Voorbeelden van het gebruik van Kutools plus in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Klik op Kutools Plusgt;gt; Bescherm werkblad in de beveiligingsgroep.
Cliquez Kutools Plusgt;gt; Protéger la feuille de travail dans le groupe de sécurité.Klik op het anker in de rechterbenedenhoek van de Bijschriften groep op de Kutools Plus tab.
Cliquez sur l'ancre dans le coin inférieur droit de la Légendes groupe sur le Kutools Plus languette.In deze video, Kutools en Kutools Plus tabbladen worden toegevoegd door Kutools for Excel.
Dans cette vidéo, Selecteer de tabel die u wilt transponeren enklik vervolgens op Kutools Plusgt; Transponeer tabelzie screenshot:.
Sélectionnez la table que vous souhaitez transposer,puis cliquez sur Kutools Plusgt; Table de transposition, voir capture d'écran:.En gebruik vervolgens dit hulpprogramma door op te klikken Kutools Plusgt; Werkbladontwerp, En een nieuwe Design tabblad verschijnt in het lint, klik Selectie vergrendelen optie in het Beschermen groep, zie screenshot:.
Et puis appliquez cet utilitaire en cliquant Kutools Plusgt; Conception de feuille de calcul, Et un nouveau Modèle l'onglet apparaîtra dans le ruban, cliquez Verrou de sélection option dans la Protéger groupe, voir capture d'écran:.Selecteer het gegevensbereik dat u wilt splitsen enklik vervolgens op Kutools Plusgt; Gegevens splitsenzie screenshot:.
Sélectionnez la plage de données que vous souhaitez fractionner,puis cliquez sur Kutools Plusgt; Diviser les données, voir capture d'écran:.Pas dit hulpprogramma toe door op te klikken Kutools Plusgt; Werkbladontwerp, En een nieuwe Design tabblad wordt weergegeven in het lint en klik vervolgens op Formules markeren optie in het View groep, zie screenshot:.
Appliquez cet utilitaire en cliquant Kutools Plusgt; Conception de feuille de calcul, Et un nouveau Design l'onglet sera affiché dans le ruban, puis cliquez sur Mettre en évidence des formules option dans la afficher groupe, voir capture d'écran:.Selecteer de datumkolom die u wilt sorteren enklik vervolgens op Kutools Plusgt; Geavanceerde sorteringzie screenshot:.
Sélectionnez la colonne de date que vous souhaitez trier,puis cliquez sur Kutools Plusgt; Tri avancé, voir capture d'écran:.Selecteer de gegevens die u wilt filteren en klik op Kutools Plusgt; Super filter klik in het dialoogvenster op de horizontale lijn naast de relatie om naar het dialoogvenster Superfilter te gaan EN, kies vervolgens de kolomnaam waarnaar u wilt filteren in de eerste vervolgkeuzelijst en selecteer in de tweede vervolgkeuzelijst Fout.
Sélectionnez les données que vous souhaitez filtrer, puis cliquez sur Kutools Plusgt; Super filtre Pour accéder à la boîte de dialogue Super Filtre, dans la boîte de dialogue, cliquez sur la ligne horizontale en regard de la relation.Selecteer het gegevensbereik dat u op achternaam wilt sorteren enklik vervolgens op Kutools Plusgt; Geavanceerde sorteringzie screenshot:.
Sélectionnez la plage de données que vous souhaitez trier par nom de famille,puis cliquez sur Kutools Plusgt; Tri avancé, voir capture d'écran:.Voordat u naar stap 2 gaat,moet u klikken Kutools Plusgt; Combinerengt; Combineer meerdere werkbladen van werkmappen in één werkmap, na klikken volgende knop, specificeer de specifieke werkbladen van verschillende werkmappen die u wilt samenvoegen of combineer als volgt:.
Avant d'aller à l'étape 2,vous devez cliquer Kutools Plusgt; Combinergt; Combiner plusieurs feuilles de calcul à partir de classeurs dans un classeuraprès avoir cliqué Suivant bouton, spécifiez les feuilles de calcul spécifiques des différents classeurs que vous souhaitez fusionner ou combiner comme suit:.Selecteer de kolom met de formules die u wilt filteren enklik vervolgens op Kutools Plusgt; Speciaal filtergt; Speciaal filterzie screenshot:.
