Voorbeelden van het gebruik van Josh in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
En Josh?
Et pour Josh?Josh wordt woedend.
Joffre est furieux.Je wilt informatie over ene Josh Exley?
Josh, ben je gewond?
Joshy! Tu es blessé?Ik vind het goed hoe je Josh aanpakt.
J'aime bien comment tufais la vie dure à Josh.
Mensen vertalen ook
Josh is een beetje jaloers.
Speiter est un peu jaloux.Misschien zit Josh met hetzelfde dilemma.
Il est possible que ce soit pareil pour Josh.Josh, heb je mijn dochter ontmoet, Summer?
Je vous présente ma fille, Summer?Ik weet dat je Josh geen pijn wilt doen.
Je sais que tu ne veux pas faire de mal à Josh.Josh is ermee bezig, dan speelt er altijd iets.
Il y en a toujours un avec Josh…- Aucun.Phoebe bracht Josh Crawford op het idee.
C'est Phoebe qui a donné l'idée à Josh Crawford.Josh z'n vader moordt voor de maffia.
Le père de Josh est un tueur Dat is een Josh Clay kerstbelofte.
C'est une promesse Ik ook. Als je wilt, kun je meegaan met mij en Josh.
Et si tu veux tu peux totalement t'accrocher à Josh et moi.Hoewel Josh geen snor heeft.
Sauf que Josh n'a pas de moustache.Dat na het verlies van Carrick, de president Josh Lyman niet meer.
Que dites-vous sur Carrick qui aurait ôté à Josh Lyman la confiance du Président.Ik had Josh Groban moeten kiezen.
J'aurais dû partir avec Josh Groban.Dus laten we hem dan behandelen zoals we Josh en Lori behandelen.
Alors, occupons-nous Het Josh en Tai-gedoe irriteerde me nog het meest.
Cette histoire entre Josh et Tai m'énervait.Zoek iets waarin Josh begraven kan worden.
Cherche dans les trucs de Josh ce qui conviendrait pour l'inhumer.Ik geef Josh een heel duur verjaarscadeau.
Je vais donner à Josh un cadeau d'anniversaire très cher.Ik wil alleen niet dat Josh er de dupe van wordt.
Mais je ne voudrais pas que ça foute en l'air la vie de Josh.Ik heb Josh verteld dat jij hier dingen vandaan kunt halen.
J'ai dit à Josh que tu es celui qui peut faire venir des choses.Maarikvond'tleuk alsErinen Josh kwamen, omdat ik jou dan zag.
Mais j'appréciais les rendez-vous de Josh et Erin… car je vous voyais.Kunnen we Josh en Max zeggen uit zijn buurt te blijven.
Il faut dire à Josh et Op de verkoop van Josh zijn bedrijf. Wat het ook maar moge doen.
À la vente Maar ik heb Josh en Bill gevraagd u op alle mogelijke manieren te helpen.
Mais j'ai demandé à Josh et Bill de vous aider au mieux.Ik vertelde Josh dat ik Don niet kon verlaten.
J'ai dit à Josh que je ne pouvais pas quitter Don.Allemaal, behalve Josh Foster's, maar we hebben een ander probleem.
Tous excepté celui de Josh Foster, mais on a un autre problème.Alleen heb ik Josh officieel gevraagd, en jij Andy.
C'est juste que j'ai officiellement demandé à Josh et tu as officiellement invité Andy.
