Wat Betekent KAMPALA in het Frans - Frans Vertaling

• kampala

Voorbeelden van het gebruik van Kampala in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

De heer Jan Vandeput, Kanselier de Kampala;
Jan Vandeput, Chancelier à Kampala;

Het is een stad, genaamd Kampala welke is gelegen op Nakasero Hill.
Il a appelé une ville de Kampala, qui est situé sur la colline de Nakasero.

Vanuit Entebbe is de hoofdstad van Oeganda, Kampala.
Entebbe peut parfaitement vous servir de tremplin vers Kampala, la capitale de l'Ouganda.

John Akii-Bua( Lira, 3 december 1949- Kampala, 20 juni 1997) was een Oegandese hordeloper.
John Akii-Bua(né le 3 décembre 1949 à Abako et mort le 20 juin 1997 à Kampala) est un athlète ougandais, spécialiste du 400 mètres haies.

Het grootste deel van de studies wordt gegeven op de hoofdcampus in Kampala.
La majeure partie de l'université était située sur le campus central de Strasbourg.

Pione Sisto(Kampala, 4 februari 1995) is een Deens voetballer van Zuid-Soedanese afkomst die doorgaans als rechtermiddenvelder speelt.
Pione Sisto, né le 4 février 1995 à Kampala en Ouganda, est un footballeur international danois né de parents sud-soudanais.

Een van mijne vrienden komt uit een dorp even buiten Kampala in Oeganda.
Un de mes amis vient d'un village juste en dehors de Kampala, dans l'Uganda.

Bij koninklijk besluit van 5 juni 1998 werd te Kampala een Ambassade van België opgericht met als ressort de Republiek Uganda.
Par arrêté royal du 5 juin 1998, il a été établi à Kampala une Ambassade de Belgique avec comme circonscription la République de l'Ouganda.

Koningin Elizabeth, beroemde waterval Murchison Falls en anderen, evenals de begrafenis plaats van de laatste koningen van Buganda in Kampala.
Queen Elizabeth, célèbre cascade Murchison Falls et d'autres, ainsi que le lieu de sépulture des rois du Buganda dernière à Kampala.

Memoreren aan de verbintenissen die in Lusaka, Kampala en Harare zijn aangegaan met het oog op een door onderhandelingen bereikte oplossing voor de crisis in de DRC;
Rappel aux engagements souscrits à Lusaka, à Kampala et à Harare pour un règlement négocié de la crise en RDC;

In Uganda werden deze feestelijkheden onderbroken toen er bommen ontploften in twee populaire uitgaansgebieden in de hoofdstad Kampala.
En Ouganda, cette célébration a été interrompue par des explosions dans deux lieux de la vie nocturne de Kampala, la capitale du pays.

De Belgische ambassade in Kampala blijft ter beschikking van de ouders voor administratieve en praktische hulp bij de afhandeling van deze procedure.
L'ambassade de Belgique à Kampala reste à la disposition des parents pour une assistance administrative et pratique dans le traitement de cette procédure.

De verklaringen van de Raad en de Commissie over de herzieningsconferentie van het Statuut van Rome inzake het Internationaal Strafhof in Kampala Uganda.
Les déclarations du Conseil et de la Commission sur la Conférence de révision du statut de Rome de la Cour pénale internationale à Kampala Ouganda.

De belangrijkste attractie van de hoofdstad- Kampala is een museum met een rijke verzameling van tentoonstellingen van archeologie, etnografie, muziek en wetenschap.
L'attraction principale de la capitale- Kampala est un musée avec une collection riche d'expositions d'archéologie, d'ethnographie, la musique et la science.

Misschien is dit nu de gelegenheid bij uitstek om zijn volk te herenigen, hun economische en militaire macht samen te smelten, en tegelijk Kampala een hak te zetten?
Croyait-il voir l'opportunité parfaite pour réunir son peuple, unir leur pouvoir économique et militaire, et en même temps rejeter la mainmise de Kampala?

