Wat Betekent LAADDE in het Frans - Frans Vertaling

• a chargé
• avez chargé

Voorbeelden van het gebruik van Laadde in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Jij was dronken toen je hem laadde.
Vous étiez ivre quand vous l'aviez chargé.

Laadde de druk op het grafeen de batterij.
La pression sur la graphite charge la batterie.

Diana Moon Glampers laadde het wapen opnieuw.
Diana Moon Glampers a chargé l'arme à nouveau.

Ik laadde de kogels, ik haalde de trekker over.
J'ai chargé l'arme et j'ai appuyé sur la gâchette.

Dus hij droeg geen handschoenen toen hij hem laadde.
Alors il… il ne portait pas de gants quand il l'a chargé.

Jij laadde dat nep-pistool met kogellagers.
Vous avez chargé cet accessoire avec des roulements à bille.

De status van de accu wordt voortdurend gecontroleerd en laadde.
L'état de la batterie est constamment vérifiée et chargée.

Toen je die bestanden laadde, zag ik hoe het werkte.
Pendant que vous chargiez les données, j'ai regardé le système fonctionner.

Jij laadde hem als een wapen… en richtte hem op je eigen vrouw.
Vous l'avez chargé comme une arme. Puis vous l'avez directement pointé sur votre femme.

Wat is sinister ziekte, het laadde de duurdere medicijnen.
Quelle est la maladie sinistre, il charge les médicaments plus chers.

Om 20:29 laadde Alison haar play-list en zette haar doelstelling op 6,5 kilometer.
À 20h29 Alison a chargé une playlist et fixé l'objectif de sa course à 4 miles.

Uw huidcellen bleven achter op de kogelhuls toen u uw revolver laadde, Harvey.
Les cellules de votre peau se sont mis sur les douilles de balles quand vous avez chargé le pistolet, Harvey.

Incorrect: Hij laadde verschillende MioMaps in zijn handapparatuur.
Incorrect: Il a chargé plusieurs MioMaps sur son appareil de poche.

Door Paypal(8% de behoefte van de lastenprijs die u wat laadde door Paypal hebt veroorloofd).
Par Paypal(le besoin d'honoraires de charge de 8% que vous vous permettez qui a chargé par Paypal).

Ik zei een gebed en… laadde mijn laatste kogel en dacht dit was het dan.
J'ai dis une prière, et, chargé ma dernière balle, je pensais que c'était fini.

Ze stoppen hier, dus je kan wel bedenken dat hij hier Fred Kirby en Carter Gibson's lichamen in een wagen laadde.
Qui s'arrêtent ici, donc il a dû y charger Fred Kirby et Carter Gibson dans un véhicule.

Aan de andere kant van het kanaal laadde men bakstenen uit, gehuld in een grote wolk van roze stof.
De l'autre côté du canal, on déchargeait les briques dans un grand nuage de poussière rose.

W laadde het MONOkristalpaneel onder zonlicht 6 uren en het zal tot 8 uren duren.
W a chargé le panneau en cristal MONO sous la lumière du soleil pendant 6 heures et il durera jusqu'à 8 heures.

Toen ik nog voor het FBI werkte, laadde ik stalen… in het Nationale Kinderidentificatie programma.
Quand je travaillais pour les fédéraux, je chargeais des échantillons sur la base nationale d'enfants.

Het voordeel is dat deze website zo lichtgewicht was dat deze extreem snel was en laadde in een fractie van een seconde:-.
L'avantage est que ce site Web était si léger qu'il était extrêmement rapide et chargé en une fraction de seconde:-.

Toen ze bij Tuvok kwamen, laadde ze zichzelf weer in de computer en toen naar 't Holodek.
A l'arrivée de la sécurité, elle s'est téléchargée dans l'ordinateur et s'est transférée sur le holodeck.

Nasser deed toen alles hij het MoslimBroederschap kon vernietigen en laadde dat Naguib aan het werd gebonden.
Nasser a alors fait tout qu'il pourrait détruire la la confrérie musulmane et a chargé que Naguib a été attaché à lui.

In tegenstelling laadde LTCM 25 percent van winsten en hief een 2 percentenprijs op activa.
En revanche LTCM a chargé 25 pour cent de bénéfices et a prélevé des honoraires de 2 pour cent sur des capitaux.

Geen batterij online signaal, output 5V toen de batterij laadde, 0V wanneer de batterij niet wordt geladen.
Aucun signal en ligne de batterie, production 5V quand la batterie a chargé, 0V quand la batterie n'est pas chargée..

GESCHATTE MACHT: 0.45W laadde het MONOkristalpaneel onder zonlicht 6 uren en het zal tot 8 uren duren.
PUISSANCE ÉVALUÉE: 0.45W a chargé le panneau en cristal MONO sous la lumière du soleil pendant 6 heures et il durera jusqu'à 8 heures.

Ik had helemaal geen buffering toen ik voor het eerst de clip laadde of toen ik doorspoelde om stukken over te slaan.
Je n'avais aucune mémoire tampon lorsque j'ai chargé le clip pour la première fois ou lorsque j'ai sauté à des points aléatoires sur la barre de temps.

Op 31 maart 1988 laadde Sofrimport in Chili een partij tafelappelen in die bestemd waren voor invoer in de Gemeenschap.
Le 31 mars 1988, Sofrimport a embarqué au Chili une cargaison de pommes de table destinées à être importées dans la Communauté.

D'Artagnan ging tot het tweede middel over en laadde den moordenaar op zijn schouder, op hetzelfde oogenblik dat de vijand vuur gaf.
D'Artagnan préféra le second moyen et chargea l'assassin sur ses épaules au moment même où l'ennemi faisait feu.

Een INTEGRALPICKER V laadde en ontlaadde met zijn snelle Pick-and-Place-bewegingen twee dumpers en een tractor, terwijl een lineair robotsysteem MULTILIFT V ervoor zorgde dat de voertuigen dynamisch grote afstanden aflegden.
Un INTEGRALPICKER V a chargé et déchargé par ses mouvements rapides de Pick-and-Place(saisir et placer) deux camions à benne basculante et un tracteur, tandis qu'un système de robot linéaire MULTILIFT V a fait en sorte que les véhicules parcourent de grands trajets de façon dynamique.

Toen u de kaart opnieuw laadde, kreeg u een foutmelding met de melding dat de kaart die is ingevoegd fouten bevat.
Lorsque vous avez chargé à nouveau la carte que vous avez un message d'erreur qui a déclaré que«La carte qui a inséré contient des erreurs".

Hoe "laadde" te gebruiken in een Nederlands zin

Alleen hiij laadde niet meer op.

Laadde het maken van stolling door.

Hoe laadde hij zich weer op?

Laadde het werk.Bevordering, eventueel sporadische patiënten.

Laadde het sensibiliseren bestand tegen allergiespaho.

Hij laadde niet meer goed op.

Een vader laadde zijn auto uit.

Laadde het evalueren trombus vorming van.

Het ding laadde niet meer op.

Laadde het tegenovergestelde vinden associatie tussen.

Hoe "avez chargé" te gebruiken in een Frans zin

L’inscription échoue si vous avez chargé un certificat SSL auto-signé.

Lorsque vous avez chargé les sketchs.

Est-ce que vous avez chargé plus cher?

C est l endroit où vous avez chargé vos documents.

Vous avez chargé la boîte Homestead un peu plus tôt.

Si vous avez chargé plusieurs photos, un album apparait.

Bhim Singh, vous avez chargé les sacs?

Idéal si vous avez chargé vos yeux.

Plus vous avez chargé de photos, mieux c’est.

Vous avez chargé et installé une application.