Voorbeelden van het gebruik van Kents in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
En Kents mobiele telefoon?
Et le cellulaire de Kent?Weet u waar de Kents zijn?
De Kents hebben je goed opgevoed.
Les Kent t'ont bien élevé.Waar zijn de Kents, Lois?
Lois, tu sais où sont les Kent?Janet Kents… inhoud van haar zakken.
Janet Kent… c'était dans sa poche.Hoe gaat het met Kents zus?
C'est comment avec la soeur de Kent?Zet je de Kents aan onze tafel?
J'ai pas fini.- Mets les Kent à notre table?Stuur iemand naar de Kents.
Envoyez quelqu'un à la ferme des Kent.Kents lijkschouwing is slordig en incompleet.
Le rapport d'autopsie de Kent a été bâclé.Bedankt, ik rijd met de Kents mee.
Merci, mais j'y vais avec les Kent.Kents baas is aan het opruimen, denk ik.
Le patron de Kent fait son grand nettoyage, je pense.Wat is dat toch met de Kents?
Les Kent ont un vrai problème avec les cadeaux!Jouw gevoel over de Kents heeft zich uitbetaald.
Votre intuition pour les Kent s'est avérée payante.Probeer om 6 uurterug te zijn voor het feest bij de Kents.
Essaie de rentrer à 18 h,qu'on puisse aller à la fête des Kent.Jij hebt geluk, dat de Kents jou vonden.
Tu es chanceux. Les Kents t'on trouver.Devon ging naar Kents graf om zich te verontschuldigen, zegt Jimmy.
Devon allait sur la tombe de Kent pour s'excuser, d'après Jimmy.Die rode en blauwe vezels in Kents heroïne?
Les fibres rouges etbleues dans l'héroïne de Jason Kent.Misschien hebben de Kents en de Luthors toch iets gemeen!
Les Kent et les Luthor ont peut-être un point commun après tout!De symbolen op de schuur van de Kents. De velden.
Les symboles brûlés sur la grange des Kent, dans les champs.Vertrouw me de Kents zijn beste ouders, die jij je kunt wensen op aarde.
Croyez-moi, les Kent sont les meilleurs parents que vous puissiez espérer… sur Terre.Je bent in het geweldige pleeggezin van de Kents geplaatst.
Vous avez étéplacé dans la maison merveilleuse des Kent qui vous ont adopté.Ik ben onderweg naar de Kents… maar m'n post gaat nog steeds naar jouw huis?
Je suis sortie du campus et je rentre chez les Kent. Mais je reçois toujours mon courrier Om je er aan te herinneren dat als je… een noodlanding moet maken je geen betere mensen hadkunnen vinden dan… de Kents.
Mais je suis là, pour te rappeler qu'en t'écrasant avec ton vaisseau tu n'aurais paspu trouver mieux que les Kent pour t'héberger.Misschien heb je het wel kocht, toen je de Kents hebt bezocht. Of ze hebben 't je cadeau gegeven.
Tu l'as peut-être acheté en rendant visite aux Kent, ou ils te l'ont peut-être envoyé comme cadeau.Ik heb Kents vluchten naar San Diego van het afgelopen jaar nagetrokken.
J'ai comparé les listes We denken dat die rechtszaak iets met Kents verdwijning te maken heeft.
Nous avons contacté la SEC car nous pensons que cette action en justice a peut-être à voir avec la disparition de Patrick Kent.Toen de lijkschouwer Mr Kents broek verwijderde… zag ze dat er veel huid verwijderd was.
A peine le médecin légiste aenlevé le pantalon de M. Kent qu'elle a découvert qu'une quantité importante de tissus de peau étaient manquants.Dit kan in de jaren 760 en 770, toen Offa zich vanuit Kents perspectief inmengde in Kentse aangelegenheden, tot conflicten hebben geleid.
Le soutien de ce dernier à Egbert II de Ik wil graag het volledige rapport, Kents lijkschouwing, uw foto's, plus aanvullend bewijsmateriaal.
J'aimerais le rapport complet avec l'autopsie de Kent, les photos des lieux et tous les éléments s'y trouvant.Omdat je zoveel moeite doet om de Kents te overtuigen dat je een goed mens bent… dat je het zelf bent gaan geloven.
Parce que tu as mistant d'efforts à duper les Kent sur le fait que tu étais un homme bon, que tu commences à le croire toi-même.
