Wat Betekent KISTIU in het Frans - Frans Vertaling

• par le pinceau

Voorbeelden van het gebruik van Kistiu in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Kistiu kan worden tot toe 1000 m2 geschilderd.
Par un pinceau on peut peindre jusqu'à 1000 m 2.

Schilder oorzaak op poreuze cilinder kistiu.
La Peinture portent sur l'arbre poreux par le pinceau.

Om kistiu bijwijlen met betrekking tot te chaufferen een en gelijke plaats tvloeit niet.
Conduire par le pinceau plusieurs fois selon la même place il ne faut pas.

Werkje van de structuur door kammen; 2- rastushevka kistiu.
Prorisovka les textures par la crête; 2- l'estompage par le pinceau.

Die voor het eerst begint krasit kistiu, niet altijd kan zelfs verf steken.
Qui commence à peindre pour la première fois par le pinceau, ne peut pas toujours exactement mettre la peinture.

Deze vernissen oorzaak op de bovenaardse 3-4 tijdperk, inzonderheid kistiu.
Ces vernis portent sur la surface 3-4 fois, principalement par le pinceau.

In remise filenok kistiu is gebruikte liniaal door de lengte70… 80 cm met de wijzer faskami.
Au détiré des panneaux le pinceau utilise la règle de la longueur 70… 80 cm avec les faces fauchées.

Schilderde vlak kan worden uitgestreken en briljant, met het dit uitdraaien op uitzicht moet krasit zacht kistiu.
On peut faire la surface Peinte lisse et brillant, il faut peindre pour cela par le pinceau mou.

Kistiu door de menigte 400 g kan worden door buttery verf op een gemiddelde 500-800 m2 vlakken geschilderd.
Le Pinceau de la masse 400 g on peut peindre par la couleur à l'huile en moyenne 500-800 m 2 les surfaces.

Te schilderen pylesosom tvloeit dan voor, wanneer veroorzaakte kistiu verf alles behalve vysokhnet(zal nauwelijks vochtig).
Peindre par l'aspirateur il faut alors, quand la peinture portée par le pinceau séchera presque(sera un peu humide).

Rastushevka kistiu, begeerlijk en dikwijls verplicht in het werk met buttery verf, voor spirtovykh coatings is ongeschikt.
L'Estompage par le pinceau, désirable et souvent obligatoire au fonctionnement de la couleur à l'huile, pour les couvertures d'alcool est inapte.

Schilderstuk kleevymi en door andere waterige composities kan worden kistiu, door de cilinder of kraskoraspylitelem verricht.
La Coloration par les autres compositions de colle et d'eau peut être produite par le pinceau, l'arbre ou kraskoraspylitelem.

Maar boom reserve onderdeel absorbeert niet, daarvandaan vlakken bevochtigen morilkoi met de uitspatting welk schrappen kistiu of tamponom.
Mais l'arbre du superflu n'absorbe pas, c'est pourquoi les surfaces humectent morilkoj largement, qui éloignent par le pinceau ou le tampon.

Nakryvochnyi stratum rechter na de toepassing onthaal kistiu- raskhlestno en met lang vorsom verruimde onophoudelijk.
La couche nakryvochnyj à la fois après l'application travaillent par le pinceau- rashlestno et avec un long poil s'élargissant à la fin.

Bloemen rozovatye lepestki boven elk meere donker met groene sigarenbandje Bloemen worden kistiu ingezameld.
Les fleurs les pétales rosâtres sur le groupe dirigeant les Fleurs plus sombres avec la raie verte sont recueillies par le pinceau.

Toen vlak louteren van de stof afnemen zuiveren tryapkoi of dor kistiu en bijkomend deken door de vernis, nauwelijks animo verdunnen.
Puis la surface nettoient de la poussière par le chiffon propre ou le pinceau sec et vernissent une seconde fois, un peu alcool dilué.

Dan tvloeit rastushevka- het meeste verantwoordelijke deel van werk vergende de bepaalde verrijkingen van het eigenaarschap kistiu voor.
Puis l'estompage- la partie la plus responsable du travail demandant les habitudes définies de la possession le pinceau suit.

Voor het werk met de cilinders aanvankelijk kistiu schilderen muren in de hoeken, op nalichnikov, van de plinten en t.
Avant le travail avec les arbres au départ par le pinceau peignent les murs dans les angles, près des chambranles, les plinthes etc.

Nitrolaki oorzaak op alle rassen van de spant 3-5 tijdperken, meer dikwijls kistiu, better- door de verstuiving.
Les Laques à la nitrocellulose portent sur toutes les races du bois de 3-5 fois, plus souvent par le pinceau, il vaut mieux- la dispersion.

In veelkleurige nabivke iedere kleur wordt nabivat los kistiu hechtend nieuw trafaret slechts na complete vysykhaniya voorgaand nabivki aangeraad.
Au bourrage multicolore chaque couleur est recommandée de bourrer du pinceau séparé, en mettant un nouveau patron seulement après le dessèchement complet du bourrage précédent.