Sélectionnez la colonne contenant les formules que vous souhaitez filtrer,puis cliquez sur Kutools Plusgt; Filtre spécialgt; Filtre spécial, voir capture d'écran:.Selecteer het gegevensbereik dat u wilt filteren en klik op Kutools Plusgt; Super filter naar de Super filter dialoogvenster, klik in het dialoogvenster op de horizontale lijn naast de relatie EN, kies vervolgens de kolomnaam waarnaar u wilt filteren in de eerste vervolgkeuzelijst en selecteer in de tweede vervolgkeuzelijst Tekst formaatzie screenshot:.
Sélectionnez la plage de données que vous souhaitez filtrer, puis cliquez sur Kutools Plusgt; Super filtre pour aller à la Super filtre dans la boîte de dialogue, cliquez sur la ligne horizontale à côté de la relation ET, puis choisissez le nom de la colonne que vous souhaitez filtrer dans la première liste déroulante et dans la deuxième liste déroulante, sélectionnez Format texte, voir capture d'écran:.Selecteer de kolom met de formules die u wilt filteren enklik vervolgens op Kutools Plusgt; Speciaal filtergt; Filterformulezie screenshot:.
Sélectionnez la colonne contenant les formules que vous souhaitez filtrer,puis cliquez sur Kutools Plusgt; Filtre spécialgt; Formule de filtre, voir capture d'écran:.Nadat u precies weet wat de afgedrukte pagina met de actieve cel is, moet u de Printhuidige pagina hulpprogramma(klik Kutools Plusgt; Print huidige pagina).
Après avoir bien connu la page imprimée contenant la cellule active, veuillez appliquer la Imprimer lapage actuelle utilitaire(cliquez sur Kutools Plusgt; Imprimer la page actuelle).Nadat u Kutools voor Outlook hebt geïnstalleerd,gaat u naar het tabblad Kutools Plus en schakelt u vervolgens de functie Tijdzone van afzender in door erop te klikken zoals hieronder afgebeeld.
Après avoir installé Klik in uw Outlook om de HTML-e-mail te selecteren waarvan u de broncode van de berichtkop wilt bekijken enklik Kutools Plus gt; Message Header Analyzer.
Dans votre Outlook, sélectionnez le courrier électronique HTML dont vous souhaitez afficher le code source,puis cliquez sur Kutools Plusgt; Analyseur d'en-tête de message.Als u e-mails van een ander specifiek e-mailaccount wilt verzenden voordat u deze functie toepast, kunt u op het ankerklikken in Mailing groep op de Kutools Plus tab om het te openen Instellingen voor uitgaande server(SMTP) dialoogvenster om een nieuw account in te stellen dat u wilt gebruiken om e-mails te verzenden of de bestaande account(s) te bewerken.
Si vous souhaitez envoyer des courriels à partir d'un autre compte de messagerie spécifique avant d'appliquer cette fonctionnalité, vous pouvez cliquer sur l'ancre.in Mailing groupe sur le Kutools Plus onglet pour ouvrir le Paramètres du serveur sortant(SMTP) dialogue pour définir un nouveau compte que vous souhaitez utiliser pour envoyer des e-mails ou modifier les comptes existants.Selecteer het bereik waar u cellen wilt berekenen op basis van lettertypekleuren en pashet toe Count by Color hulpprogramma(klik Kutools Plusgt; Count by Color).
Sélectionnez la plage dans laquelle vous calculerez les cellules en fonction des couleurs de police etappliquez le Compter par couleur utilitaire(cliquez sur Kutools Plusgt; Compter par couleur).Selecteer de kolom met commentaarcellen die u wilt filteren enklik vervolgens op Kutools Plusgt; Speciaal filtergt; Speciaal filterzie screenshot:.
