Wat Betekent KALAMATA in het Frans - Frans Vertaling

• kalamata

Voorbeelden van het gebruik van Kalamata in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Ze is van Kalamata… Griekenland.
Elle est de Kalamata… en Grèce.

Praktische informatie voor je reis naar Kalamata.
Infos pratiques pour votre voyage à Kalamata.

De Kalamata jachthaven is het hele jaar geopend, De openingstijden zijn afhankelijk van het seizoen.
La marina de Kalamata est ouvert toute l'année, les horaires sont fonction de la saison.

Deze maand is het twee jaar geleden dat een aardbeving grote schade aanrichtte in de stad Kalamata.
Deux ans se sont écoulés, ce mois-ci, depuis le tremblement de terre qui a ravagé la ville de Calamata.

Op 23 maart 1821 was Kalamata de eerste stad die na de 300 jaar durende Turkse bezetting werd bevrijd.
Le 23 de Mars de 1821, Kalamata a été la première ville qui s'est libérée de l'occupation turque après 300 ans.

In april 1987 heeft de Griekse regering om een lening van 100 miljoen Ecu voor de wederopbouw in het gebied rond Kalamata verzocht.
En avril 1987, le gouvernement grec a sollicité un prêt à la reconstruction de 100 millions d'Ecus en faveur de la région de Kalamata.

Oud-Messene: 30 km ten noorden van Kalamata, ligt de oude stad Messene. Deze ontstond in de 4e eeuw v. Chr.
Ancienne Messène: à seulement 30km à nord de Kalamata, l'Ancienne Messène, fondé au IVe siècle avant J. -C.

Onderaan op deze pagina zie je een kaart met alle autoverhuurbedrijven waar we mee werken in Kalamata Luchthaven.
Ci-dessous sur cette page, vous voyez une carte avec toutes les sociétés de location de voitures avec lesquelles nous travaillons dans Kalamata Aeroport.

Blader door de stad Kalamata met de huurauto van Imperial Car Rental en ontdek de geheimen ervan.
Parcourez la ville de Kalamata avec la voiture de location de Imperial Car Rental et découvrez ses secrets.

Er is 25,8 miljoen toegekend voor herstelwerkzaamheden in de regio Kalamata, die in 1986 door een aardbeving werd getroffen.
Millions d'écus ont été accordés pour des travaux de reconstruction dans la région de Kalamata sinistrée par le tremblement de terre de 1986.

Meer bestemmingen Kalamata, Griekenland De archeologische site van de stad Oud-Messenia is een van de best bewaarde geheimen van Griekenland.
Voir plus de destinations Kalamata, Grèce. Le site archéologique de l'Ancienne Messène est l'un des secrets les mieux gardés de Grèce.

Geniet van de biologische olijvenpasta van Mani van Kalamata olives, die Naturland Fair gecertificeerd zijn.
Profitez de la pâte d'olives biologique de Mani à partir des olives de Kalamata, qui sont certifiées Naturland Fair.

Kalamata is een stad in het zuidwesten van de Peloponnesos, gebouwd in het hart van de Golf van Messinia, aan de voet van de berg Kalaithi, aan de rand van Taygetos.
Kalamata est une ville dans le sud-ouest du Péloponnèse, construite au cœur du golfe de Messénie, au pied du mont Kalaithi, à la périphérie de Taygetos.

Vergelijken Doorgaan We hebben 2 hostels in Kalamata met een gemiddelde beoordeling van 7.6 op basis van 26 beoordelingen.
Comparer Continuer Nous proposons 2 auberges de jeunesse dans Kalamata avec une note d'évaluation moyenne de 7.6 basée sur 26 évaluations.

Kalamata is niet alleen een ideale badplaats, maar heeft ook een rijke geschiedenis met het oude fort en de kerk van de Heilige Apostelen, die de lokale cultuur sterk hebben beïnvloed.
En plus d'être une station balnéaire idéale, Kalamata possède un riche passé historique, notamment son ancienne forteresse et l'église des Apôtres, qui ont fortement influencé la culture locale.

Uit de stadsaudit blijkt verder dat de bevolking in bepaalde steden van Europa de laatste jaren aanzienlijk is toegenomen, met name in Palma de Mallorca( Spanje), Galway( Ierland), Kalamata( Griekenland) en Oulu Finland.
L'audit urbain montre par ailleurs que certaines autres villes d'Europe ont vu une augmentation considérable de leur population dans ces dernières années notamment Palma de Mallorca(Espagne), Galway(Irlande), Kalamata(Grèce) et Oulu Finlande.