Na rasshivki de krakken van het vlak aangeduid voor navolgende operaties naar otdelke, voortvloeit te louteren van de stof nemen(travyanoi kistiu of pylesosom) af.
Après rasshivki des fissures les surfaces destinées aux opérations ultérieures de la finition, il faut nettoyer de la poussière(le pinceau d'herbe ou l'aspirateur).

Kreeg verhite mastiku oorzaak door de onbuigzaam borstel of kistiu voor het een-tweetje tijdperk, niet uitgaande whereat van zijn popadaniya op de bovenaardse muren.
Le mastic reçu chaud portent par la brosse rigide ou le pinceau pour un- deux fois, sans admettre à cela son atteinte à la surface des murs.

Om vlak af te schilderen maar meteen pylesosom of opryskivatelem zal niet aangeraad worden, omdat verf better vtiraetsya kistiu en prochnee wordt met bovenaards aangesloten.
Peindre la surface à la fois par l'aspirateur ou le seringue il n'est pas recommandé, puisque la peinture se faufile mieux par le pinceau et prochnee s'accroche avec la surface.

Nauwelijks eerbiedigende kistiu stratum umbry, verf rastushevyvaiut met betrekking tot de richting van volokon"spant" zo, om op eerst, ontsteken, back-knarste gevormd doordringend donker zhilki, en op stratum umbry- zelfde doordringend nauwelijks volnoobraznye prosvety.
En concernant à peine le pinceau de la couche de la terre de Sienne, la peinture estompent selon la direction des fibres"фËxTxëшэ№" de manière que sur le premier, clair, le fond se forment les veines fines sombres, mais sur la couche de la terre de Sienne- même fin un peu les éclaircies ondulées.

Zelfs in de bekleding van de ondiepte details, onder andere profilnykh, het wordt een rijstrook kistiu langs het artikel van de vervaardiging of mee volokon aangestuurd op.
Même à la couverture des détails menus, en particulier de profil, il se fait pour un passage par le pinceau le long du produit ou le long des fibres.

Om verongelukten lichinki en torren, met de vooruitgang van de hartelijke dagen van het vlak van de constructies wordt volledig nou om door het ontsmettingsmiddel aangeraad, nanosya het verfspuit of kistiu te weken.
Pour que périssent les larves et les scarabées, à l'approche des jours chauds la surface des structures il est recommandé bien d'imprégner antiseptikom, en portant son pulvérisateur ou le pinceau.

Tijdens het werk shtyr kisti ruim door twee hands en aandrijving kistiu in alle gebied vervaardiging doorgeefluiken op welke wijze het is mogelijke lengtes.
Au temps de travail le pivot du pinceau tiennent par deux mains et conduisent par le pinceau à toute l'envergure, en faisant les traits comme on peut est plus long.

Voor proolifki opnieuw oshtukaturennykh of in het verleden schilderden vlakken, alsmede van van hout producten gebruik olifu of gruntovki op zijn basis, composities welk worden hoger boven gegeven, Proolifku maken kistiu of door de cilinder met betrekking tot bijstere inktkoker prosushennoi vlak waar.
Pour proolifki de nouveau plâtré ou avant les surfaces peintes, ainsi que les produits en bois utilisent l'huile de lin cuite ou les préparations à sa base, les compositions de qui sont mentionnées ci-dessus, Proolifku accomplissent par le pinceau ou l'arbre selon la surface bien séchée.

Hoe "kistiu" te gebruiken in een Nederlands zin

Met het dit draaien op uitzicht vlakken bijstere inktkoker razmyvaiut door het water, zorgvuldig rastiraya strijkende onbuigzaam kistiu uit.

Stempelde en narezannye met betrekking tot hoogtepunt polotnishcha vykladyvaiut op de verdieping door de voorkant onder en makhovoi kistiu kleefstof veroorzaken.

Kelmu met de verdunning podnosyat naar de muur, kistiu hands maken vzmakh kelmoi met de hekje halthouden, whereat verdunning sletaet op bovenaards.

Eerst tijdperk schilderen oorzaak makhovoi kistiu loodrecht te ontsteken achterwege laten van het venster, seconde - mazkami met betrekking tot de hel richting.

Als okleivaetsya ruimer met betrekking tot plein vlak, dan kleevoi verdunning better om monding kistiu en snel - niet boven 2-3 min te veroorzaken.

Hoe "par le pinceau" te gebruiken in een Frans zin

Définit la largeur maximale du trait pouvant être obtenu par le pinceau (en pixels).

Du traitement de tabes dorsalis par le pinceau faradique.

Les parois du canyon sont incroyablement fluides, comme imaginées par le pinceau d’un peintre.

Caressée par le pinceau elle fleurit, s'ouvre en sourire.

Commençons par le pinceau fond de teint ( foundation brush 23,99$ ).

des contraintes imposées par le pinceau et le châssis.

Ton apparence adorable n'est pas une image peinte par le pinceau d'un excellent créateur.

Les panneaux portent spГ©cial filenchatoj par le pinceau ou le patron.

J'avais commencé par le pinceau mais j'avoue ce n'était pas pratique du tout ............

Passez par le pinceau de la raison vers le bord de l'ongle.