Stoer maffiamaatje, zoals m'n vriend Fatso Judson altijd zei.
T'es un costaud de macaroni, comme disait mon ami Fatso Judson.
Judson Allen gaat dus de hoofdprijs binnen halen.
Alors Judson Allen allait toucher le jackpot.
Ik dacht dat de huurmoordenaar Judson had gedood over een betalingsgeschil.
Je pensais que le tueur avait tué Judson à cause d'une dispute sur le paiement.
Judson huurt iemand om zijn vrouw te vermoorden.
Alors, Judson engage un tueur à gage pour tuer sa femme.
Kan zijn dat de moordenaar wist dat Judson hier was en nergens heen zou gaan.
Peut-être que le tueur savait que Judson était ici et qu'il n'allait pas bouger.
Judson's zakenpartner zei dat hij van de ruwe kant van Philadelphia kwam.
L'associé de Judson nous a dit qu'il était du quartier difficile de Philadelphie.
In 2004 Hij speelde het hoofd bibliotheek Judson in The Librarian, een teken dat bleef in 2014 om de TV-serie The Librarians.
Dans 2004 il ajoué la tête de la bibliothèque Judson dans The Librarian, un personnage qui a continué à 2014 à la série TV Les bibliothécaires.
Judson groeide op in een verschrikkelijke wijk buiten Philadelphia, vocht zijn weg naar een Ivy League school.
Judson a grandi dans un horrible quartier à Philadelphie, il s'est débrouillé pour rentrer dans une école de l'Ivy League.
Oklahoma en Fort Smith kregen de naam District of the Frontier in het Departement of Kansas enwerd geleid door kolonel William R. Judson.
Le territoire indien et fort Smith, Arkansas sont désignés comme le district de la frontière dans le département du Kansas et placés sous le commandement ducolonel William R. Judson en.
Normaal deed Judson dit soort dingen, maar het is duidelijk, hij is hier niet.
Judson avait l'habitude de s'occuper de ce genre de choses. mais apparemment, il n'est pas là.
John Evans, voor wie Evanston is vernoemd, kocht 379 acres(153 hij) land langs Lake Michigan in 1853,en Philo Judson plannen ontwikkeld voor wat de stad Evanston zou worden, Illinois.
John Evans, pour qui Evanston est nommé, acheté 379 d'acres(153 il a) de la terre le long du lac Michigan 1853,et Philo Judson a élaboré des plans pour ce qui allait devenir la ville de Evanston, Illinois.
De divisie van brigadegeneraal Judson Kilpatrick bevond zich op de rechterflank van het Noordelijke leger.
La division du brigadier général Judson Kilpatrick est sur le flanc droit de l'Union.
Rond 16.00u arriveerde Greggs voorhoede bestaande uit de 2nd en 4th New York, 6th Ohio en1st Massachusetts onder leiding van brigadegeneraal Judson Kilpatrick in Aldie.
Vers 16 heures, l'avancée de la colonne de Gregg, composée des 2nd et 4th New York, 6th Ohio, 1st Maine, 1st Rhode Island, et 1st Massachusetts(en),sous le commandement du brigadier général Judson Kilpatrick arrive à Aldie.
En Judson Herrick zegt daarover:"De geweldige toename van de omvang van de hersenschors bij de mens vindt hoofdzakelijk plaats in de associatievelden.
Et, sur le même sujet, Judson Herrick dit:« L'énorme accroissement de la taille du cortex humain concerne principalement les champs de l'association.
Terwijl Wheeler afwezig was, stuurde Sherman de Noordelijkecavalerie onder leiding van brigadegeneraal Judson Kilpatrick eveneens op een strooptocht naar de Zuidelijke aanvoerlijnen.
Tandis que Wheeler s'était absenté pour effectuer son raid contre les lignes de ravitaillement del'Union depuis le nord de la Géorgie jusqu'à l'est du Tennessee, Sherman demanda à la cavalerie du brigadier-général Judson Kilpatrick d'opérer un raid contre les lignes de ravitaillement confédérées.
Ook bij Judson Herrick wordt, in de reeds vroeger geciteerde zinnen geen onderscheid tussen mens en aap gemaakt in hun reacties;
Chez Judson Herrick, lui non plus, dans les lignes de la page 83 que nous avons citées, il n'est fait aucune distinction entre l'homme et le singe, du point de vue de leurs réactions;
De oude soeplepel druipende rum in de kerst blikken, zoals het vroeger was ahornsiroop druppelen in de emmers toenwe in de bossen van de Judson woonde, alsof het schonk cider in de vaten toen we op de Cooper plaats, zoals het vroeger was karnemelk scoop en zachte kaas toen we leefden in de zuivelfabriek.".
La vieille louche ruisselant le rhum dans les boîtes de Noël, comme il utilisé pour égoutter le sirop d'érable dans les seaux quandnous avons vécu dans les bois de Judson, comme il a versé le cidre dans les cuves quand nous étions sur le Cooper place, comme il utilisé pour scoop babeurre Et du fromage à pâte molle lorsque nous vivions à la laiterie.
Judson(2007) beschreef het proces van het combineren enquÃates en administratieve gegevens als"informatie-integratie," bespreekt enkele voordelen van deze benadering, en biedt enkele voorbeelden.
Judson(2007) décrit le processus de combinaison des enquÃates et des données administratives comme« l'intégration de l'information," discute des avantages de cette approche, et offre quelques exemples.
Ik kan niemand bedenken die Judson zou willen doden, maar… als Sydney de enige dode was, zou het gemakkelijk zijn te denken dat Judson degene was die haar vermoordde.
Je ne pense à personne qui voudrait tuer Judson, mais… si Sydney été la seule à avoir été retrouvée morte, on pourrait penser- que c'est Judson qui l'a tuée.
Psychiater Judson Brewer bestudeert de relatie tussen mindfulness en verslaving-- van roken tot dwangmatig eten tot al die andere dingen die we doen, ook al weten we dat ze slecht voor ons zijn.
Le psychiatre Judson Brewer étudie la relation entre la pleine conscience et l'addiction-- du tabagisme à la boulimie, jusqu'à toutes ces autres choses que nous faisons même si nous les savons mauvaises pour nous.
Judson(2007) beschrijft het proces van het combineren van enquÃates en administratieve gegevens als"informatie-integratie" en bespreekt enkele voordelen van deze aanpak, evenals enkele voorbeelden.
Judson(2007) décrit le processus de combinaison des enquÃates et des données administratives en tant qu'«intégration de l'information» et discute des avantages de cette approche, en plus d'offrir quelques exemples.
Français
English
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文