Wat Betekent KASONGO in het Frans - Frans Vertaling

• kasongo

Voorbeelden van het gebruik van Kasongo in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Hij stierf op 1 december 1892 te Kasongo.
Il mourut subitement le 22 mai 1882 à Taganrog.

Kasongo Meta, geboren te Kinshasa( Kongo) op 14 mei 1955.
Kasongo Meta, née à Kinshasa(Congo) le 14 mai 1955.

Amusini Muzee, geboren te Kasongo( Kongo) op 24 december 1950.
Amusini Muzee, né à Kasongo(Congo) le 24 décembre 1950.

Kasongo Bondo, geboren te Kolwezi( Kongo) op 9 september 1958.
Kasongo Bondo, né à Kolwezi(Congo) le 9 septembre 1958.

Kivuvu Kanene, Cornelie, geboren te Kasongo( Kongo) op 9 juni 1978.
Kivuvu Kanene, Cornelie, née à Kasongo(Congo) le 9 juin 1978.

Milambo Kasongo, geboren te Lusambo( Kongo) op 22 december 1948.
Milambo Kasongo, né à Lusambo(Congo) le 22 décembre 1948.

Lowao Senga-Luzinga, Léonne, geboren te Kasongo( Kongo) op 5 mei 1961.
Lowao Senga-Luzinga, Léonne, née à Kasongo(Congo) le 5 mai 1961.

Kasongo, Pungwe Kosta, geboren te Kyalo( Kongo) op 2 augustus 1957.
Kasongo, Pungwe Kosta, né à Kyalo(Congo) le 2 août 1957.

Sinds enkele maanden heeft het bisdom Kasongo een nieuwe bisschop, Mgr.
Depuis quelques mois notre diocèse de Kasongo avait un nouvel évêque, Mgr Mala.

Balenge Kasongo, geboren te Elisabethstad( Kongo) op 11 mei 1946.
Balenge Kasongo, née à Elisabethville(Congo) le 11 mai 1946.

Confraters uit naburige posten hadden zich teruggetrokken in Kasongo. Wat moeten wij doen?
Les confrères des postes des missions voisines s'étaient tous réfugiés chez nous à Kasongo. Que devions-nous faire?

Kasongo Mwange, geboren te Lubumbashi( Kongo) op 28 september 1969.
Kasongo Mwange, née à Lubumbashi(Congo) le 28 septembre 1969.

In 1960 vertrok hij met zijn gezin naar Congo als gezondheidsbeambte naar het hospitaal van Kasongo.
En 1960 il s'est rendu avec sa famille au Congo, où il a travaillé comme agent sanitaire à l'hôpital de Kasongo.

Kasongo Mukendi, Katende, geboren te Lubumbashi( Kongo) op 9 mei 1968.
Kasongo Mukendi, Katende, né à Lubumbashi(Congo) le 9 mai 1968.

Anderhalf jaar later, bij mijn terugkeer in Kasongo heeft een parochiaan van mij de verdwaalde sandaal teruggebracht.
Un an et demi après, lors de mon retour à Kasongo, un brave paroissien m'a rapporté la chaussure égarée….

Kasongo Mukemuendo, Marie-Madeleine, geboren te Kinshasa( Kongo) op 17 oktober 1970.
Kasongo Mukemuendo, Marie-Madeleine, née à Kinshasa(Congo) le 17 octobre 1970.

Het garnizoen van de Congolese weermacht dat in Kasongo is gelegerd, is op de vlucht geslagen met pak en zak, met vrouwen en kinderen.
La garnison de l'armée Congolaise casernée à Kasongo, avait pris la fuite avec armes et bagages, sans oublier les femmes et les enfants.

Kasongo is een plaats van ongeveer 63.000 inwoners in de Democratische Republiek Congo, in de provincie Maniema.
Adrano est une ville italienne d'environ 36 000 habitants située dans la province de Catane, en Sicile.

Zij heeft het daglicht gezien in de tijd toen de bevoorrading van de gemeenschappen, hospitalen of scholen van het bisdom Kasongo onmogelijk was geworden:.
Elle avait vu le jour à l'époque où le ravitaillement des communautés, hôpitaux ou écoles du diocèse de Kasongo était devenu impossible:.

Tshitenge Kasongo, Marie, geboren te Kinshasa( Kongo) op 5 januari 1962.
Tshitenge Kasongo, Marie, née à Kinshasa(Congo) le 5 janvier 1962.

Tijdens de ceremonie van zijn investituur noteerde men de aanwezigheid van een zeer sterke vertegenwoordiging van de moslim gemeenschap van Kasongo, geleid door de Imam.
Lors de la cérémonie de son investiture on notait la présence d'une très forte délégation de la communauté musulmane de Kasongo, emmenée par l'Imam.

Mposhi Kasongo, Nathalie, geboren te Kinshasa( Kongo) op 9 december 1981.
Mposhi Kasongo, Nathalie, née à Kinshasa(Congo) le 9 décembre 1981.

