Wat Betekent JUBAL in het Frans - Frans Vertaling

• jubal

Voorbeelden van het gebruik van Jubal in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Waar is Jubal?
Où est Jubal?

Dat is Jubal de lelijkaard!
C'est Jubal, le Vilain!

Ik ben het, Jubal.
C'est moi, Jubal.

Je hebt Jubal verslagen.
Vous avez battu Jubal.

Jij mag hier blijven, Jubal.
Reste si tu veux, Jubal.

Jubal werd opgericht in 1911.
Austwell a été établie en 1911.

Ik kan je niet haten, Jubal.
Je ne t'en veux pas, Jubal.

Ik ben jouw premie, Jubal Early… en ik zal gewoon verdwijnen.
Je serai ta prime, Jubal Early… et je disparaîtrai.

En de naam zijns broeders was Jubal;
Le nom de son frère était Jubal:.

Ik ben jouw premie, Jubal Early… en ik zal gewoon verdwijnen.
Je serais ton butin, Jubal Early… et je me dissiperai.

Ik moet komaf maken met Jubal.
Je dois combattre Jubal une fois pour toutes.

Nu zal Hoojah Jubal de lelijkaard hierheen leiden.
J'ai peur que Hoojah le Roublard ne ramène à présent Jubal le Vilain ici.

In 1874 volgde nog een gedichtenbundel The Legend of Jubal and Other Poems.
Celui-ci est suivi, en 1882, par le poème The Renewal of Youth and Other Poems.

Na Jubal probeerde ik het echt tegen te houden… maar het was te laat.
Après Jubal, j'ai essayé de tout arrêter. Vraiment. Mais c'était trop tard.

In de zomer leidde hij de cavalerie in de Shenandoahvallei onder bevel van Jubal A. Early.
Il commande sa brigade au cours de la campagne dans la vallée de Shenandoah de 1864 de Jubal A. Early.

Generaal Sheridan heeft de Jubal Early's confederaties laten ontsnappen aan een aanval.
Le Général Sheridana a permis aux confédérés de Jubal Early d'échapper à la défaite.

Jubal Early(1816-1894), beroepsofficier, Zuidelijke generaal tijdens de Amerikaanse Burgeroorlog en advocaat.
Jubal Anderson Early(1816-1894), militaire et juriste américain.

Sedgwick stak de Rappahannock over en viel de kleine macht van Jubal Early aan op Marye's Heights.
Il entre dans la bataille avec retard, mais passe finalement la rivière Rappahannock et repousse les faibles forces de Jubal Early à Marye's Heights.

Zijn broer heette Jubal en werd vader van allen, die de citer en de fluit bespelen.
Le nom de son frère était Jubal: il fut le père de tous ceux qui jouent de la harpe et du chalumeau.

Eenmaal aangekomen bij het Army of Northern Virginia kreeg hij het bevel over een infanteriebrigade van veteranen in de divisie van Jubal A. Early.
Pegram reçoit le commandement d'une brigade de vétérans d'infanterie de Virginie de la division de Jubal A. Early.

Jubal maakte muziekinstrumenten zoals de harp en het orgel(Genesis 4:21), en Tubal-Kaïn werkte met koper en ijzer(Genesis 4:22).
On nous rapporte que Jubal fit des instruments de musique tels que la harpe et le chalumeau, ancêtre de la clarinette(Genèse 4:21) et que Toubal-Caïn forgeait le bronze et le fer(Genèse 4:22).

Second Corps onder leiding van luitenant-generaal Richard S. Ewell bestaande uit de divisies van generaal-majoors Jubal A. Early, Edward"Allegheny" Johnson en Robert E. Rodes.
Second Corps commandé par le lieutenant-général Richard S. Ewell, comprenant les divisions des majors-généraux Jubal A. Early, Edward"Allegheny" Johnson et Robert E. Rodes.

Hij stuurde generaal-majoor Jubal A. Early, die tijdelijke bevelhebber was van Ewells tweede korps, in oostelijke richting om via Orange Turnpike de opmars van French te stoppen bij Payne's Farm.
Il ordonne au major-général Jubal A. Early, provisoirement chargé du deuxième corps de Ewell, de faire route vers l'est sur la route d'Orange pour aller à la rencontre de French, avec lequel il entre en contact aux environs de Payne's Farm.

Taptoe aan het Gemeentehuis met de Fanfare Iever en Eendracht uit Sleidinge, de showband Jubal uit Zwolle(nl) en de Flemish Caledonian Pipes& Drums ‘Clan MacKenzie' uit Gent.
Tattoo devant la Maison communale avec la fanfare Iever en Eendracht de Sleidinge, le groupe Jubal de Zwolle(NL) et les Flemish Caledonian Pipes& Drums‘Clan MacKenzie'de Gand.

Toen kolonel Avery vrijgelaten was uit krijgsgevangenschap kreeg Hoke het bevel over het 21e regiment van North Carolina in de brigade van Isaac Trimble' in de divisie van Jubal Early.
Après le retour de captivité du colonel Avery, Hoke fut affecté dans le poste de commandant du 21e de la Caroline du Nord, dans la brigade d'Isaac R. Trimble, dans la division de Jubal Early.

Tegelijkertijd moesten de troepen van generaal Edward Johnson en Jubal Early"demonstraties"(steekaanvallen) op de Noordelijke rechterflank uitvoeren bij Cemetery en Culp's Hills om nog meer Noordelijke capaciteit weg te trekken van links en het midden.
Dans le même temps, les divisions des généraux Edward Johnson et Jubal Early, du 2e Corps doivent mener une attaque de diversion sur Culp's Hill et Cemetery Hill, toujours dans le but d'empêcher l'envoi de renforts vers le flanc gauche, lieu de l'attaque principale.

Generaal-majoor Daniel H. Hill, bevelhebber van Longstreets reserve, had een brigade gedetacheerd onder leiding van brigadegeneraal Jubal A. Early om het College of William and Mary te bewaken.
Le major-général D. H. Hill, qui commandait la force de réserve de Longstreet, avait auparavant détaché une brigade obéissant aux ordres du brigadier-général Jubal A. Early, et posté les hommes sur les terrains du Collège de William et Mary.

Hoe "jubal" in een zin te gebruiken

Jong Jubal is nergens zonder goede vrijwilligers.

Jubal heeft een afwisselend muzikaal programma samengesteld.

Is het omdat zaterdag Jubal Dordrecht deelneemt?

Jubal geeft concerten op muziekfestival Big Rivers

Uiteraard werd Jubal met veel geluid aangemoedigd.

Opening door Jubal Drum & Bugle Corps.

Jubal was er vanaf dag één bij.

Johnston, John Bell Hood en Jubal Early.

Jubal Night was nu echt helemaal af.

Verdere informatie over Jubal vindt u hier.