Wat Betekent KASBAH in het Frans - Frans Vertaling

• kasbah
• casbah

Voorbeelden van het gebruik van Kasbah in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Wat gebeurt er van de week in de kasbah?
Que se passe-t-il à la Casbah, cette semaine?

De Shooting Star d'Or ligt op 200 meter van de Kasbah van Ait Ben Haddou, 30 km van Ouarzazate.
L'Etoile Filante d'Or se situe à 200 m de la Kasbah d'Ait Ben Haddou, à 30 Km de Ouarzazate.

Het ligt op loopafstand van Place des Ferblantiers, de Saadian koningsgraven en de Kasbah wijk.
Il est à une courte distance de marche de la place des Ferblantiers, des tombeaux Saadiens et du quartier de Kasbah.

Gelegen langs de route uit te Ouarzazete Skoura op Kasbah d'Amridil vindt u Skoura Camping.
Situé le long de la route de Ouarzazete de Skoura, à la kasbah d'Amridil, vous trouverez Camping Skoura.

U kunt het Kasbah Museum bezoeken, dat een fantastisch aantal exposities heeft van de geschiedenis van Marokko.
Vous pouvez visiter le musée de la Kasbah qui a un nombre incroyable dexpositions de lhistoire du Maroc.

Ouarzazate Airport ligt op 5 minuten rijden naar de woning en de kasbah Taourirte is 1 km.
L'aéroport de Ouarzazate est situé à 5 minutes de route à la résidence et la kasbah Taourirte se trouve à 1 km.

Na het ontbijt, bezoek aan de kasbah van Taourirt en museum van de cinema dan vertrek naar de oase van Fint:.
Aprés le petit déjeuner, visite de la kasbah de Taourirt et le musée du cinéma ensuite départ pour l'oasis de Fint:.

Dit pension is gelegen in de medina van Rabat, op slechts 500 meter van de Kasbah des Oudaias.
Cette maison d'hôtes est située dans la médina de Rabat et à seulement 500 mètres de la Kasbah des Oudaïas.

Jeunesse Sportive de Kasbah Tadla(JSKT) is een Marokkaanse voetbalclub uit Kasba Tadla in de regio Tadla-Azilal.
La Jeunesse sportive de Kasbah Tadla(JSKT) est un club marocain de football fondé en 1946, basé dans la ville de Kasba Tadla.

Bezichtiging van de prachtige koningsstad met het paleis(buitenbezichtiging), de Hassan-toren, het mausoleum en de Oudaya Kasbah.
Visite de la magnifique ville royale avec le palais(visite extérieure), la tour de Hassan, le mausolée et la kasbah des Oudayas.

De medina, een uur rijden van de Kasbah is ook een slachtoffer van de aardbeving en is nu een premier opgraving.
La médina, une heure de route de la Casbah est aussi une victime du tremblement de terre et est maintenant un site d'excavation de premier ministre.

Hotel Dar Zouhour is een traditionele riad in de medina van Rabat, dicht bij de oceaan en op 2 minuten te voet van de kasbah.
L'hôtel Riad Dar Zouhour est un riad traditionnel situé dans la médina de Rabat, à proximité de l'océan et à 2 minutes à pied de la casbah.

Vervolgens een weg door een oud spoor voor caravaneers, we meedoen met de Kasbah Ait Ben Haddou via Ounila Valley vol Berber dorpen.
Ensuite, par une ancienne piste des caravaniers, nous rejoignons la Kasbah d'Ait Ben Haddou par la vallée d'Ounila parsemée de villages berbères.

De Kasbah Mirage beschikt ook over een heerlijk restaurant, elke avond geopend tijdens de zomer, waar de zowel Marokkaanse en Europese gerechten geserveerd worden in een vriendelijke en ontspannen sfeer.
La Kasbah le Mirage dispose également d'un délicieux restaurant, ouvert tous les soirs pendant l'été, où de mets aussi bien marocains qu'européens vous sont proposés dans une ambiance conviviale et détendue.

Na het ontbijt vertrek naar Ouarzazate door de manier van Boumalne, de vallei van de Rozen en Skoura; bezoek van de kasbah van Amredhyle.
Apres le petit déjeuner départ pour Ouarzazate en passant par Boumalne, la vallée des roses et Skoura;visite de la kasbah d"Amredhyle.

Kenzi Europa Kenzi Europa in Agadir ligt op 2 km afstand van de kasbah en op slechts 100 meter afstand van een gratis toegankelijk privéstrand.
Le Kenzi Europa vous propose des chambres dotées d'une connexion Wi-Fi gratuite à Agadir, à 2 km de la Casbah et à seulement 100 mètres d'une plage privée accessible gratuitement.

Begin door de bewegende duinen te ontdekken per kameel, maar voor u vertrekt, boekt u een verblijf in een Golden Tulip hotel in de buurt van het ontzagwekkende Taourirt Kasbah in Ouarzazate, de toegangspoort naar de woestijn.
Partez à la découverte des dunes mouvantes à dos de chameau, mais, avant votre départ, réservez un séjour dans un hôtel Golden Tulip près de la casbah de Taourirt à Ouarzazate, la porte du désert.

Dar Imlil Dar Imlil mogen niet helemaal de locatie van de Kasbah hebben, maar het is schitterend gelegen aan de rand van Imlil dorp vlakbij de rivier en kijkt uit op de kasbah en de Toubkal top.
Dar Imlil Dar Imlil peut pas tout à fait la position de la Casbah, mais il est merveilleusement situé à la périphérie du village d'Imlil près de la rivière et donne sur la Kasbah et sommet de Toubkal.

