Voorbeelden van het gebruik van Kerkhof in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Kerkhof. Nacht.
Un cimetière, la nuit.Het is geen kerkhof.
C'est pas un cimetière.Als dat kerkhof nog bestaat.
Si le cimetière existe encore.Ze zijn op een kerkhof.
Ils sont dans un cimetiere.Het zou geen kerkhof zijn als het niet zo was.
Ce ne serait pas un cimetière, sinon.
Mensen vertalen ook
Hij eindigde op een kerkhof.
Il a fini dans un cimetière.Het kerkhof werd uiteindelijk te klein.
Le cimetière de l'église était finalement trop petit.Wat moet -ie op het kerkhof?
Qu'est-ce qu'il fout dans un cimetière?Het verlaten kerkhof in de jaren '40.
Le cimetière totalement désert dans Ik heb niets gezegd over een kerkhof.
Je ne crois pas avoir parlé d'un cimetière.Ik herinner me een kerkhof van wrakken die op de punt waren.
Je me souviens d'un cimetière de bateaux.Applaus van iedereen, dit is geen kerkhof!
Een volkomen verlaten kerkhof in de Dorogomilovbuurt.
Un cimetière totalement désert du quartier Dorogomilovo.Je kan geen ster zijn op 't kerkhof!
Maar het was geen kerkhof, het was een feestmaal.
Ce n'était pas dans un cimetière. Mais a We vliegen over de mijnen en landen in het kerkhof.
On survole les mines, et on atterrit dans le cimetiere.Ik werd naar een kerkhof gebracht en buiten westen geslagen.
Ils m'ont conduite dans un cimetière et m'ont assommée.Als je dood gaat,probeer dan dat kerkhof verder op.
Si tu veux crever, le cimetière est par là.Dress-up Nikki Kerkhof en andere bekende celebs op Stardoll.
Stardoll Relooker Nikki Kerkhof et d'autres stars sur Stardoll.We hebben net hetlichaam van Kate gevonden op een kerkhof.
On a retrouvé le corps de Kate dans un cimetière. Oh.In de buurt van kerkhof- werkplaats aanwezig- historisch centrum Pompei 2km.
Près de centre historique lieu k-travail Pompei 2 km.Je hebt mijn levengered daar bij het vliegtuig kerkhof.
Tu m'as sauvé Het kerkhof ligt in het dorpscentrum rond de Église Saint-Michel.
De tweede reeks heet"Poperinghe- Engelsche kerkhof Remi".
La deuxième série s'appelle«Poperinghe- Engelsche kerkhof Remi».Het huidige kerkhof ligt enkele honderden meter verderop.
Le centre actuel de village se trouve quelques centaines Verkoop en reparatie van de begrafenis en het kerkhof artikelen.
Vente et réparation des cimetières et des objets funéraires.Waarschijnlijk in Boca of op het Hollywood forever kerkhof.
Au point où on en est, soit Boca soit le cimetière Hollywood Forever.Sommigen van hen overleden er enliggen begraven op het kerkhof van het dorp.
Beaucoup meurent et sont enterrés dans les cimetières locaux.Aan de westzijde enzuidzijde van het gebouw ligt het kerkhof.
Tombeaux A l'est età l'ouest de la ville se trouvent des cimetières.Bjorn Leukemans maakte samen met Georg Preidler enTim Kerkhof vlot de oversteek.
Bjorn Leukemans a facilement effectué la jonction avec Georg Preidler etTim Kerkhof.