Kyriakos("Kenny") Stamatopoulos(Kalamata, 28 augustus 1975) is een Grieks-Canadees voetballer die als doelman speelt.
Kyriakos« Kenny» Stamatopoulos est un joueur de soccer canadien d'origine grecque, né le 28 août 1979 à Kalamata en Grèce.

Verderop in oostelijke richting bereik je het strand van Navarino met grote trottoirs, palmbomen en neoklassieke gebouwen uit het begin van de 20e eeuw en het mooiste, eindeloze strand in de schaduw van Taygetos, van de prachtige buitenwijk Vergas tot de haven van Kalamata.
Continuant vers l'est, vous atteignez la plage de Navarin avec de grands trottoirs, palmiers et bâtiments néoclassiques du début du XXe siècle et la plage la plus belle et infinie à l'ombre de Taygetos, de la belle banlieue de Vergas au port de Kalamata.

Het communiceert over de weg met Kalamata en Tripoli, terwijl openbare interlokale transporten worden geëxploiteerd door het Interstate Busstation KTEL.
Il communique par route avec Kalamata et Tripoli, tandis que les transports interurbains publics sont assurés par la gare routière Interstate KTEL.

Tevens hebben kredieten ter waarde van Ecu 23,8 miljoen, met een rentesubsidie van 3% ten laste van de algemene begroting van de E.G., bijgedragen tot dere constructie van wegennetten, gebouwen en woningen in het gebied van Kalamata, dat in 1986 door een aardbeving was getroffen.
Millions d'écus de prêts, qui ont bénéficié d'une bonification d'intérêt de 3% à charge du budget général des Communautés européennes, ont aidé à la reconstruction de réseaux de voiries, de bâtiments et de logements dans la région de Kalamata, sinistrée en 1986 par un tremblement de terre.

Praktische informatie voor je reis naar Kalamata Brussels Airlines vliegt naar en vanuit de luchthaven van Kalamata, deze bevindt zich op 10 km van de stad.
Infos pratiques pour votre voyage à Kalamata Les vols Brussels Airlines arrivent et partent de l'aéroport international de Kalamata, qui se trouve à 10 km du centre-ville.

Bovendien zijn twee door de Griekse autoriteiten ingediende aanvragen tot verlenging door de Commissie geaccepteerd, ten einde te garanderen dat de actie met de grootst mogelijke doeltreffendheid volledig wordt uitgevoerd; de speciale actie Kalamata, oorspronkelijk gepland voor één jaar, zal uiteindelijk twee jaar duren tot eind 1988.
De plus, pour garantir la maximum d'efficacité à l'action ainsi que sa réalisation totale, deux demandes d'extension formulées par les autorités helléniques ont été acceptées par la Commission: prévue pour durer un an, l'action spéciale Kalamata durera finalement deux ans, jusqu'à fin 1988.

Culturele events in Kalamata Internationaal Dansfestival(zomer): Het doel van het festival is de danskunst via onderzoek, onderwijs en creativiteit te bevorderen.
Pame gia café Événements culturels à Kalamata Festival international de danse de Kalamata(été): le but de ce festival est de promouvoir l'art de la danse via la recherche, l'éducation et la créativité.

Bovendien is voortgang geboekt met de voorbereiding van de veelal uit kre dieten van de Bank bestaande steun voor de weder opbouw van door natuurrampen getroffen gebieden gebied van Kalamata in Griekenland, dat in 1986 was getroffen door een aardbeving; het Valtellina in Italië, waar in 1987 ernstige overstromingen plaats vonden.
En outre, la préparation, pour la reconstruction de zones sinistrées, d'interventions faisant un large appel aux prêts de la Banque a progressé région de Kalamata, en Grèce, frappée par un séisme en 1986; vallée de Valtellina, en Italie, victime de graves inondations en 1987.

Herstel, in het gebied van Kalamata, van overheids gebouwen, bedrijven en woningen, wegen en riolerin gen die bij de aardbeving van 1986 waren bescha digd.
Reconstruction, dans la zone de Kalamata, de bâti ments publics et industriels, de logements, d'ouvrages routiers et d'égouts endommagés lors du séisme de septembre 1986 République Hellénique 5,0 milliards GRD.