Entebbe heeft een meer ontspannen sfeer dan Kampala, maar ligt nog steeds dicht bij de internationale luchthaven, waardoor deze stad het ideale startpunt is om het land te ontdekken.
L'atmosphère est plus détendue à Entebbe qu'à Kampala, mais la ville reste proche de l'aéroport international, ce qui en fait le point de départ idéal pour découvrir le pays.

Dus of u wilt een vakantie met het gezin, een vakantie gokken, of als je gewoon door op een Gorilla Safari, de Kampala Casino is een uitstekende plek om te bezoeken.
Donc si vous voulez des vacances en famille, des vacances de jeu, ou si vous êtes de passage sur un Safari Gorilla, le Casino de Kampala est un excellent endroit à visiter.

Kampala en Kigali werden de belangrijkste knooppunten voor de Congolese mineralen, van waar ze hun weg vonden naar de wereldmarkten, vaak via de havens van Oost-Afrika, de Arabische wereld of het Indisch subcontinent.
Kampala et Kigali devinrent les principaux axes pour les minerais, venant du Congo et vendus sur le marché mondial, souvent passant à travers les ports d'Afrique de l'Est, les pays arabes ou le sous-continent indien.

U hoeft niet te storen met Winstrol steroïde verzending naar uw adres, omdat momenteel Winstrol steroïde is beschikbaar in het alle gebied of stad in Uganda: Kampala.
Vous n'avez pas besoin d'insister sur la distribution de stéroïdes Dianabol à votre adresse en raison du fait qu'actuellement les stéroïdes Dianabol est disponible dans la région ou la ville de Uganda tous les: Kampala.

War Dance online kijken- Rose, Dominic en Nancy zijn drie kinderen die samen met duizenden Oegandese schoolkinderen reizen naar de hoofdstad Kampala, deel te nemen aan de belangrijkste jaarlijkse muziekwedstrijd en dans.
War Dance, film complet- Rose, Dominic et Nancy sont trois enfants qui, avec des milliers d'écoliers ougandais qui voyagent vers la capitale, Kampala, pour participer à l'importante compétition annuelle de musique et de danse.

Tijdens het 3de West-Afrikaanse forum dat in Kampala werd gehouden van 11 tot 13 Augustus, zijn afrikaanse internet experten samengekomen om na te denken over een manier om hun krachten te bundelen op het vlak van internet beheer.
Lors du 3ème forum est-africain qui s'est tenu à Kampala du 11 au 13 Août dernier, des experts africains de l'Internet se sont réunis pour réfléchir à une manière d'unir leurs forces, en matière de gouvernance d'Internet.

Michaux, op 1 september 2005, voor de duur van zijn opdracht, aangesteld in de graad van luitenant-kolonel om de functie van defensieattaché bij de Belgische Ambassade te Kampala uit te oefenen.
Michaux, est commissionné le 1er septembre 2005, pour la durée de sa mission, au grade de lieutenant-colonel pour exercer la fonction d'attaché de défense près l'Ambassade de Belgique à Kampala.

Kampala, Oeganda- ASF is blij met de bevestiging van de tenlastelegging betreffende Dominic Ongwen, een bevelhebber van de rebellengroep Lord's Resistance Army, welke vandaag gehouden wordt ten overstaan van het Internationaal Strafhof(ISH).
Kampala, Ouganda- ASF se réjouit de la confirmation des accusations portant sur Dominic Ongwen, un commandant du groupe rebelle« Lord's Resistance Army», qui a lieu devant la Cour pénale internationale aujourd'hui.

Fotoalbum van C. Huffmann, afgevaardigd bestuurder van de Repco, over een inspectiereis naar de Repco-stations in Belgisch-Congo, Cotonco, Kampala(Oeganda) en Katanga.
Album photographique de C. Huffmann, administrateur délégué de la Régie des Plantations de la Colonie(REPCO), relatif à un voyage d'inspection aux stations Repco au Congo belge, à Cotonco, à Kampala(Ouganda) et au Katanga.

