Wat Betekent KERNSPLIJTING in het Frans - Frans Vertaling

• fission nucléaire

Voorbeelden van het gebruik van Kernsplijting in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Kernsplijting van zwaardere atomen.
Accélérateurs d'ions lourds.

We hebben iets met spontane kernsplijting?
On a peut-être un problème de fission spontanée?

Kernsplijting en stralingsbescherming;
La fission et la radioprotection;

Het boek is verdeeld in zes"black kernsplijting","het leven aspect," krijgers"de aanval van de.
Le livre est divisé en six«fission noir""l'aspect de la vie," guerriers"L'attaque de la.

Gamma straling begeleidt vaak de uitstoot van alfa-en beta-deeltjes en altijd begeleidt kernsplijting.
Le rayonnement gamma accompagne fréquemment l'émission de particules alpha et bêta et accompagne toujours la fission.

Compacte kernsplijting reactorkern met een 93% verrijkt uranium-235 brandstof.
Cœur de réacteur à fission compacte avec 93% d'Uranium 235 enrichi.

Nu is hij 19 en komt hij terug naar het TED-podium voor een nieuwe kijk op een oud thema: kernsplijting.
Maintenant il a 19 ans, il revient sur la scène de TED pour présenter une nouvelle idée sur un vieux sujet: la fission.

Na de bijeenkomst discussieerde Fermi met Bohr over kernsplijting, en Fermi noemde daarbij specifiek de mogelijkheid dat hierbij ook neutronen vrij zouden kunnen komen.
Bohr et Fermi discutent du problème de la fission et Fermi mentionne en particulier la possibilité que des neutrons puissent être émis durant le processus.

Het kaderprogramma van Euratom betreft onderzoeksactiviteiten naar nucleaire energie( kernfusie en kernsplijting) en stralingsbescherming.
Le programme-cadre d'Euratom concerne des activités de recherche dans le domaine de l'énergie nucléaire(fusion et fission) et de la protection radiologique.

Hij werkte samen met Otto Hahn, een van de ontdekkers van de kernsplijting, op de ontwikkeling van een kernreactor, maar niet tot een doeltreffend programma voor nucleaire wapens.
Il a travaillé avec Otto Hahn, un des découvreurs de la fission nucléaire, sur le développement d'un réacteur nucléaire mais n'a pas réussi à développer un programme efficace pour les armes nucléaires..

In de huidige context is het moeilijk uit te gaan van een vergaande uitbreiding van de productiecapaciteit, met name wat betreft de capaciteit voor kernsplijting.
Il est aujourd'hui difficile de prévoir un développement important de cette capacité de production, en particulier en ce qui concerne le volet de la fission.

De kernen(kernsplijting fragmenten) gevormd door de splijting van zware elementen, plus de nucliden gevormd door de latere verval producten van de radioactieve splijtingsproducten fragmenten.
Les noyaux(fragments de fission) formés par la fission des éléments lourds, ainsi que les nucléides formés par les produits de désintégration ultérieure des fragments de fission radioactifs.

Voortdurend regenereert de huid, en zoals ik al schreef, hloubkověji schoon, open en způchodní ingevoerd de poriën, ze trekt haar zwarte stippen activeert cel kernsplijting.
Continuellement régénère la peau et comme je l'ai déjà écrit, hloubkověji propre, ouvert et způchodní entré les pores, elle tire sur ses points noirs, active fission de la cellule.

Onderhavig programma voor onderzoek en technologische ontwikkeling op het gebied van de veiligheid van kernsplijting vormt het tweede onderdeel van dit programmapunt.
Le programme de recherche et de développement technologique dans le domaine de la sûreté de la fission nucléaire constitue le deuxième volet de cette ligne d'action.

Met betrekking tot hun effecten op de desbetreffende markten( opwekking van elektriciteit) dienen deze vormen van steun echter sterk te worden gedifferentieerd in vergelijking met de steun aan kernsplijting.
Néanmoins, en ce qui concerne leur impact sur les marchés concernés(génération d'électricité) ces soutiens doivent être fortement différenciés par rapport aux soutiens à la fission.

Eventuele bepalingen in het programma voor onderzoek en onderwijs betreffende beheerste kernfusie en met kernsplijting samenhangende energiesystemen, en uitvoeringsregels.
Dispositions éventuelles dans le programme de recherche et d'enseignement relatif à la fusion thermonucléaire contrôlée et aux systèmes énergétiques liés à la fission nucléaire, et modalités d'application.

