Wat Betekent KWALITEIT VAN DE SOFTWARE in het Frans - Frans Vertaling

• qualité des logiciels
• qualité du logiciel

Voorbeelden van het gebruik van Kwaliteit van de software in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Ex-post meten van de kwaliteit van de software.
Mesure ex post de la qualité logicielle.

De hoge kwaliteit van de software van Poker Stars is de belangrijkste reden voor de enorme populariteit van de PokerRoom.
La qualité du logiciel de Poker Stars est la principale raison de l'immense popularité de la salle de poker.

Anders dan dat, mobiele casino platforms ook variëren in termen van kwaliteit van de software.
En dehors de cela, plates-formes mobiles casinos varient également en termes de qualité des logiciels.

Meest bruikbare definities van kwaliteit van de software metrieken moeilijk te bedenken en er is geen enkele maatstaf voor dit doel.
La plupart des définitions utiles des logiciels métriques de qualité sont difficiles à concevoir et il n'y a pas de métrique unique à cet effet.

Praat je over de kwaliteit, maar doe dan heel weinig over het verbeteren van kwaliteit van de software?
Parlez-vous de la qualité, mais faire très peu de choses sur l'amélioration de la qualité des logiciels?

Om een eerlijke evaluatie te waarborgen hanteren we verschillende criteria: de kwaliteit van de software, de pokerspellen die worden aangeboden(Texas Hold'em, Omaha, Stud- poker games), de freerolls, de sit and gos(SNGs), het competitieniveau, het toernooiaanbod en hoe gemakkelijk je gewonnen geld terug op je eigen rekening kunt krijgen.
Dans le but d'offrir une évaluation équitable de chaque site de poker dont nous faisons la revue, nous employons plusieurs critères dont: la qualité du logiciel, les variantes de poker offertes(Texas Hold'em, Omaha, Stud), les freerolls, les sit and gos(SNGs), le niveau de compétition, l'offre au niveau des tournois et la facilité pour retirer des fonds.

De efficiëntie van de customer service die zij bieden is een ander cruciaal aspect aan de kwaliteit van de software te bepalen.
L'efficacité du service à la clientèle qu'ils offrent est un autre aspect essentiel pour déterminer la qualité du logiciel.

Umang team heeft geleverd van de software binnen de 2 weken die we kennen was een zeer strikte tijdslijn, zonder enig compromis in de kwaliteit van de software.
Umang équipe a livré le logiciel dans les 2 semaines que nous connaissons a un calendrier très strict, sans aucun compromis sur la qualité du logiciel.

FedEx heeft geen tests uitgevoerd en biedt geen enkele waarborg met betrekking tot de correctheid, de prestaties of de kwaliteit van de software die op dergelijke websites wordt aangetroffen.
FedEx n'a pas testé et ne s'engage pas concernant l'exactitude, l'efficacité ou la qualité de logiciels se trouvant sur ces sites.

Deze websites zijn tevens de best beoordeelde pokersites ter wereld als het aankomt op spelerstraffic, betrouwbaarheid en kwaliteit van de software.
Il s'agit également de certains des sites de poker les mieux classés en termes de fréquentation des joueurs, de fiabilité et de qualité du logiciel.

FedEx heeft geen tests uitgevoerd en biedt geen enkele waarborg met betrekking tot de correctheid, de prestaties of de kwaliteit van de software die op dergelijke websites wordt aangetroffen.
FedEx n'a pas testé ces sites et n'offre aucune garantie concernant l'exactitude, les performances ou la qualité de logiciels proposés sur ces sites.

MetricViews is geïnteresseerd in het leren hoe organisaties bij het definiëren kwaliteit en hoe ze met behulp van statistieken op te sporen en te verbeteren kwaliteit van de software.
MetricViews est intéressé à apprendre comment les organisations définissent la qualité et la façon dont ils utilisent des mesures pour suivre et améliorer la qualité des logiciels.

Dit is een internationaal adviesbureau omgaan met software metrics, software meting, kwaliteit van de software, en ondersteuning bij juridische geschillen.
Ceci est un cabinet de conseil international portant sur des mesures de logiciels, mesure du logiciel, la qualité des logiciels, et le soutien des litiges.

Voldoen aan de'Deadline' Umang team heeft geleverd van de software binnen de 2 weken die we kennen was een zeer strikte tijdslijn, zonder enig compromis in de kwaliteit van de software.
Relever le'Date limite' Umang équipe a livré le logiciel dans les 2 semaines que nous connaissons a un calendrier très strict, sans aucun compromis sur la qualité du logiciel.

Carat Bingo is veilig en biedt een geweldige spelervaring voor iedereen en de sleutel tot een goede online bingo is de kwaliteit van de software en de spelerervaring.
Carat Bingo est sécurisé et offre une excellente expérience de jeu pour tous. La clé de tout bon bingo en ligne est la qualité du logiciel et l'expérience du joueur.

Het meten van Software Quality is the topic of this edition. Deze editie bevat een selectie van merkte auteurs die hun ervaringen en kennis te delen op een scala aan software kwaliteitsmeting praktijken die zeker aan uw begrip van hoe de kwaliteit van de software te meten vooruit.
Cette édition comprend une sélection d'auteurs de renom qui partagent leurs expériences et leurs connaissances sur une gamme de pratiques de mesure de la qualité des logiciels qui ne manqueront pas de faire avancer votre compréhension de la façon de mesurer la qualité des logiciels.

Deze editie bevat een selectie van merkte auteurs die hun ervaringen en kennis te delen op een meetbereik praktijken kwaliteit van de software die zijn er zeker….
Cette édition comprend une sélection d'auteurs de renom qui partagent leurs expériences et leurs connaissances sur une gamme de pratiques de mesure de la qualité des logiciels qui ne manqueront pas….

