Wat Betekent KINGSBRIDGE in het Frans - Frans Vertaling

• kingsbridge

Voorbeelden van het gebruik van Kingsbridge in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

De priorij van Kingsbridge.
Prieuré de kingsbridge.

Ik zal Kingsbridge laten bloeden.
Je vais faire couler le sang de Kingsbridge.

Hij ligt begraven in Kingsbridge.
Il est enterré à Tübingen.

Kingsbridge heeft de stenen harder nodig.
Kingsbridge a plus besoin de pierres que moi.

Dat arme Kingsbridge.
Pauvre saleté de Kingsbridge.

In Kingsbridge hij niet alleen, maar vele anderen.
A Kingsbridge il n'y a pas que lui, ils sont nombreux.

De blauwe is van Kingsbridge wol.
La bleue est en laine de Kingsbridge.

Burgers van Kingsbridge. Jullie hebben de toorn van God over jullie uitgeroepen.
Citoyens de Kingsbridge, vous avez déclenché la colère de Dieu.

God wil een kathedraal in Kingsbridge.
Dieu veut une cathédrale à Kingsbridge.

Een prior in Kingsbridge, u hebt hem ontmoet.
Il y a un prieur à Kingsbridge. Vous l'avez rencontré.

Je ligt al op bed sinds de slag bij Kingsbridge.
Tu sors à peine de ton lit depuis la bataille de Kingsbridge.

Stephen had Kingsbridge toestemming gegeven.
C'est Stephen qui a autorisé Kingsbridge à l'exploiter.

Het lijkt erop dat ik nieuw bloed nodig heb ik Kingsbridge.
Il semblerait que j'ai besoin de sang neuf à Kingsbridge.

Er is zeker geen man in Kingsbridge die ik interessant vind.
Il n'y a certainement pas un homme dans tout Kingsbridge qui m'intéresse.

Zondag spreek ik de koning. Dan is hij in Kingsbridge.
Je parlerai au roi dimanche prochain lors de sa venue à Kingsbridge.

Zijn veroveraar, ene Richard van Kingsbridge, een bloeddorstige kerel.
Son ravisseur, est Richard de Kingsbridge, un homme assoifé de sang.

We laten hem zien… hoe langzaam het Werk vordert in Kingsbridge.
On lui montre le peu de progrès qui est fait à Kingsbridge.

M'n man William valt Kingsbridge over twee dagen aan met z'n leger.
Mon mari, William…- Oui? Il attaquera Kingsbridge dans deux jours avec une armée.

Kardinaal Waleran. U kent Richard uit Kingsbridge toch?
Cardinal Waleran, vous connaissez Richard de Kingsbridge, n'est-ce pas?

Hij heeft Kingsbridge aangevallen… maar hij loopt hier rond wanneer hij maar wil!
Il a attaqué Kingsbridge, a tué ses citoyens et il est pourtant libre de venir quand ça lui chante!

De monnik Philip wordt prior van de kleine abdij van Kingsbridge.
Philip, le moine, vient tout juste d'être nommé prieur de la petite abbaye de Kingsbridge.

Geef Shiring aan het bisdom Kingsbridge en u krijgt een nieuwe kerk.
Donnez Shiring et ses terres au diocèse de Kingsbridge, et nous vous offrirons une cathédrale.

De kelk werd Jack Shareburg toegestopt… op verzoek van prior James uit Kingsbridge.
Le calice a été placé sur Jacques Cherbourg à la demande du prieur James de Kingsbridge.

Philip van Gwynedd is gekozen onze nieuwe Abt van Kingsbridge om onze Abt James te vervangen.
Philip de Gwynedd a été élu nouveau prieur de Kingsbridge en lieu et place du feu prieur James.

De dag daarop werd hij gehaald… en beschuldigd van diefstal uit de priorij van Kingsbridge.
Le lendemain, on le sortait de la grange pour l'accuser du vol du calice du prieuré de Kingsbridge.

De rest van het land geef ik… aan de priorij van Kingsbridge voor de bouw van de kathedraal.
Toutes les autres terres reviendront… au prieuré de Kingsbridge, pour la construction de la cathédrale.

Hij gaat akkoord om je vaders zaak te financieren en van jou de rijkste vrouw van Kingsbridge te maken.
Il a accepté de financé l'affaire de ton père et de faire de toi la femme la plus riche de Kingsbridge.

Je kunt afrekenen met deze Richard van Kingsbridge en ruil het leven van onze geliefde Gloucester's leven. voor dat van de verrader van Stephen.
Vous parlerez avec ce fameux Richard de Kingsbridge et échangerez notre cher Gloucester contre ce traitre de Stephen.

Hij was beschuldigd door de prior van Kingsbridge, prior James.
Le prieur qui l'accusait d'avoir volé le calice était le prieur de Kingsbridge, prieur James.

Het spel is gebaseerd op de Ken Folletts bestseller'Pilaren van de Aarde' en vertelt het verhaal van het stadje Kingsbridge op een nieuwe, interactieve manier.
Adapté du bestseller international de Ken Follett, Les Piliers de la Terre retrace l'histoire du village de Kingsbridge sous un angle inédit et de manière interactive.

Hoe "kingsbridge" te gebruiken in een Nederlands zin

De busdienst tussen Dartmouth en Kingsbridge stopt in Frogmore.

of het is een goedkope hotels in Kingsbridge rd.

Station, grand hal, hotel of een gezinsvriendelijk kingsbridge rd.

Station, grote hal, hotels en de Tripadvisor kingsbridge rd.

Tevens is het Marmoleum huis leverancier van KingsBridge woondecoratie.

Neem +/- 5km voorbij Kingsbridge rechts naar Hope Cove.

Afgelopen week verslond ik het eerste deel van Kingsbridge 1.

Daarom zijn deze vloeren ook zo geschikt voor Kingsbridge House.

Tegelijkertijd wordt in de stad Kingsbridge een magistrale kathedraal gebouwd.

Tegelijk wordt in de stad Kingsbridge een magistrale kathedraal gebouwd.

Hoe "kingsbridge" te gebruiken in een Frans zin

Nous allons devoir faire face à de nombreux évènements et permettre à Kingsbridge de se développer.

Desservi par les lignes B et D, station Kingsbridge Road.

Kingsbridge est bien desservi par les services d'autobus et d'autocars, avec des lignes de bus locaux fréquents.

Suivre les indications pour Kingsbridge en direction de Salcombe sur la A381.

« La cathédrale de Kingsbridge n’était pas bien accueillante.

Comme Artiga, les marques Haans, Tribu ou Kingsbridge proposent d'autres produits du groupe "Ameublement".

Le bourg traditionnel de Kingsbridge avec son cadre enchanteur de l'estuaire est seulement 4,2 miles.

L'histoire tourne autour de la construction d’une cathédrale dans le royaume de Kingsbridge au XIIe siècle.

Cet acte convainc Philip de faire venir Johnny à Kingsbridge pour l'aider à élever Jonathan.

Ainsi que Artiga, nos fabricants Room studio et bien sûr Kingsbridge conçoivent des objets d'inspiration "Ameublement".