Hij is van mening dat de huidige Golfcrisis de behoefte aan kernenergie doet toenemen, waardoor meer aandacht moet worden besteed aan problemen betreffende de veiligheid van kernsplijting.
D'après lui, la présente crise du Golfe, qui rend lus nécessaire l'énergie nucléaire, ne fait que renforcer le besoin d'une plus grande attention aux problèmes concernant la sécurité de la fission nucléaire.

Kernsplijting en kernfusie zijn de bekendste, maar er zijn er andere zoals afsplintering, wat wordt overwogen voor de toekomstige onderzoeksfaciliteit MYRRHA.
La fission nucléaire et la fusion nucléaire sont les plus connues, mais il en existe d'autres comme la spallation nucléaire, qui est envisagée pour la future installation de recherche MYRRHA.

CEA/ IRFU-Saclay(Frankrijk) sluit zich aan als een nieuwe internationale partner met expertise in de kernmodellen, kernreacties, kernsplijting en"Super Heavy Element" onderzoek.
Le groupe français de CEA/IRFU Saclay rejoint notre réseau et apportera son expertise and théorie nucléaire, réactions nucléaires, études de fission et d'éléments superlourds.

De onderzoeksactiviteiten inzake kernsplijting sluiten aan bij de doelstelling om de veiligheid van kernsplijting en andere toepassingen van straling in de industrie en de geneeskunde te verhogen.
Les actions de recherche dans le domaine de la fission nucléaire s'inscrivent dans l'objectif d'améliorer la sûreté de la fission nucléaire et des autres applications des rayonnements ionisants dans l'industrie et la médecine.

Ik denk aan de Tweede Wereldoorlog-- sommige van onze grootse technologen toen, sommige van onze grootse natuurkundigen die kernsplijting en kernfusie bestudeerden-- nucleaire dingen.
Je pense à la deuxième guerre mondiale-- certains de nos grands technologues de l'époque, certains de nos grands physiciens, qui étudiaient la fission et la fusion nucléaires-- juste des trucs nucléaires.

Hernieuwbare energiebronnen»: alle andere energiebronnen dan fossiele brandstoffen en kernsplijting, inzonderheid hydraulische energie, windenergie, zonne-energie, biogas, organische producten en afvalstoffen van de land- en bosbouw, en huishoudelijke afvalstoffen;
Sources d'énergie renouvelables»: toutes sources d'énergie autres que les combustibles fossiles et la fission nucléaire, notamment l'énergie hydraulique, l'énergie éolienne, l'énergie solaire, le biogaz, les produits et déchets organiques de l'agriculture et de l'arboriculture forestière, et les déchets ménagers;

Thema van deze documenten is het door de EU ondersteunde onderzoek op het gebied van kernfusie(met name ITER), kernsplijting en stralingsbescherming.
D'un point de vue thématique, ces documents traitent des travaux de recherche que doit financer l'UE dans le domaine de la fusion nucléaire(avec pour axe prioritaire le projet ITER), de la fission nucléaire et de la radioprotection.

De aardbeving in maart 2011 in Japan en de daaropvolgende gebeurtenissen rondom de Daiichi-kerncentrale in Fukushima hebben weer eens bijzonder duidelijk gemaakt dat kernsplijting weliswaar een betrouwbare basisbron van koolstofarme energiecapaciteit is, maar dat dit proces ook voortdurend waakzaamheid vereist op het gebied van veiligheid en met het oog op paraatheid bij noodsituaties.
Le séisme de mars 2011 au Japon et les événements qui l'ont suivi à la centrale nucléaire Daiichi à Fukushima ont durement rappelé que la fission nucléaire, si elle constitue une source fiable d'électricité en base à faibles émissions de carbone, exige des efforts permanents dans le domaine de la sûreté et de la préparation aux situations d'urgence.

De mededeling vraagt om meer investeringen voor de ontwikkeling van koolstofarme technologieën, met inbegrip van wind‑, zonne‑ en bio‑energie, afvang en opslag van kooldioxide, kernsplijting en het elektriciteitsnet.
La communication plaide pour une hausse des investissements consacrés au développement de technologies à faible teneur en carbone, notamment dans les domaines de l'énergie éolienne, de l'énergie solaire, de la bio-énergie, du captage et du stockage du carbone, de la fission nucléaire et des réseaux électriques.

