Voorbeelden van het gebruik van Kenneth in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Werkt Kenneth Maggio hier?
Vous avez un Kenneth Maggio ici?Ik kan nergens heen, Kenneth.
Je peux aller nulle part, Kennet.Kenneth doet hetzelfde bij CJ.
Nkomo fait de même pour la ZIPRA.Ja, zijn naam is Kenneth Roberts.
Il s'agit de Kenneth Roberts.Kenneth had je de code moeten geven.
Kende hij Kenneth Stroud?
Connaît-il un Kenneth Stroud?- Stroud?Het lichaam is geïdentificeerd als Kenneth Hasting.
Le corps a été identifié comme étant celui de Kenneth Hasting.Blijkbaar was Kenneth Carlson's naam overal in dat rapport.
Apparemment, le nom de Kenneth Carlson est partout dans le rapport.De serie werd bedacht door Kenneth Johnson.
La série est dessinée par Stanz Johnson.Toen Kenneth was vermoord, en daarna nog een paar keer.
La première fois,c'était juste après la mort de Kenneth. Puis il y en a eu d'autres.Legde jij die flex screen op Kenneth zijn bureau?
Vous avez misl'écran pliable dans le bureau de Kenneth?Het hele gebeuren, het is Kenneth Starr opnieuw alleen nu zoek ik naar een blauwe jurk.
On croirait l'audience devant Kenneth Starr, sauf que c'est moi qui cours partout pour trouver la robe bleue.Ik kwam hier gewoon om je te vertellen dat Kenneth en ik uit elkaar zijn.
Je suis juste venue te dire que c'est finit entre Kenneth et moi.
Brandweerman Kenneth Rogers zei: “Er was een explosie in de zuidelijke toren[WTC2]… Verdieping na verdieping na verdieping.
Le pompier Kennet Rogers a dit:«Il y a eu une explosion dans la Tour Sud(le WTC2)….Emery Simms werd veroordeeld… wegens demoorden op Allanah James en Kenneth Stroüd.
Emery Simms a été reconnu coupable desmeurtres… d'Allannah James et de Kenneth Stroud.Hier volgen een aantal voorbeelden van maatregelen die Kenneth Rooth hielpen om een held te worden op het gebied van kostenbesparing.
Voici quelques exemples des mesures qui ont permis à Kenneth Rooth de devenir un héros de la réduction des coûts.Hij maakt 'n nieuwe Star Warsen hij wil jou als Obi-Wans neef, Kenneth Kenobi.
Il monte un tout nouveau Star Wars.Il t'offre le rôle de Kenneth Kenobi, le cousin d'Obi-Wan.Je zou moeten weten. Kenneth en zijn vrouw Gwen 's bedrijf, Protech, Maakten een klein fortuin in tactische beschermende kleding.
Tu connais la société de Kenneth et sa femme Gwen, Protech, qui a fait fortune dans les tenues Volgens de politie is het lichaam geïdentificeerd… als de 36-jarige Kenneth McClelland uit Edinburgh.
La police a identifié le corps… de Kenneth McClelland, 36 ans, originaire d'Édimbourg.Ste verjaardag Sinds Kenneth Wood zijn eerste product lanceerde in 1947, staat Kenwood voorop in keuken automatisering.
E anniversaire Depuis que Kenneth Wood a lancé son premier produit en 1947, Kenwood se consacre cœur et âme à l'automatisation de la cuisine.Die agent die Walt arresteerde… hij isdezelfde agent die ze stuurden toen Kenneth opgenomen werd.
Le flic qui a coffré Walt… C'est le mêmequ'ils ont envoyé quand Kenny a été admis à l'hôpital.Kenneth Benoit en collega's(2016) besloten om de manifestcoderingstaak die eerder door experts was uitgevoerd, om te zetten in een menselijk rekenproject.
Kenneth Benoit et ses collà ̈gues(2016) décidé de prendre la tâche de codage du manifeste qui avait été précédemment effectuée par des experts et de la transformer en un projet de calcul humain.Dit is vanwege het feit dat de luchthaven nu door de volgende naam gaat:The Kenneth Kaunda International Airport.
C'est en raison du fait que l'aéroport maintenant connu sous le nom suivant:l'aéroport International de Kenneth Kaunda.Het is een interlineaire quasi-glosse, die in 1932 inOxford door de Engelse germanist Kenneth Sisam werd ontdekt op de laatste bladzijde van een Oudengels prekenhandschrift uit de abdij van Rochester Oxford, Bodleian Library, ms.340 fol.
C'est une glose interlinéaire qui fut découverte en 1932 àOxford par un germaniste anglais, Kenneth Sisam, sur la dernière page d'un manuscrit en vieil anglais de l'abbaye de Rochester Kent.Hij kijkt naar Bandstand,hij gaat met cheerleaders en sporters om en hij ziet Kenneth niet meer staan.
Il regarde"American Bandstand". Des pom-pomgirls, des joueurs de football, des soirées… On ne le voit même plus jamais avec Kenneth.D Z.E. ambassadeur Kenneth F. S. King, die hun zijn geloofsbrieven heeft overhandigd als hoofd van de missie van de Republiek Ecuador bij de Europese Gemeenschappen( EG, Euratom) met ingang van 11 juli 2002;
D S.E. M. l'ambassadeur Kenneth F. S. King, qui leur a remis ses lettres l'accréditant en qualité de chef de la mission de la République de l'Equa teur auprès des Communautés européennes(CE, CEEA) avec effet au 11 juillet 2002;Dit was een belangrijk resultaat en voor het enander werk ontving Kenneth Arrow de prijs van Nobel in economie.
C'était un résultat important et pour elle ettout autre travail de Kenneth Arrow a reçu le prix Nobel dans les sciences économiques.Kenneth O mei heeft geschreven:[Bell's] inzichten en provocerende stijl verder te beïnvloeden en intriges professionele wiskundigen- in weerwil van hun historische onnauwkeurigheden en soms fantasievolle interpretaties.
Kenneth O Mai a écrit:[Bell] idées et le style de provocation continuent d'influencer l'intrigue et des mathématiciens professionnels- en dépit de leur historique des inexactitudes et des interprétations parfois fantaisistes.Zijn grote doorbraak volgde in 2016, toen hij een belangrijkebijrol mocht vertolken in Kenneth Lonergans dramafilm Manchester by the Sea.
En 2016, alors que la seconde saison Krommer Concert voor twee klarinetten, Spohr klarinetconcert nr. 4,met Julian Bliss(klarinet) en Kenneth Sillito en de Academy of St. Martin in the Fields, EMI Classics 0946 3 79786 2 7.
Franz Krommer: Concerto pour deux clarinettes, avec Julian Bliss, Spohr:Concerto pour clarinette No. 4,(Clarinette) et Kenneth Sillito et l'Académie de St. Martin in the Fields, EMI Classics 0946 3 79786 2 7.
