Voorbeelden van het gebruik van Lai in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Vooruit, Lai.
Allons, La'i.Lai… De as houdt het niet.
La'i'… le centre ne tiendra pas.Het is Lai Lai.
C'est Lai Lai.DE GRAVEN VAN MY LAI.
Ik heb in Lai's kamer gekeken.
Je suis passé à la chambre de Lai.Ik neem drie tabletten vlak voor de lunch met water in en het helpt me zelfs omenergiek te blijven,"zegt Lene Lai.
Je prends trois comprimés juste avant le déjeuner avec de l'eau et cela m'aide même à rester énergique»,explique Lene Lai.Chan, Lai Yuk, geboren te Hong Kong( China( ex Hong Kong)) op 7 juli 1965.
Chan, Lai Yuk, née à Hong Kong(Chine(ex Hong Kong)) le 7 juillet 1965.I 41 Energie en industrie( blauw) LAI Landbouw, bosbouw en visserij groen.
M Énergie et industrie(bleu) I 51 Agriculture, sylviculture et pêche vert.Op de ochtend van 16 maart 1968, meer dan honderd Amerikaanse soldatenarriveerden per helikopter naar het dorpje My Lai.
Dans la matinée du 16 Mars 1968, plus d'une centaine de soldats américains sont arrivés parhélicoptère dans le village de My Lai.Scandal: Hao Quang Tro Lai online kijken- Met producenten van Vietnam, werd deze 2014 film geregisseerd door Victor Vu.
Scandal: Hao Quang Tro Lai, film complet- Avec les producteurs du Vietnam, ce film 2014 a été réalisé par Victor Vu.FEBICO heeft een reeks nieuwe producten ontwikkeld die u zullen helpen bij het vormgeven van uw lichaam en de woordvoerder van deze producten,Lene Lai, zal u alle noodzakelijke stappen uitleggen om in topconditie te komen!
FEBICO a développé une série de nouveaux produits qui vous aideront à sculpter votre corps. Le porte-parole de ces produits,Lene Lai, vous expliquera toutes les étapes nécessaires pour bien se mettre en forme!De My Lai Massacre was een aanval tegen burgers die het Amerikaanse leger gepleegd tijdens het probleem, met het resultaat van ongeveer 350 vícitmas burgers.
Le Massacre de My Lai était une attaque contre des civils qui ont perpétré l'armée américaine pendant le problème, avec le résultat d'environ 350 vícitmas civils.Zonder pauze, de volledige film Scandal:Hao Quang Tro Lai heeft een geschatte lengte van 110 minuten, kan de officiële trailer worden bekeken op het web.
Sans pause, le film complet Scandal:Hao Quang Tro Lai a une longueur approximative de 110 minutes; la bande-annonce officiel peut être visionnée sur le Web streaming gratuit.FEBICO heeft een reeks nieuwe producten ontwikkeld die u zullen helpen bij het vormgeven van uw lichaam en de woordvoerder van deze producten,Lene Lai, zal u alle noodzakelijke stappen uitleggen om in topconditie te komen!
FEBICO a développé une série de nouveaux produits qui vous aideront à sculpter votre corps et le porte-parole de ces produits,Lene Lai, expliquera toutes les étapes nécessaires à vous pour obtenir dans la grande forme!Zonder pauze, de volledige film Guilai/ Gui lai(Coming Home) heeft een geschatte lengte van 111 minuten, kan de officiële trailer worden bekeken op het web.
Sans pause,le film complet Guilai/ Gui lai(Coming Home) a une longueur approximative de 111 minutes; la bande-annonce officiel peut être visionnée sur le Web streaming gratuit.FEBICO heeft een reeks nieuwe producten die u zal helpen met beeldhouwen uw lichaam en de woordvoerder van deze producten ontwikkeld,Lene Lai, zal alle nodige stappen om u uit te leggen voor het krijgen in grote vorm!
