Voorbeelden van het gebruik van La scala in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Begin 1963 zong hij in La Scala in Philadelphia.
Au début La Scala ligt op 2,2 km van het appartement, en Brera bevindt zich op 2,5 km afstand.
De Dom van Milaan ligt op1,9 km van het appartement, en La Scala bevindt zich op 2 km afstand.
Le Dôme de Milan se trouve à1,9 km de l'appartement, tandis que La Scala est à 2 km.La Scala ligt op 1,5 km van het appartement, en de Dom van Milaan bevindt zich op 1,7 km afstand.
La Scala se trouve à 1,5 km de l'appartement, tandis que le Duomo de Milan est à 1,7 km.Villa Necchi Campiglio ligt op1,7 km van het appartement en La Scala ligt op 2,4 km afstand.
Vous séjournerez à 1,7 kmCombinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
een breed scalahet brede scalaeen groot scalahet volledige scalaeen enorm scalaheel scalaeen compleet scala
Meer
Gebruik met werkwoorden
Het theater La Scala en de winkelstraat Via della Spiga bevinden zich vlakbij.
Vous séjournerez à proximité du théâtre de La Scala et du quartier commerçant De accommodatie ligt op 19 minuten lopen van Villa Necchi Campiglio enop 1,7 km van La Scala.
L'établissement se trouve à 19 minutes à pied de la Villa Necchi Campiglio età 1,7 km de La Scala.La Scala ligt op 4,4 km van het appartement en de Galleria Vittorio Emanuele bevindt zich op 5 km afstand.
La Scala se trouve à 4,4 km de l'appartement, tandis que la Galleria Vittorio Emanuele est à 5 km.De Duomo van Milaan ligt op 2,5km van Ciprosette Galleria, en La Scala ligt op 2,6 km afstand.
La Scala ligt op 500 m van Hintown Sparkling Brera, en de Dom van Milaan bevindt zich op 800 m afstand.
La Scala se trouve à 500 mètres du Hintown Sparkling Brera, tandis que le Duomo de Milan est à 800 mètres.Het hotel ligt midden in het centrum,op twee minuten wandelen van het Teatro La Scala en op vijf minuten van piazza del Duomo.
L'hôtel est situé en plein centre,à deux minutes du Théâtre La Scala et à cinq minutes de la place du Dôme.La Scala ligt op 2,7 km van Hintown Old Canal house, en het kasteel Sforzesco bevindt zich op 2,8 km afstand.
La Scala est accessible à 2,7 km du Hintown Old Canal house. Vous rejoindrez le château des Sforza à 2,8 km.Sweet Inn -Romagnosi- Milaan, Italië Sweet Inn -Romagnosi ligt in het centrum van Milaan,op 200 m van La Scala.
Sweet Inn -Romagnosi- Milan, Italie Le Sweet Inn -Romagnosi est situé dans le centre-ville de Milan,à 200 mètres de La Scala.La Scala ligt op 1,7 km van het appartement, en de modewijk van Milaan bevindt zich op 1,8 km afstand.
Keith Apartment in Milan biedt accommodatie met gratis WiFi, op 3,1 km van MUDEC enop 3,2 km van La Scala.
La Scala ligt op 500 m van Italianway Apartments- Ponte Vetero, en de Dom van Milaan bevindt zich op 800 m afstand.
La Scala se trouve à 500 mètres de l'Italianway Apartments- Ponte Vetero, tandis que la cathédrale de Milan est accessible à 800 mètres.Het Duomo Rooms bevindt zich op 200 meter van het metrostation Missori enop 700 meter van het theater La Scala.
De accommodatie ligt op 5 minuten lopen van de modewijk van Milaan,op 600 m van La Scala en op 600 m van de Gallery of Modern Art.
L'établissement est situé à 5 minutes à pied du quartier de la mode de Milan,à 600 mètres de La Scala et à 600 mètres de la galerie d'art moderne.Het hotel is dicht bij alle beroemde bezienswaardigheden, op slechts een korte loopafstand van de Piazza del Duomo enhet theater La Scala.