Volgens het rapport, heeft Apple de aftrap voor een interne project code-naam Kalamata, met het doel om alle Apple-apparaten-waaronder Macs, iPhones en iPads- werk meer op dezelfde manier en naadloos samen.”.
Selon le rapport, Apple a lancé un projet interne, le nom de code de Kalamata, dans le but“de faire de tous de la Pomme de périphériques- y compris les ordinateurs Mac, iphone et ipad-travaillent plus de la même façon et en toute transparence.”.

Uw reis naar Kalamata houdt u langer bezig, terwijl de huurauto-service van Imperial Car Rental u een gevoel van comfort en luxe aan uw verkenning van het gebied zal geven!
Votre voyage à Kalamata vous permettra de rester plus longtemps, tandis que le service de location de voiture Imperial Car Rental ajoutera à votre exploration de la région une sensation de confort et de luxe!

De EIB heeft ook geïntervenieerd op Kreta ten behoeve van irrigatiewerken voor land bouwgronden en in de regio Kalamata, die in 1986 door een aardbeving werd getroffen, voor het verdere herstel van rioleringen, openbare gebouwen en wo ningen 22 miljoen aan kredieten met rentesubsidies uit de algemene begro ting van de Europese Gemeenschap pen.
La BEI est également intervenue en Crète en fa veur de l'irrigation de périmètres agri coles et dans la région de Kalamata, si nistrée par un tremblement de terre en 1986, afin de contribuer à la poursuite de la reconstruction de réseaux d'assai nissement, de bâtiments publics et de lo gements 22 millions de prêts bonifiés sur les ressources du budget général des Communautés européennes.

Plattegrond van Kalamata met de locatie van al onze Kalamata hostels- Klik op een hostelicoon op de kaart van Kalamata of op de hostelnaam voor meer informatie of om dat hostel online te boeken.
Plan des rues de Kalamata indiquant l'emplacement de toutes nos auberges de Kalamata. Cliquez sur l'icône d'une auberge sur la carte de Kalamata ou sur le nom de l'auberge pour obtenir plus d'informations ou faire une réservation en ligne.

In het gebied van het historische centrum in de stad Kalamata zijn de belangrijkste bezienswaardigheden en musea, zoals het Benaki-museum, het Folkloremuseum, het Archeologisch Museum van Messinia, het Stedelijk Conservatorium, de Stedelijke Kunstgalerie, het Modern-Grieks Kunstgalerie, de Centrale Bibliotheek, de Megaron-dans waar het jaarlijkse Kalamata International Dance Festival plaatsvindt.
Dans la zone du centre historique dans la ville de Kalamata sont les plus importants sites et musées, tels que le Musée Benaki, le Musée du Folklore, le Musée Archéologique de Messénie, le Conservatoire Municipal, la Galerie d'Art Municipale, le Grec Moderne La Galerie d'Art, la Bibliothèque Centrale, la Danse Megaron où a lieu le Festival International de Danse Kalamata.

Hoe "kalamata" te gebruiken in een Nederlands zin

Meer informatie..» Top van Kalamata Hostels !!LIST!!

Kalamata olijven Producten Merken en Producten natudis.nl.

Verken bestemmingen rondom Kalamata Strand van Mavrovouni

Kalamata is een levendige stad, wel broeierig!

Black Kalamata Olijventapenade 1000g - Bresc B.V.

Via Kalamata naar het middelste schiereiland gereden.

Kalamata kan eerder in november worden geplukt.

Vind goedkope vliegtickets naar Kalamata vanuit Nederland.

Het artikel gaat over de Kalamata olijf.

Potje tapenade van Kalamata olijven uit Griekenland.

Hoe "kalamata" te gebruiken in een Frans zin

Location de voitures dans Kalamata avec RentalDeals.

Déjeuner libre et départ via Kalamata pour Olympie.

Le Kalamata traçait dans les flots gris un sillon lumineux.

Les voyageurs qui partent à Kalamata en juin réservent maintenant.

De plus Jardin Kalamata Aguascalientes a vu par 8050 visiteur.

Huile d'olive Kalios Oilves Kalamata Kalios Gressins Graines de tournesol

Le produit Crème d'olives noires Kalamata est en stock.

Le petit musée de Kalamata vaut aussi le coup d’œil...

Vraiment, les habitants de Kalamata ont beaucoup de chance.

Les olives noires de Kalamata sont pelées et dénoyautées puis écrasées...