FEBICO a développé une série de nouveaux produits qui vous aideront à sculpter votre corps et le porte-parole de ces produits,Lene Lai, expliquera toutes les étapes nécessaires à vous pour obtenir dans la grande forme!Ook afgeleide producten zoals LAI en fAPAR zijn beschikbaar, evenals showcases en webservices waarmee je Sentinel-gegevens kan ontdekken en visualiseren.
Des produits d'informationdérivés des données Sentinel, tels que LAI et fAPAR sont également disponibles, de même que des services, notamment Web, permettant de consulter, découvrir et visualiser les données Sentinel.In 1800 opende het voormalige Diane fort van Marie Antoinette, een keizerlijke apotheker, een chocolaterie-winkel, is nu de oudste chocolademerken van Frankrijk,fort Diane jia lai(Debauve& Gallais), de oprichting ervan markeert de chocolade met een verfrissende, medicamenteuze behandeling.
En 1800, un ancien pharmacien impérial de Marie Antoinette, Diane, ouvre un magasin de bonbons au chocolat, est aujourd'hui la plus ancienne marque française dechocolat Diane Jia lai(Debauve& Gallais), dont l'établissement marque le chocolat avec un traitement rafraîchissant et médicamenteux, officiellement devenu un goût de sucré.Dit is informatie zoals de bladoppervlakteïndex(LAI) of de biomassa geschat met NDVI(Normalised Difference Vegetation Index), die verschaft zou kunnen worden door teledetectie(Clevers 1997).
Ces informations telles que l'indice foliaire(LAI) ou la biomasse estimée avec le NVDI(Indice normalisé de différence de végétation) pourraient être obtenues par la télédétection(Clevers 1997).Eerst ontdekt zeeleeuwen zwemmen in het zwembad van het hotel was een gast, met dien verstande dat was een generatie gevierd schattig huisdier feestvarken, maakte hij een reservering van tevoren voor zeeleeuwen spelen zwembad, speciaal Hotel zeeleeuw restaurant prachtige verjaardag diner,kleintje zeer aangename om het allemaal te genieten, zodra Lai weigerde naar buiten te komen in het zwembad.
Première découverte des lions de mer nagent dans la piscine de l'hôtel était un invité, par la compréhension qui était une génération célébré anniversaire mignon de compagnie garçon, il a fait une réservation à l'avance pour les lions de mer en jouant au billard, spécialement Hôtel mer restaurant lionmerveilleux dîner d'anniversaire, petit très agréable à profiter de tout cela, une fois Lai a refusé de sortir de la piscine.Zonder pauze, de volledige filmDui mian de nu hai sha guo lai heeft een geschatte lengte van 90 minuten, kan de officiële trailer worden bekeken op het web.
Sans pause, le film completDui mian de nu hai sha guo lai a une longueur approximative de 90 minutes; la bande-annonce officiel peut être visionnée sur le Web streaming gratuit.Francis Lai(Nice, 26 april 1932- Parijs, 7 november 2018) was een Frans componist die vooral films, liedjesteksten en generieken van muziek voorzag.
Francis Lai modifier- modifier le code- modifier Wikidata Francis Lai, né à Nice le 26 avril 1932 et mort le 7 novembre 2018 à Paris, est un compositeur et musicien français, spécialiste de musiques de films, de génériques et de chansons.Microbiologie In concentraties van 50 tot 100 nM gaf indinavir een remming van 95%( IC95) van de virusverspreiding( in vergelijking met een onbehandelde met virus geïnfecteerde controlegroep) in kweken van menselijke T-lymfocyten en in primaire humane monocyten/macrofagen die waren geïnfecteerd met de HIV-1-varianten,respectievelijk LAI, MN, RF en een macrofaag-trope virusvariant SF 162.
Virologie A des concentrations de 50 à 100 nM, l'indinavir induit une inhibition de 95%(CI95) de la réplication virale(par rapport aux cultures témoin infectées par le virus et non traitées) d'une part dans des cultures de lymphocytes T humains infectées par différentesformes variantes du VIH-1, LAI, MN et RF, d'autre part dans des cultures primaires de monocytes/ macrophages humains infectées par un variant de VIH-1, SF 162, à tropisme macrophagique.Dien Bien is gecreëerd in 2004 uit de splitsing van Lai Chau in twee langs de Zwarte Rivier(sông Đà): het noorden werd Lai Châu en het zuiden werd Dien Bien.
