Wat Betekent KUSTGEBIED in het Frans - Frans Vertaling

• littoral
• zone côtière
• région côtière
• côte
• zones côtières
• régions côtières

Voorbeelden van het gebruik van Kustgebied in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

De betekenis van het kustgebied.
L'importance de la zone côtlère.

Het kustgebied deel is verboden zone.
La partie côtière est en zone d'exclusion.

Dat is mijlen en mijlen kustgebied.
Il y en a des km et des km de rivage.

Het kustgebied rond Lima is gedurende het hele jaar droog en regenloos!
La côte autour de Lima est sèche sans pluie toute l'année!

Ja, het is een soort centraal kustgebied.
Oui. C'est la région côtière centrale.

Het Vlaamse kustgebied werd tussen de 3e en de 8e eeuw tweemaal per dag overstroomd door de Noordzee.
La côte flamande était en effet submergée par la Mer du Nord deux fois par jour entre le IIIe et VIIIe siècle.

Inrichting en herstel van het kustgebied.
Aménagement et récupération du littoral.

Het kustgebied van Bahrein heeft veel onder hen de zeeschildpadden, dolfijnen en doejongs soorten zeeleven.
La région côtière de Bahreïn a beaucoup d'espèces d'animaux marins dont les tortues de mer, les dauphins et les dugongs.

Het strategisch belang van het kustgebied- voor alle Europeanen.
Importance stratégique des zones côtières- pour tous les Européens.

Overstromingen behoren tot de risico's van elk kustgebied.
Les inondations sont un risque commun à la plupart des régions maritimes.

LiguriŽ LiguriŽ is een kustgebied van noordwestelijk ItaliŽ, derde het kleinst van de Italiaanse gebieden.
Ligurie La Ligurie est une région côtière de l'Italie du nord-ouest, le troisième plus petit des régions italiennes.

In Frans Guyana is hij beschreven vanuit het kustgebied en Saut Maripa.
En Guyane française il a été décrit dans la zone côtière et à Saut Maripa.

Villa gelegen in het kustgebied Benissa, Slechts 5 km van Moraira en Calpe en op minder dan een kilometer van Calas Pinet en Baladrar.
Villa située dans la zone côtière Benissa, À seulement 5 km de Moraira et Calpe et à moins d'un kilomètre de Calas Pinet et Baladrar.

Door de combinatie van gezelligheid van de dorpen in het kustgebied.
La combinaison de confort des villages de la région côtière.

De gegrilde vis en schaaldieren(in overvloed aanwezig in het hele kustgebied) geven u een onvergetelijke herinnering van de Portugese keuken.
Poissons grillés et coquillages(abondants le long de la côte) vous laisseront un souvenir inoubliable de la cuisine portugaise.

Indien zij afkomstig zijn uit een erkend bedrijf in een niet erkend kustgebied.
S'ils proviennent d'une exploitation agréée dans une zone littorale non agréée.

Ook bekend als de'Wild Coast', dit kustgebied strekt zich ongeveer 200 kilometer ten noordoosten van Barcelona naar de Franse grens.
Aussi connu comme la"Côte sauvage", cette région côtière étend sur environ 200 kilomètres au nord-est de Barcelone à la frontière française.

De Zenú is een indiaanse bevolkingsgroep uit het Caribische kustgebied van Colombia.
Telecaribe(es) s'adresse aux habitants de la région caraïbe de la Colombie.

Nu dreigt het hele kustgebied stinkende, -olie vervuild kustlijnen en stranden, die zijn bezaaid met rottende zee kadavers.
Maintenant menace toute la région côtière malodorante, les côtes et les plages polluées pétrole, qui sont jonchées de carcasses pourrissantes mer animales.

De Iraanse en Azerbajdzjaanse stranden worden evenals het kustgebied van Kazakstan overstroomd.
Les plages iraniennes et azéries sont inondées ainsi que la région côtière du Kazakhstan.