Plattegrond van Kampala met de locatie van al onze Kampala hostels- Klik op een hostelicoon op de kaart van Kampala of op de hostelnaam voor meer informatie of om dat hostel online te boeken.
Plan des rues de Kampala indiquant l'emplacement de toutes nos auberges de Kampala. Cliquez sur l'icône d'une auberge sur la carte de Kampala ou sur le nom de l'auberge pour obtenir plus d'informations ou faire une réservation en ligne.

Wanneer: 2009 We lanceerden het Google Earth Outreach-programma in 55 Afrikaanse landen met een serie workshops voor 500 non-profitgebruikers in Nairobi(Kenia) en Kampala(Oeganda).
Quand: 2009 Nous avons lancé le programme Google Earth Solidarité dans 55 pays d'Afrique avec une suite d'ateliers destinés à 500 utilisateurs d'organismes à but non lucratif à Nairobi, au Kenya, et à Kampala, en Ouganda.

Het is de bedoeling van de Europese Unie dat een Trojka op politiek niveau binnenkort bezoeken brengt aan Kigali, Bujumbura, Kinshasa en Kampala om deze verbintenis kracht bij te zetten en de vooruitgang in de regio te ondersteunen.
L'Union européenne a l'intention d'envoyer sous peu à Kigali, Bujumbura, Kinshasa et Kampala une Troïka au niveau politique pour souligner sa volonté de voir réaliser des progrès dans la région et l'appui qu'elle apporte à cet objectif.

Institutionele aspecten van de toetreding van de Europese Unie tot het Europees Verdrag tot bescherming van de rechten van de mens en de fundamentele vrijheden- Herzieningsconferentie van het Statuut van Rome inzake het Internationaal Strafhof in Kampala( Uganda) debat.
Aspects institutionnels de l'adhésion de l'Union européenne à la Convention européenne de sauvegarde des droits de l'homme et des libertés fondamentales- Conférence de révision du statut de Rome de la Cour pénale internationale à Kampala(Ouganda) débat.

Nadat ik in korte tijd via onze diplomatieke kanalen de nodige toezeggingen had ontvangen, ben ik onmiddellijk naar Kampala gereisd en was aldus de eerste vertegenwoordiger van een internationale instelling, die door de nieuwe president van de republiek werd ontvangen.
Ayant reçu rapidement les accords nécessaires grâce à nos canaux diplomatiques, je me suis aussitôt rendu à Kampala, étant ainsi le premier représentant d'une institution internationale à être reçu par le nouveau président de la République.

De overeenkomst tussen de Belgisch-Luxemburgse Economische Unie, enerzijds, en de republiek Uganda, anderzijds, inzake de wederzijdse bevordering en bescherming van investeringen, ondertekend in Kampala op 1 februari 2005, zal volkomen gevolg hebben.
L'accord entre l'Union économique belgo-luxembourgeoise, d'une part, et la République de l'Ouganda, d'autre part, concernant l'encouragement et la protection réciproques des investissements, signé à Kampala le 1er février 2005, sortira son plein et entier effet.

Hoe "kampala" in een zin te gebruiken

Alles van Kampala laten zien en verteld.

Dorothy10 Leeftijd: 43 Uganda, Kampala Chat nu!

Een ziekenhuis in Kampala moet uitkomst bieden.

De hoofdstad Kampala heeft 1,2 miljoen inwoners.

Kampala was very special, Murchison is unbelievable!

Van Kampala tot Bwindi en veel meer.

Afgelopen zondag zijn we naar Kampala geweest.

Maar, ook wij hebben gewoon Kampala bereikt.

Vrijdagavond staat heel kampala vol met file.

In Kampala leven meer dan 5.000 straatkinderen.