Điện Biên est une nouvelle province, de la région du Nord-Ouest du Viêt Nam, créée au début de 2004 et issue de la séparation de Lai Châu en deux, Điện Biên au sud et Lai Châu au nord de la rivière Noire.Chef-kok Casey Lai serveert in restaurant Taste een brede selectie westerse gerechten, gezonde maaltijden en Singaporese gerechten, aanbevolen door K. F. Seetoh, de bekende lokale makan goeroe.
TASTECuisine: Internationale Le restaurant Taste propose une cuisine internationale variée, avec des platsoccidentaux du chef Casey Lai, des menus sains ainsi que des mets singapouriens approuvés par K. F. Seetoh, célèbre gourou de la nourriture locale.Nog andere auteurs en componisten schreven voor haar, onder wie Emil Stern, Eddy Marnay,Francis Lai, Jean Cau, Jean-Loup Dabadie, Michel Grisolia, Charles Level, Françoise Sagan, Serge Lama, Romano Musumarra, Françoise Dorin, Didier Barbelivien, Michel Leeb en Patrick Modiano.
D'autres auteurs et compositeurs écrivent pour Régine, dont Emil Stern, Eddy Marnay,Francis Lai, Jean Cau, Jean-Loup Dabadie, Michel Grisolia, Charles Level, Françoise Sagan, Serge Lama, Romano Musumarra, Françoise Dorin, Didier Barbelivien, Michel Leeb et Patrick Modiano.Song Be Golf Resort gelegen in Lai Thieu, ongeveer 40 minuten rijden(20 km) van het centrum van Ho Chi Minh-Stad(Saigon) en tegenover de Vietnam Singapore Industrial Park (VSIP) en up-coming De Canarische ontwikkelingsproject.
Song Be Golf Resort situé dans Lai Thieu, environ 40 minutes en voiture(20 km) du centre de Ho Chi Minh-Ville(Saigon) et en face du Vietnam Singapour Industrial Park(VSIP) et à venir Le projet de développement des Canaries.Patek Philippe tafel is altijd de nadruk op ontwerp en de productie vorm processen,horlogemaker honderd tot Fei Lai(Patek Philippe) tabel plant kan hebben vandaag een briljante prestatie, volledig vertrouwen op de eindeloze R u0026 D en innovatie, terwijl de stichter, van een Poolse edelman Antoine de Patek ideaalbeeld.
Patek Philippe table a toujours mis l'accent sur les processus de conception et de production de forme,horloger cent jusqu'à Fei Lai usine de table(PATEK PHILIPPE) peut avoir aujourd'hui une réalisation brillante, entièrement compter sur interminable de R& D et l'innovation, tandis que son fondateur, d'un Polonais de noble Antoine Patek vision idéale.In een verklaring in Lagos op zondag, de minister van Informatie en Cultuur,Alhaji Lai Mohammed, zei dat de maatregelen maakten deel uit van het actieplan voor het gemak van zowel de zakelijke als de inspanningen om het toerisme te stimuleren te doen, binnen de algemene context van economische diversificatie agenda van de Administratie.
Dans un communiqué publié à Lagos le dimanche, le ministre de l'Information et de la culture,Alhaji Lai Mohammed, a déclaré que les mesures faisaient partie du plan d'action pour la facilité de faire des affaires ainsi que les efforts pour relancer le tourisme, dans le contexte général de l'Administration's programme de diversification économique.Kaarten van parameters zoals de bladoppervlakteïndex(LAI) of de geabsorbeerde fotosynthetisch actieve straling(APAR) zijn nodig als input voor modellen van de biogeochemische cyclus en het klimaat.
Les cartes de ces quantités, comme l'indice foliaire(LAI) ou les radiations photosynthéticalement actives absorbées(APAR) sont nécessaires pour le paramétrage de modèles concernant le cycle biogéochimique et le climat.