De integriteit van het ecosysteem en het duurzame beheer van de levende en niet-levende hulpbronnen van zowel het zee- als het landgedeelte van het kustgebied en.
Intégrité des écosystèmes et gestion durable des ressources biologiques et non biotiques des composantes marines et terrestres du littoral;

Verbod op het aanleggen van boten of iets dergelijks in het hele kustgebied, in de voorhoofden en in baaien.
Interdiction d'amarrer à des bateaux ou similaires dans tout le littoral, dans les fonds marins et dans les criques.

Met Frisia bedoelde Prudentius niet alleen het gebied van het huidige Friesland, maar het hele Nederlandse kustgebied.
Le mot« Frisia» ne faisait pas seulement référence à la Frise actuelle, mais incluait aussi toutes les régions côtières des Pays-Bas.

Atlantische Oceaan of Middellandse Zee, Marokko bezit een prachtig kustgebied met uitgestrekte blanke zandstranden.
Atlantique ou Méditerranée, le Maroc possède un littoral époustouflant, fait de longues étendues de sable blond.

De kusten zijn weliswaar niet dichtbevolkt, maar toch woont een derde van de bevolking van de EU in een kustgebied.
Les côtes ne sont pas des agglomérations, mais il n'empêche qu'aujourd'hui, environ un tiers de la population européenne vit dans ces régions côtières.

De visserijzones voor schepen van de Gemeenschap worden verkleind en het kustgebied wordt gereserveerd voor de kleinschalige lokale vloot.
La zone de pêche à laquelle les navires de la Communauté peuvent accéder a été réduite, et les zones côtières ont été réservées à la petite flotte locale.

De richtlijn voorziet in diverse vereisten op het gebied van bewaking, evaluatie en rapportage, welke ook van toepassing zijn in het kustgebied.
Cette directive établit différentes exigences en matière de surveillance, d'évaluation et de présentation de rapports qui s'appliquent également aux zones côtières.

Het kustgebied rond Denmark werd voor het eerst geobserveerd in 1627 door de Nederlander Francois Thijssen, kapitein van het VOC-schip 't Gulden Zeepaert.
La côte de Denmark a été découverte pour la première fois en 1627 par le Néerlandais François Thijssen, capitaine du navire't Gulden Seepaert L'hippocampe d'or.

Het Herdenkingscentrum van Lipa is een deel van het Maritiem en Historisch Museum van het Kroatische Kustgebied van de stad Rijeka.
Le centre commémoratif de Lipa appartient au Musée de Marine et d'Histoire du littoral croate, qui se trouve dans la ville de Rijeka.

Vele festivals op het eiland Murter en het kustgebied wordt gehandhaafd gedurende het toeristische seizoen, die meestal in verband met religieuze feestdagen.
Beaucoup de festivals sur l'île de Murter et la région côtière est maintenu tout au long de la saison touristique, qui sont principalement liés à des fêtes religieuses.

Hoe "kustgebied" te gebruiken in een Nederlands zin

Vooral voor een kustgebied zijn weersvoorspellingen moeilijk.

Kustgebied gewijd aan het welzijn en toerisme.

In het kustgebied kan het hard waaien.

Goed gelegen in het kustgebied van Sta.

Wereld: Het kustgebied van West- en Noord-Europa.

Het kustgebied was voor het merendeel protestants.

In het kustgebied zijn visgerechten zeer populair.

Dit kustgebied strekt zich uit van St.

Het kustgebied bestaat uit rots- en kiezelstranden.

GPS Fietspuzzeltocht kustgebied Scheveningen, van Actief Events.

Hoe "région côtière, zone côtière" te gebruiken in een Frans zin

Brève excursion dans la région côtière des environs d'Umeå.

La région côtière du Paraná est superbe et peu connue.

Cojimar est une zone côtière à l’est de la capitale.

Cette zone côtière représente environ 8% de la surface terrestre.

La zone côtière du Cambodge est influencée par les moussons.

Les Mabi occupent la zone côtière de L'océan atlantique.

Et ainsi il quadrille toute la zone côtière océanique.

Il est né dans la région côtière près des plages.

La villa est située dans une région côtière et

Un an après, une zone côtière interdite fut instituée.