Hotel Neptuno heeft een centrale ligging in de buurt van het Hard Rock Café, winkelcentrum Kasbah en het populaire homotrefpunt Yumbo Centrum.
L'Hotel Neptuno bénéficie d'une situation centrale près du Hard Rock Café, du centre commercial Kasbah et du lieu gay le plus populaire, le Yumbo Centrum.

Vervolgens rijdt u naar de Kasbah van Ait Ben Haddou(onder Unesco bescherming); bezoek van de Kasbah en het oude dorp 's middags vertrek naar Marrakech via de Tizi-N-Ticha passeren; aankomst naar Marrakech rond 17:30.
Puis direction la kasbah d'Ait Ben Haddou(sous protection de l'UNESCO); visite de la Kasbah et le vieux village, l'après-midi départ pour Marrakech via le col du Tizi-N-Ticha; arrivée à Marrakech vers 17h30.

Ideaal gelegen in een Derb(steegje Medina) ultrastille district van de Kasbah, is de riad zeer dicht bij een poort van de medina.
Moins Quartier Idéalement situé dans un derb(ruelle de médina) ultra calme du quartier de la Kasbah, le riad est très proche d'une porte de la médina.

Namiddag, vertrek naar de Kasbah van Ait Ben Haddou(in het universele erfgoed geclassificeerd door de UNISCO), bezoek aan de kasbah en de versterkte dorp, daarna vertrek naar de Cinema studio vóór aankomst in Ouarzazate.
Après midi, départ pour la Kasbah d'Ait Ben Haddou(classée au patrimoine universel par le UNISCO), visite de la Kasbah et le village fortifié, ensuite départ pour le Studio de Cinéma avant d'arrivée à Ouarzazate.

In de winkelcentra in Playa del Inglés- waarvan de bekendste waarschijnlijk Yumbo en Kasbah zijn en de grootste Cita- is het zeven dagen per week druk.
Les centres commerciaux de Playa del Inglés, dont les plus connus sont probablement Yumbo et Kasbah, et dont le plus grand est Cita, sont animés toute la semaine, mais l'accent est mis sur le prix plutôt que la qualité.

Ouarzazate Airport ligt op 5 minuten rijden naar de woning en de kasbah Taourirte is 1 km. Een bushalte naar Tanger, Marrakech en Agadir te bereiken, is een 15 minuten lopen van het hotel.
L'aéroport de Ouarzazate est situé à 5 minutes de route à la résidence et la kasbah Taourirte se trouve à 1 km. Un arrêt de bus, permettant de rejoindre Tanger, Marrakech et Agadir, est accessible en 15 minutes de marche depuis l'hôtel.

Vertrek in de ochtend naar de Hoge Atlas via de Tizi n'Tichka col(2260 m hoog) gaan door Telouet Kasbah(bezoek van de Pasha Glaoui kasbah), lunch op de plek in het restaurant"Tasga".
Départ dans la matinée vers le Haut Atlas par le col de Tizi n'Tichka 2260 m d'altitude en passant par la kasbah de Télouet(visite de la casbah du Pacha Glaoui), déjeuner sur place au restaurant Tasga.

Ridicata beschermde monumentenlijst door Emir Abu El Abbes in de negende eeuw, Kasbah in de eerste plaats 844, moskee biedt bezoekers een prachtig uitzicht, maar ook de mogelijkheid om meer over de cultuur en geschiedenis van de stad te leren kennen.
Ridicata El Abbes dans le neuvième siècle, Kasbah en premier lieu 844, Mosquée offre à ses visiteurs une vue magnifique, mais aussi l'occasion d'en savoir plus sur la culture et l'histoire de la ville.

Niets inderdaad laat vermoeden dat achter de hoge muren, aan het einde van deze kleine rustige straat, onder de muren van de kasbah, in het centrum van de oude Medina van Marrakech, een dergelijke uitgestrektheid van groen verborgen ligt.
Rien en effet ne laisse présager que derrière ses hauts murs, au fond de cette petite rue paisible, à l'abri des remparts de la kasbah, en plein centre de l'ancienne médina de Marrakech, se cache une telle étendue de verdure.

Gebouwd als een fort op een heuvel door de Saad stammen als een bedreiging tegen Portugal, de Kasbah jammer genoeg is een slachtoffer van verschillende aardbevingen en vandaag ligt vervallen.
Construite comme une forteresse sur une colline par les tribus de Saad comme une menace contre le Portugal, la Kasbah est malheureusement victime de plusieurs tremblements de terre et se trouve aujourd'hui délabrée.

Riad Sheherazade is een mekka van Sidi Mimoun wijk, dicht bij het beroemde Jemaa El Fna, wijk Kasbah en Saadian graven en twee Koninklijk Paleis van Zijne Majesteit Hassan II en Zijne Majesteit Mohamed VI.
Riad Shéhérazade est un haut lieu du quartier Sidi Mimoun, à proximité de la célèbre place Jemaa El Fna, quartier de la Kasbah et les tombeaux Saadiens et deux Palais Royal de Sa Majesté Hassan II et Sa Majesté Mohamed VI.

Hoe "kasbah" in een zin te gebruiken

Wat zijn de accommodatievoorzieningen van Kasbah Rose?

Zijn er parkeerplaatsen beschikbaar bij Kasbah Rose?

Hier staat de mooiste kasbah van Marokko.

Vooral hotel Babylon en Kasbah Baha Baha.

We gaan deze Kasbah een bezoek brengen.

Probleem melden In Kasbah Des Dunes geweest?

Een kasbah onderweg naar de Ourika vallei.

Ondertussen is deze kasbah door Unesco beschermd.

Samen hebben we een rondje Kasbah gedaan.

Hield van mijn verblijf in Kasbah Tebi.