Wat Betekent LANDSCHAPSARCHITECT in het Frans - Frans Vertaling

• paysagiste

Voorbeelden van het gebruik van Landschapsarchitect in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Sam Bemis is landschapsarchitect.
Sam Bemis est paysagiste.

Landschapsarchitect Lodewijk Baljon ontwierp de inrichting van het park rondom het gebouw.
L'architecte paysagiste Lodewijk Baljon a conçu les aménagement du parc qui entoure le bâtiment.

Hij is een landschapsarchitect.
Euh…- Il est… architecte paysagiste.

Langs de Maas ligt het taartpuntvormige Charles Eyckpark, ontworpen door de Zweedse landschapsarchitect Gunnar Martinsson.
Le long de la Meuse se trouve le parc Charles Eyck, conçu par l'architecte paysagiste suédois Gunnar Martinsson.

Hij is geen landschapsarchitect.
Il a rien d'un simple paysagiste.

De landschapsarchitect van dit vakantieoord, Hipólito Bettencourt, heeft heel wat aandacht aan de pittoreske verlichting van deze locatie besteed.
L'architecte paysager de cette station, Hipólito Bettencourt, a porté une attention particulière à l'éclairage du panorama.

Studies in samenwerking met een landschapsarchitect, een beeldhouwer en een kunstschilder.
Études en association avec un paysagiste, un sculpteur et un artiste peintre.

Édouard Keilig of Frédéric Édouard Keilig(Rödgen, 15 maart 1827- Brussel, 29 juli 1895), was een Duits-Belgisch landschapsarchitect.
Édouard Keilig(Rödgen(Bitterfeld-Wolfen), le 15 mars 1827- Bruxelles, le 29 juillet 1895) et d'origine allemande, fut architecte paysagiste.

Ze is een landschapsarchitect, en ze wilde het niet ruineren.
Elle est paysagiste et ne voulait pas l'abimer.

De tuinen werden aangelegd door de Franse landschapsarchitect Elie Lainé.
Les jardins et le parc paysager furent aménagés par l'architecte paysagiste français Elie Lainé en.

Een Japanse landschapsarchitect, bijgestaan door Cubaanse experts voerden in samenwerking het project uit.
Ce projet a été mis en œuvre par un architecte paysagiste japonais avec l'aide de spécialistes cubains.

De tuin van het Ninomaru-paleis werd ontworpen door landschapsarchitect en theemeester Kobori Enshu.
Le jardin du Ni no Maru a été dessiné par l'architecte et maître de thé Kobori Enshū.

In samenwerking met de landschapsarchitect Corajoud was het bureau Greisch verantwoordelijk voor de volledige studie- en ontwerpopdracht voor het kunstwerk.
Le bureau Greisch, associé au paysagiste Corajoud, réalise une mission complète de conception et d'études de l'ouvrage.

In artikel 12 van hetzelfde decreet worden de woorden« Licentiaat in de Landschapsarchitectuur» vervangen door de woorden« Master Landschapsarchitect».
Dans l'article 12 du même décret, les mots« Licencié en Architecture du paysage» sont remplacés par les mots« Master Architecte paysagiste».

In 1935 ontwierp de landschapsarchitect Wilhelm Hübotter een gedenkteken, dat bekend kwam te staan als Sachsenhain.
En 1935, l'architecte paysagiste Wilhelm Hübotter conçoit un mémorial, connu sous le nom Sachsenhain("Bosquet saxon"), construit sur le site supposé du massacre.

In artikel 11 van het decreet van 27 februari 2003 worden de woorden« kandidaat in de Landschapsarchitectuur» vervangen door de woorden« bachelor Landschapsarchitect».
Dans l'article 11 du décret du 27 février 2003, les mots« candidat(e) en Architecture du paysage» sont remplacés par les mots« bachelier Architecte paysagiste».

Samen met een landschapsarchitect en met het SUN-Projectteam hebben de inwoners van de wijk Unterstadt de vernieuwing van het Temsepark gepland.
Avec le soutien d'un architecte paysagiste et de l'équipe du projet SUN, les habitants de la Unterstadt ont planifié le réaménagement du Temsepark.

Ze plaatst de Brusselse ontwerpen ook in een internationale, culturele context en laat haar licht schijnen op de typische instrumenten van de landschapsarchitect.
L'exposition s'attache aussi à situer les créations bruxelloises dans un cadre culturel international et à mettre en valeur les outils spécifiques de l'architecte paysagiste.

Hij was de officiële landschapsarchitect van Denver van 1910 tot 1931.
Il fut l'architecte paysagiste official de la ville de Denver entre 1910 et 1931.

Voor bepaalde functies kunnen meerdere medewerkers worden aangenomen(caissières, bewakers, verzorgers, onderhoudsmedewerkers) en voor andere functies is maar een persoon nodig(directeur, vooorbereider, dierenarts, landschapsarchitect en winkelverantwoordelijke).
Certains postes permettent d'avoir plusieurs employés(caissières, agents de sécurité, soigneurs, agents d'entretien) et d'autres ne peuvent être tenus que par un seul employé(directeur, préparateur, vétérinaire, paysagiste et responsable de magasin).