Sélectionnez la colonne contenant les cellules de commentaire à filtrer,puis cliquez sur Kutools Plusgt; Filtre spécialgt; Filtre spécial, voir capture d'écran:.Selecteer het bereik dat u berekeningen wilt toepassen op basis van hun achtergrondkleur/ arceringskleur en pasde reeks toe Count by Color hulpprogramma(klik Kutools Plusgt; Count by Color).
Veuillez sélectionner la plage dans laquelle vous souhaitez appliquer les calculs en fonction de leur couleur d'arrière-plan/ d'ombrage,et appliquez le Compter par couleur utilitaire(cliquez sur Kutools Plusgt; Compter par couleur).Selecteer de kolom die u op achtergrondkleur wilt filteren enklik vervolgens op Kutools Plusgt; Speciaal filtergt; Speciaal filterzie screenshot:.
Sélectionnez la colonne que vous souhaitez filtrer par couleur d'arrière-plan,puis cliquez sur Kutools Plusgt; Filtre spécialgt; Filtre spécial, voir capture d'écran:.Open het werkblad waarin u subtotalen van elke kolom onder aan elke afgedrukte pagina wilt invoegen en pas het werkblad toeSubtotalen oproepen hulpprogramma(klik Kutools Plusgt; het drukkengt; Subtotalen oproepen).
Ouvrez la feuille de calcul dans laquelle vous souhaitez insérer les sous-totaux de chaque colonne au bas de chaque page imprimée etappliquez le Sous-totaux de pagination utilitaire(cliquez sur Kutools Plusgt; Impressiongt; Sous-totaux de pagination).Selecteer een kolom met opmerkingen die u wilt filteren enklik vervolgens op Kutools Plusgt; Speciaal filtergt; Filter commentaarzie screenshot:.
Sélectionnez une colonne contenant les commentaires que vous souhaitez filtrer,puis cliquez sur Kutools Plusgt; Filtre spécialgt; Filtrer le commentaire, voir capture d'écran:.Als u alle benoemde bereiken in de hele werkmap wilt markeren, hoeft u alleen maar hethulpprogramma Markeringsnamen toe te passen(klik Kutools Plusgt; Werkbladontwerpgt; Markeer Namen).
Pour mettre en évidence toutes les plages nommées dans l'ensemble du classeur, il suffit d'appliquer l'utilitaireMettre en évidence les noms(cliquez sur Kutools Plusgt; Conception de feuille de calculgt; Surligner les noms).Selecteer de kolom waarvan u cellen wilt doorbladeren met doorhalen enklik vervolgens op Kutools Plusgt; Speciaal filtergt; Filter doorhalenzie screenshot:.
Sélectionnez la colonne que vous souhaitez filtrer les cellules avec barré,puis cliquez sur Kutools Plusgt; Filtre spécialgt; Filtre barré, voir capture d'écran:.Om alle ontgrendelde cellen in de hele werkmap te markeren, hoeft u alleen deMarkeer Ontgrendeld hulpprogramma(klik Kutools Plusgt; Werkbladontwerpgt; Markeer Ontgrendeld).
Pour mettre en surbrillance toutes les cellules déverrouillées dans l'ensemble du classeur, il vous suffit d'appliquer leSurligner Débloqué utilitaire(cliquez Kutools Plusgt; Conception de feuille de calculgt; Mettre en surbrillance Déverrouillé).Selecteer een kolom waarvan u alle cellen wilt doorbladeren met doorhalen enklik vervolgens op Kutools Plusgt; Speciaal filtergt; Speciaal filterzie screenshot:.
Sélectionnez une colonne que vous souhaitez filtrer toutes les cellules avec barré,puis cliquez sur Kutools Plusgt; Filtre spécialgt; Filtre spécial, voir capture d'écran:.(1) Selecteer de gegevens met validatiecirkel die u wilt afdrukken enpas deze functie toe door te klikken Kutools Plusgt; het drukkengt; Cirkel ongeldige gegevens afdrukken.
(1) Sélectionnez les données avec le cercle de validation à imprimer,puis appliquez cette fonctionnalité en cliquant sur Kutools Plusgt; Impressiongt; Imprimer le cercle de données non valides.