Sinds kort rolt de opstandige beweging van Mulele als een pletwals door diverse contreien van het onafhankelijke Congo en bedreigt nu Kasongo.
Le mouvement révolutionnaire de Mulele venait de naître. Il passait comme un rouleau compresseur au travers des diverses régions du Congo Indépendant et maintenant il menaçait Kasongo.

Nkongolo Kasongo Kinkole, geboren te Kipushya( Kongo) op 10 december 1962.
Nkongolo Kasongo Kinkole, né à Kipushya(Congo) le 10 décembre 1962.

Vele ouden, zeker bij de koppige, konservatieve en van filosofie doordeesemde Baluba ba Kasongo a Nyembo, beleven nog hun filosofie en hun klanrecht.
Mais beaucoup de vieux et certainement les conservateurs têtus des Baluba ba Kasongo a Nyembo, pénétrés de philosophie, vivent encore aujourd'hui la vielle philosophie et l'ancien droit clanique.

Tunda Okito Kasongo, geboren te Tunda-Dikungu( Kongo) op 16 december 1963.
Tunda Okito Kasongo, née à Tunda-Dikungu(Congo) le 16 décembre 1963.

Bij koninklijk besluit van 14 juli 2006, is machtiging verleend aan de genaamde Kosongo Nkongolo, Jean-Emmanuel, geboren te Namen op 13 maart 1999, er wonende, om, behoudens tijdig verzet waarover zal beslist worden, zijn geslachtsnaam in die van« Kasongo Nkongolo» te veranderen, na afloop van 60 dagen te rekenen van deze bekendmaking.
Par arrêté royal du 14 juillet 2006, le nommé Kosongo Nkongolo, Jean-Emmanuel, né à Namur le 13 mars 1999, y demeurant, a été autorisé, sauf opposition en temps utile sur laquelle il sera statué, à substituer à son patronymique, celui de« Kasongo Nkongolo», après l'expiration du délai de 60 jours à compter de la présente insertion.

Met de steun van het bisdom Kasongo en de aanmoedigingen van de provinciaal, bewoog hij hemel en aarde, 't is te zeggen de humanitaire organismen, om de nodige fondsen te vinden.
Avec l'appui du diocèse de Kasongo et les encouragements du provincial, il remua terre et ciel, c'est-à-dire les organismes humanitaires, pour trouver les fonds nécessaires.

Het Nationaal Bureau voor de Werkgelegenheid zou meer moeten weten, maar Gérard Kasongo Ilunga, de directeur van de afdeling Katanga, kan ons alleen een cijfer geven van de werkgelegenheid bij 45 van de grotere bedrijven.
L'Office national de l'emploi devrait en savoir plus, mais Gérard Kasongo Ilunga, le directeur du département Katanga, ne dispose toutefois que des chiffres relatifs au taux d'occupation dans 45 des plus grandes entreprises.

Bij zijn aankomst op de luchthaven van Kasongo, waren er bij de menigte die hem stond op te wachten, katholieke gelovigen maar ook moslim imams, protestantse pastores en nog anderen.
A son arrivée à l'aéroport de Kasongo il y avait, dans la foule qui l'attendait, des fidèles catholiques mais aussi des imams musulmans, des pasteurs protestants et bien d'autres.

Hoe "kasongo" te gebruiken in een Nederlands zin

In West-Congo kwam het nieuwe partnerziekenhuis Kasongo Lunda erbij in 2018.

Congo, Kasongo “Fietsen voor de catechisten in het bisdom Kasongo” (D.R.

Cathy heeft sponsors gevonden om Kasongo naar een overheidsschool te sturen.

Prince Kasongo en Felipe Avenatti trainden terug mee met de groep.

Papa Wemba, Bibi Krubwa, Landu Nzunzimbu Matshia, Kanku Kasongo en Kallimazi Lombume.

Kasongo betwijfelt of de werkgelegenheid, globaal gezien, is toegenomen de voorbije jaren.

Kasongo zat bij de tweede groep die van de straat werd gehaald.

Diezelfde dag komt deze email van Zuster Ria uit Kasongo Lunda binnen.

Kasongo antwoordt dat hij alleen uitvoert wat “de hiërarchie” hem heeft opgedragen.

Hoe "kasongo" te gebruiken in een Frans zin

Kasongo Mwine Kabanze, fils de Ilunga wa Luhefu, s’établit à Kibanza.

Institut Kasongo 02 - Pédagogie générale - Mathématiques et Physique 13.

plus Richard Kasongo sera en mesure d'accepter rapidement votre demande.

Alors Kabongo Mwine Kibanza demanda à Kasongo Bonswe qui accepta.

Mungu awabariki sana.Mimi wenu Kudura Kasongo Muana-Luaba KK ML. Éditorialiste/Journaliste Politique.

Elle est coordonnée par le Colonel Kasongo Kabwik.

Pourtant, Kabwita Kasongo n'est jamais une victime.

Tolérance zéro: Emile Ngoy Kasongo aux arrêts!

Sylvano Kasongo Kitenge, a été nommé à la...

L’opération aurait été dirigée par le Major Kasongo alias Longange.