Meer dan 3 000 plannen van landschapsarchitect René Pechère zijn op een volledig herwerkte site beschikbaar.
Plus de 3 000 plans de l'architecte paysagiste René Pechère sont consultables sur un site entièrement remodelé.

In maart 2017 trouwde hij met zijn vriend, de Amerikaanse landschapsarchitect Madison Cox, vicevoorzitter van de Stichting Pierre Bergé- Yves Saint Laurent.
Le 31 mars 2017, il épouse le paysagiste américain Madison Cox, vice-président de la Fondation Pierre Bergé- Yves Saint Laurent.

De Promenade is ontworpen door de landschapsarchitect Jacques Vergely en de architect Philippe Mathieux, en werd vanaf 1988 ingericht.
La Promenade plantée est créée à partir de 1988 par le paysagiste Jacques Vergely et l'architecte Philippe Mathieux; elle est inaugurée en 1993.

De Stanfords bezig Frederick Law Olmsted, de beroemde landschapsarchitect die New York's Central Park gemaakt, om de fysieke plan voor de universiteit.
Les Stanfords engagés Frederick Law Olmsted, le célèbre architecte paysagiste qui a créé Central Park de New York, pour concevoir le plan physique pour l'université.

Het park werd ontworpen door de landschapsarchitect Leonard Springer, samen met de Groningse directeur van gemeentewerken J.A. Mulock Houwer.
Le parc a été dessiné par le paysagiste Leonard Springer(nl), sous les ordres du directeur des services techniques de l'époque, J.A. Mulock Houwer nl.

Door het werk van de wedergeboorte en restauratie van het park en tuin, ontworpen door de landschapsarchitect João Ferreira Nunes, een gebied van 20.000 vierkante meter van het dennenbos wordt een openbaar park, eindelijk hersteld.
Grâce au travail de la régénération et la restauration du parc et jardin, conçu par l'architecte paysagiste João Nunes Ferreira, une superficie de 20.000 mètres carrés de forêt de pins devient un parc public, enfin restauré.

Het ontwerpteam wordt door de landschapsarchitect Eric-Pierre Ménard, de studiebureau voor wegenisontwerp Otéis en de lichtontwerper Scène Publique vervolledigd.
L'équipe est complété par le paysagiste Eric-Pierre Ménard, le bureau de VRD et d'infrastructure Otéis et l'éclairagiste Scène Publique.

Ik had eens een cheque uitgeschreven aan mijn landschapsarchitect, en toen kwam het zomaar in me op… $6,000 om planten te verruilen voor andere planten.
Un jour, je faisais un chèque à mon paysagiste, et ça m'a soudainement frappé: 6.000$ pour déplanter et replanter.

Arcade werkt samen met 8Office(architect), Land9(landschapsarchitect) en Hydrio(waterbeheer) aan een nieuw olifantenverblijf voor de zoo van Planckendael.
Arcade collabore avec le bureau d'architectes 8Office, le bureau d'architectes paysagistes Land9 et le gestionnaire des eaux Hydrio pour la construction d'un nouveau séjour pour éléphants pour le jardin zoologique de Planckendael.

Het gebouw en omringende park, dat is ontworpen door de bekende landschapsarchitect Mien Ruys, volgden de sociale principes van het textielbedrijf, dat ontstond uit een socialistische coöperatie.
Le bâtiment et le magnifique parc environnant, conçu par le célèbre architecte paysagiste Mien Ruys, ont été créés en ligne avec les principes sociaux de l'entreprise textile- l'entreprise avait ses racines dans une coopérative socialiste.

Hoe "landschapsarchitect" te gebruiken in een Nederlands zin

Via IOK werd een landschapsarchitect aangesteld.

Tuinen door landschapsarchitect Nina Pantoja ondertekend.

Landschapsarchitect Piet Oudolf maakte het beplantingsplan.

Onze landschapsarchitect zorgt voor deze vertaalslag.

Een ontwerp van landschapsarchitect Sigrun Lobst.

Vredenoord heeft een door landschapsarchitect J.D.

Landschapsarchitect Alexandre Dufour nam drastische maatregelen.

Peter Hermens, landschapsarchitect bij Landschap Overijssel.

Landschapsarchitect Niek Roozen legt het uit.

Niet elke landschapsarchitect heeft een erfgoedreflex.

Hoe "paysagiste" te gebruiken in een Frans zin

j'ai rencontré un paysagiste qui pourra m'embaucher.

amnagements paysagers serrault jardins paysagiste pour.

votre paysagiste mon inspiration jardin japonais.

Contactez "architecte paysagiste Christian Devallee" à Dilbeek.

L’entretien paysagiste nécessite des compétences particulières.

Paysagiste installée à Corcieux dans les Vosges.

Chef (fe) d'équipe Paysagiste Vos missions.

Emploi paysagiste Découvrez nos offres d'emploi.

Conditions générales d'utilisation Notre Partenaire paysagiste

aménagement paysager, architecte paysager, paysagiste st-hubert.