey Tribbiani met de prijs voor Beste Vrouwelijke Bijrol.
Meilleur second rôle féminin"… un prix remis par Joey Tribbiani.