De thermonucleaire fusie van lichte atoomkernen- het omgekeerde dus van de traditionele kernsplijting- kan op lange termijn een zeer interessante en bijna onuitputtelijke energiebron worden.
La fusion thermonucléaire de noyaux atomiques légers, c'est-à-dire le contraire du processus traditionnel de la fission, pourrait devenir à long terme une source d'énergie très intéressante et quasiment illimitée.

RAP Thermonucleaire kernversmelting RAP Kernsplijting RAP Niet-nucleaire energie RAP Grondstoffen RAP Industriële technologieën RAP Biotechnologieën RAP Milieu RAP Gezondheid en veiligheid RAP Ontwikkelingshulp Horizontale activiteiten( FAST, COST, weten schappelijke en technische opleiding) Niet-geprogrammeerde activiteiten verrichten van diensten voor rekening van derden, terbeschikkingstelling van onderzoek personeel aan derden.
RAP Fusion thermonucléaire RAP Fission nucléaire RAP Énergie non nucléaire RAP Matières premières RAP Technologies industrielles RAP Biotechnologies RAP Environnement RAP Santé et sécurité RAP Aide au développement Activités horizontales(FAST, Cost, formation scientifique et technique) Activités hors programmes prestations de services pour le compte de tiers, mise à la disposition de tiers de personnel de recherche.

De algemene doelstelling is het verbeteren van met name de veiligheidsprestaties, de grondstoffenefficiëntie en de kosteneffectiviteit van kernsplijting en toepassingen van radioactieve straling in de industrie en de geneeskunde.
L'objectif global est de renforcer en particulier la sûreté, les performances, l'utilisation efficace des ressources et la rentabilité de la fission nucléaire et des utilisations des rayonnements dans l'industrie et la médecine.

Ik wil een opmerking maken over het Euratom-programma. Natuurlijk moet men uit veiligheidsoverwegingen zeer terughoudend zijn ten aanzien van kernsplijting, maar tegelijkertijd moet beseffen dat de ontwikkeling van kernfusie op lange termijn oplossingen kan bieden voor de energiebevoorrading.
Une observation sur le programme Euratom: autant il faut se montrer réservé quant à la sécurité de la fission nucléaire, autant il faut rechercher que le développement de la fusion apporte des solutions de long terme à l'approvisionnement énergétique.

De werkzaamheden van het Gemeenschappelijk Centrum voor Onderzoek( GCO), die aanvankelijk in hoofdzaak gewijd waren aan de studie van de kernsplijting, zijn sedert het begin van de jaren zeventig uitgebreid tot verschillende thema's van gemeenschappelijk belang voor de Europese Gemeenschap.
Les activités du Centre commun de recherche, d'abord essentiellement consacrées à l'étude de la fission nucléaire, ont été étendues depuis le début des années 70 à différents domaines, présentant un intérêt général pour la Communauté européenne.

Hoe "kernsplijting" te gebruiken in een Nederlands zin

Bij kernsplijting duurt dit soms 10000 jaar.

Hiermee was het principe van kernsplijting ontdekt.

Verder is kernsplijting niet gelimiteerd tot U-238..

Eerst leek kernsplijting het ei van Columbus.

Kernsplijting levert radioactief afval op, kernfusie helium.

Energie uit kernsplijting is dus ‘eng’ (not!).

Kernsplijting wordt door menigeen als niet duurzaam bestempeld.

Daarom is kernsplijting een onuitputtelijke bron van energie.

De deeltjesversneller houdt de kettingreactie van kernsplijting gaande.

Heel soms vindt er een asymmetrische kernsplijting plaats.

Hoe "fission nucléaire" te gebruiken in een Frans zin

Scientifiquement, la fission nucléaire a été découverte en 1938.

L'uranium la radioactivité la fission nucléaire Pourquoi utilise-t-on cette technologie ?

La fission nucléaire est une énergie mortifère.

Mots-clés : Réaction nucléaires fusion nucléaire fission nucléaire quasi-fission modèles statistiques GEMINI

Aujourd’hui, on parlerait plutôt de maîtrise de la fission nucléaire contrôlé.

Qu’est-ce que la fission nucléaire et quelle est son importance?

Genre fission nucléaire des atomes mémoriels...

Schéma d'une réaction en chaîne de fission nucléaire 1.

La fission nucléaire sera donc aussi une source de production d'hélium.

La fission nucléaire naturelle du Gabon: un phénomène géologique.