Proche Binnen een straal van 1,5km vindt u het theater La Scala, de Via Monte Napoleone, de kunstgalerie Brera, het kasteel Castello Sforzesco en de kathedraal de Duomo.
Dans un rayon de 1,5 km,vous trouverez le théâtre La Scala, la Via Monte Napoleone, la galerie d'art Brera, le château des Sforza et le Dôme de Milan.In 1973 volgde zijn debuuts aan de Opéra de Paris, het Royal Opera HouseCovent Garden in Londen en La Scala in Milaan.
Ses débuts parisiens In 1944, na ernstig is beschadigd, La Scala in Milaan van de oorlog, was hij in staat om het beroemde theater te vervangen, en werd de zetel van een intense operaseizoen.
En 1944,après avoir été gravement endommagée La Scala de Milan de la guerre, il a été en mesure de remplacer le célèbre théâtre, devenant le siège d'une saison d'opéra intense.Korte Beschrijving Het Home at Hotel Ampola biedt goed uitgeruste accommodatie met gratis WiFi in Milaan, op 5 km van Villa Necchi Campiglio enop 6 km van La Scala.
Description rapide Le Home at Hotel Ampola propose des hébergements bien équipés dotés d'une connexion Wi-Fi gratuite à Milan, à 5 km de la Villa Necchi Campiglio età 6 km de La Scala.Hotel Brunelleschi is ideaal gelegen in het hart van Milaan, in de buurt van Il Duomo,theater La Scala, Galleria Emanuele en alle beroemde bezienswaardigheden van het centrum van de stad.
L'hôtel Brunelleschi est idéalement situé au coeur de Milan, à proximité de Il Duomo,le théâtre La Scala, Galleria Emanuele et toutes les célèbres attractions du centre -ville.Teatro alla Scala Het Theater Alla Scala, vaak eenvoudig genoemd La Scala, werd gebouwd nadat de brand die in 1776 Teatro Regio vernietigde Hertogelijke, oude zetel van de opera in Milaan toont.
La Scala Le théâtre alla Scala, souvent appelé simplement La Scala, a été construit après que le feu qui dans 1776 a détruit le Teatro Regio ducale, siège antique de l'opéra à Milan.De accommodatie bevindt zich middenin het centrum, op loopafstand van operagebouw La Scala, het Museo del Novecento, het Koninklijk Paleis en het modedistrict.
Vous séjournerez dans Ook het Teatro alla Scala kunt u het best met de gele metrolijn M3 bereiken: u stapt uit bij de Piazza Duomo, loopt door de Galleria Vittorio Emanuele enverlaat deze aan de andere kant bij de Piazza La Scala.
Pour rejoindre le théâtre de la Scala, prenez la ligne de métro M3 jaune, descendez à Piazza Duomo, traversez la galerie Vittorio Emanuele et sortez de l'autre côté sur la Piazza La Scala.Wie voor werk naar Milaan reist, kiest voor de verfijning van hotel Marconi, een 4 sterren hotel te Milaan, praktisch gelegen voor het theater van de Arcimboldi,het theater La Scala en de belangrijkste musea.
Les hommes d'affaires qui se rendent à Milan choisissent l'élégance raffinée de l'Hôtel Marconi, un4 étoiles de Milan pratique pour rejoindre le théâtre Arcimboldi,le théâtre La Scala et les plus beaux musées.In Milaan zijn er het beroemde theater La Scala en het spectaculaire stadion gewijd aan Giuseppe Meazza, maar geroepen San Siro door iedereen, één van het beroemdste en prestigieuze voetbalstadion van Europa.
À Milan il y a le célèbre théâtre La Scala et le stade spectaculaire consacré à Giuseppe Meazza, mais appelé San Siro par tout le monde, l'un des stades de football les plus célèbres et les plus prestigieux de l'Europe.Maar dat was een bewerking van het liedje La Matchiche- ook bekend als La Sorella-dat in 1905 in de Parijse music-hall La Scala werd gepresenteerd door de toendertijd erg populaire zanger Félix Mayol.
Mais là, il s'agit d'une adaptation d'une chanson existente, La Matchiche- également connue comme La Sorella-,présentée au music-hall parisien La Scala par le chanteur très populaire Félix Mayol en 1905.