Deze presentatie maakt gebruik van een standaard analytische aanpak voor het evalueren van de effectiviteit van nieuwe en opkomende technologieën op de productiviteit van software-ontwikkeling, software productiviteit onderhoud, en de kwaliteit van de software.
Cette présentation utilise une approche analytique standard pour évaluer l'efficacité des technologies nouvelles et émergentes sur la productivité du développement logiciel, la productivité de la maintenance des logiciels, et la qualité des logiciels.

De aanwezigheid van zowel een geen aanbetaling en borg bonus is een belangrijke reden om naar overwegen hier spelen net als de kwaliteit van de software met de games.
La présence à la fois d'un aucun dépôt et bonus de dépôt est une solide raison pour envisager de jouer ici, ainsi que la qualité de l'logiciel pilotant les jeux.

Maurizio Sapienza werkte in TIM(voormalige Telecom Italia) van 1991, aanvankelijk als project manager en uit 2005 in de organisatie van de kwaliteit van de software processen.
Maurizio Sapienza travaillé dans TIM(ancien Telecom Italia) de 1991, d'abord comme chef de projet et de 2005 dans l'organisation des processus de qualité des logiciels.

Deze editie bevat een selectie van merkte auteurs die hun ervaringen en kennis te delen op een scala aan software kwaliteitsmeting praktijken die zeker aan uw begrip van hoe de kwaliteit van de software te meten vooruit.
Cette édition comprend une sélection d'auteurs de renom qui partagent leurs expériences et leurs connaissances sur une gamme de pratiques de mesure de la qualité des logiciels qui ne manqueront pas de faire avancer votre compréhension de la façon de mesurer la qualité des logiciels.

Om de kwaliteit van de geleverde software te meten, en zorgen voor een economische stimulans voor de ontwikkeling van teams om de kwaliteit van software te produceren.
Pour mesurer la qualité des logiciels livrés, et une incitation économique pour les équipes de développement de produire des logiciels de qualité..

U kunt de kwaliteit van de eigenlijke software met deze demo te leren kennen en ervoor te zorgen dat de software is niet ingewikkeld en….
Vous pouvez connaître la qualité du logiciel lui-même avec cette démo et assurez-vous que le logiciel est pas complexe et….

Samenwerking vermindert dubbel werk in de vrije software wereld, verbetert de kwaliteit van de gebouwde software los van of u code schrijft of een andere taak uitvoert.
La coopération permet de réduire la redondance du travail effectué et d'améliorer la qualité du logiciel, indépendamment du fait que vous écriviez du code ou effectuez toute autre tâche.

U kunt de bestanden bekijken voordat u de activering van de software om de kwaliteit van de herstelde bestanden te evalueren.
Vous pouvez prévisualiser les fichiers avant l'activation du logiciel pour évaluer la qualité des fichiers récupérés.

De spellen zijn van de hoogste kwaliteit en de downloads van de software gemakkelijk en zonder problemen.
Les jeux sont de la plus haute qualité et le logiciel se télécharge facilement et sans problèmes.

De kwaliteit van de games en software achter NuWorks spreekt boekdelen.
La qualité des jeux et logiciels derrière NuWorks éloquent.

Com en om ons te helpen verbeteren van de kwaliteit van de site en onze software.
Com et pour nous aider à améliorer la qualité du site et de notre logiciel.

Door het standaardiseren van het gehele hotel management proces, de software verbetert drastisch de kwaliteit van de gast handling en boekhouding.
En standardisant l'ensemble du processus de gestion de l'hôtel, le logiciel améliore radicalement la qualité de la gestion des clients et de la comptabilité.

UPS verstrekt geen verklaringen of garanties met betrekking tot de juistheid, nauwkeurigheid, werking of kwaliteit van de inhoud, de software, de diensten of de applicaties op een Gekoppelde site.
UPS ne fait aucune déclaration et ne donne aucune garantie en ce qui concerne l'exactitude, la précision, la performance ou la qualité de tout contenu, logiciel, service ou application proposé sur tout Site Référencé.

Hoe "kwaliteit van de software" te gebruiken in een Nederlands zin

Dat is de kwaliteit van de software die we leveren.

Gebruikersgemak en kwaliteit van de software staan hierbij altijd voorop.

Bij Ultimo is de kwaliteit van de software erg belangrijk.

Kwaliteitsdoelen beschrijven basisvereisten voor de kwaliteit van de software .

De kwaliteit van de software is matig en behoorlijk verouderd.

Tijdens de analyse wordt de kwaliteit van de software bekeken.

Maar de kwaliteit van de software wil wel eens tegenvallen.

Laten we als eerste de kwaliteit van de software beoordelen.

Mijn focus ligt op kwaliteit van de software en onderhoudsvriendelijkheid.

De kwaliteit van de software is voor ons het allerbelangrijkste.

Hoe "qualité des logiciels" te gebruiken in een Frans zin

Vous serez informé des bonus casinos, la qualité des logiciels et autres informations utiles.

Mais, ce n’est pas uniquement la qualité des logiciels qui mérite d’être mentionnée.

L’objectif est d’améliorer la qualité des logiciels

La qualité des logiciels libres s'en trouve accrue et leur maturité est désormais reconnue.

« Le mouvement open source met en avant la qualité des logiciels produits.

La qualité des logiciels applicatifs basés sur mapp est donc bien meilleure.

Vous êtes sensibilisé(e) par la qualité des logiciels et intéressé(e) par l'activité de tests...

Est-ce au détriment de la qualité des logiciels développés?

Le meilleur juge de la qualité des logiciels photos, c'est l'utilisateur.

Conçue en vue d’améliorer la qualité des logiciels de santé et pour...